ガイド
UAEでのアグリテック、精密灌漑または農場データ会社の設立方法
公開済み
短い回答
そもそも業界規制当局が関与するかどうかは、会社自体が土地や作物を栽培しているのか、それとも栽培している農場にセンサー、ソフトウェア、サービスを販売するだけなのかによって決まる。Ministry of Climate Change and Environment(MOCCAE)は、栽培、植物の輸入、または防除資材の取扱いを行う者について、農業活動許可を判断する。Telecommunications and Digital Government Regulatory Authority(TDRA)は、無線センサー、ゲートウェイまたは灌漑コントローラーが販売または使用の前に機器登録を必要とするかどうかを判断する。Ministry of Industry and Advanced Technology(MOIAT)は、UAE市場に流通する機器について適合証明書を判断する。創業者がこの3者の間でどちらに当てはまるかを左右するのは、会社自体が栽培を行っているかどうか、そしてそのハードウェアが無線周波数で通信を行うかどうかである。
規制の範囲が実際にどこにあるか
同一のアグリテック事業の立ち上げに三つの別々の当局が関わり得ますが、「アグリテック」という言葉そのものがいずれかを発動させるわけではありません。MOCCAEの許可制度は、植物の苗床、農業コンサルティング、害虫防除、種子・植物の輸入といった活動を対象としており、これらは生きた植物材料や農地を扱う業務であって、ダッシュボードの販売ではありません。TDRAの所管は、電気通信端末機器および無線機器に及び、無線式の土壌水分センサー、ゲートウェイ、遠隔灌漑バルブはこの区分に該当します。MOIATの適合性制度は、技術要件を伴う登録済みの適合証明書を通じて、UAE市場に投入される機器をより広く対象とします。
農学ソフトウェアのみを開発し、認証済みハードウェアを再販するだけの会社は、自社のセンサーネットワークを設計・輸入・設置する会社や、試験栽培のために土地を借りる会社に比べて、対象範囲が狭い。栽培、無線通信、機器供給という観点から会社の位置づけをそれぞれ個別に整理すべきである。1つの事業の立ち上げが、これら3つのいずれにも当てはまらないこともあれば、1つだけ、あるいは3つすべてに当てはまることもある。
規制当局が実際に求める要件
MOCCAEは、商業ライセンスとは別の手続きとして、農業活動許可を発行します。どの許可が適用されるかは、活動そのもの(苗床、コンサルティング、害虫防除、種子・植物の輸入)によって決まり、各許可の現行の条件は、申請を組み立てる前にMOCCAEに直接確認する必要があります。
TDRAは、接続型の農業用ハードウェアに関連する2つのサービスを運用している。1つは、取引前の電気通信機器の登録と承認、もう1つは、無線機器の使用に関する無線許可の発行である。いずれも、設置業者だけではなく、製造業者、輸入業者または運用事業者に関わるものであり、したがって未登録のセンサーを再販するインテグレーターは、元の供給元と同じリスクを引き継ぐことになる。
MOIATは製品適合性サービスを運用しており、技術要件に対する適合証明書を発行するとともに、その要件に基づいて試験を行う機関を指定している。精密灌漑用ハードウェアがUAE市場向けに製造、輸入または組み立てられる場合には、供給元を確定する前にMOIATの適合性ポータルで確認すべきである。
資金の流れと銀行が確認するポイント
アグリテックの収益は、一種類の形をとることはまれです。ソフトウェアのサブスクリプション、ハードウェアの販売、機器の分割払い、あるいは他者の灌漑システムを運用するマネージドサービス料などがあります。銀行や決済代行会社(アクワイアラー)は、それぞれを異なるものとして評価します。継続的なソフトウェア収益は技術事業のように見え、機器ファイナンスは取引またはリースのエクスポージャーのように見え、マネージド・アグロノミー・サービスは履行義務を伴うサービス契約に近いと見られます。口座を開設する前に、会社が実際にどれに当たるのかを決めておいてください。銀行が求める証拠は、その答えに従って決まるためです。具体的には、製品アーキテクチャの明確な説明、その背後にある供給者および設置の権利、そして試験運用の結果がどのように測定されたかです。その資料一式がどのように整えられるかについては、法人銀行口座の準備でVelarozoneがどのように進めるかをご覧ください。
所有構造、実体、規制当局が求める役割
会社が植物材料を栽培または輸入する場合、MOCCAEの許可手続きでは、会社のオーナーだけでなく、指名された技術または農学上の責任者が求められます。機器をTDRAに登録する場合、その登録はメーカー、輸入業者、または現地代理人に帰属します。非公式な再販売の取決めは、その登録された当事者と同じものではありません。農場データ、そこから派生した農学モデル、および試験運用の現場で構築された知的財産は、書面で指名された所有者に帰属させるべきです。これは特に、海外の親会社がプラットフォームを保有し、UAEの事業体がそれを販売または運用するだけの場合に当てはまります。グループ構造を文書化する必要がある場合は、規制対象および複雑な所有構造の設定をご覧ください。
UAEのアグリテック事業でよくある失敗
- 無線センサー、ゲートウェイまたはコントローラーについて、TDRAに登録されているかどうかを確認する前に販売または導入すること。
- テクノロジーまたは流通のライセンスが、実際にはMOCCAEの許可が必要な栽培、育苗または防除の業務をカバーしていると思い込むこと。
- 顧客自身の現場の条件が変化した後は会社が制御できなくなる収穫量や節水効果の成果について、保証すること。
- 顧客の土地から収集した農場データを、顧客との契約書に記載された範囲を超えて自由に再利用できるものとして扱うこと。
- 輸入した灌漑機器について、MOIATの適合性の状況を事前に確認せずに設置すること。
ライセンス取得から現場運営まで
商業ライセンスと、MOCCAE、TDRA、またはMOIATの承認は、入口にすぎず、事業運営のすべてではありません。顧客の現場で機器を設置または保守する現場技術者には、オフィス勤務の従業員とは別に、自身の居住許可と労働スポンサーシップが必要です。施設は活動に合致している必要があります。機器用の倉庫と商業ライセンス用の登録オフィスは互換性がなく、農業には農業用途に適格な土地が必要です。機器の登録や適合証明書も、更新の管理が必要です。現場に配備されたハードウェアの登録が失効すると、棚に置かれた状態のものよりも是正が難しいためです。費用は一つの数字ではなく層を重ねて構成され、Velarozoneは、運営モデルが確定した後に、自社の手数料を業務委託契約書(engagement letter)に明細として記載します。
