Patrocinio familiare
Patrocinare un lavoratore domestico: obblighi prima della documentazione
La risposta breve
Un residente degli UAE può sponsorizzare un lavoratore domestico — per esempio una babysitter, un'addetta alle pulizie o un autista — quando la famiglia soddisfa i requisiti di reddito e alloggio e il lavoratore è assunto attraverso il framework contrattuale approvato. Il datore di lavoro ha obblighi legali che coprono il contratto standard, i salari, l'alloggio, l'assicurazione sanitaria e il rimpatrio. Questo è un rapporto di lavoro regolato a favore del lavoratore, non un accordo informale, e gli obblighi continuano per tutta la durata del rapporto.
Le famiglie spesso trattano questo come un esercizio di carta. È meglio compreso come l'assunzione dei doveri legali di un datore di lavoro, con il file di immigrazione come la parte visibile. Per coloro che considerano le opportunità commerciali, comprendere il [confronto tra percorsi zona franca e mainland](/guides/free-zone-vs-mainland) è cruciale.
Il reddito e l'alloggio dello sponsor sono valutati, l'impegno funziona su un contratto standard approvato, e gli obblighi di benessere — salari, assicurazione, alloggio e disposizioni di fine servizio — si trovano con lo sponsor. Comprendere il [processo di licenza per il commercio terrestre](/setup/mainland-company) può anche essere vantaggioso per gli sponsor.
Esponiamo innanzitutto questi obblighi, in modo che tu decida con un quadro chiaro di quello a cui ti stai iscrivendo per la durata. Inoltre, sapere come funziona una [domanda di licenza commerciale](/setup/trade-licence-explained) può essere vantaggioso.
A colpo d'occhio
- Costo indicativo
- Prezzo previsto nel tuo piano di impostazione — ogni componente è dettagliato.
- Cosa è incluso
- Un riepilogo semplice degli obblighi legali e di welfare dello sponsor prima di impegnarsi.
- Verifica di idoneità rispetto alle condizioni di reddito e alloggio.
- Coordinazione del permesso d'ingresso, medico, Emirates ID e timbratura del visto.
Questo è per te se
- Sei una famiglia residente negli UAE che sta considerando di sponsorizzare direttamente un lavoratore domestico.
- Desideri che gli obblighi legali siano esposti chiaramente prima di impegnarti.
- Sei disposto a impegnarti attraverso il contratto approvato e il framework di reclutamento.
- Vuoi che i passaggi di rinnovo e di fine impegno siano pianificati, non improvvisati.
Questo potrebbe non essere il percorso giusto se
- Stai cercando un accordo informale o in contanti al di fuori del framework regolato.
- La tua famiglia non soddisfa i requisiti di reddito o alloggio.
- Desideri sponsorizzare un lavoratore per un'attività piuttosto che per una famiglia — cioè un visto di lavoro commerciale.
- Ci si aspetta che tu trovi o recluti candidati.
A colpo d'occhio
- Costo indicativo
- Prezzo previsto nel tuo piano di impostazione — ogni componente è dettagliato.
- Cosa è incluso
- Un riepilogo semplice degli obblighi legali e di welfare dello sponsor prima di impegnarsi.
- Verifica di idoneità rispetto alle condizioni di reddito e alloggio.
- Coordinazione del permesso d'ingresso, medico, Emirates ID e timbratura del visto.
Cosa include questo servizio
- Un riepilogo semplice degli obblighi legali e di welfare dello sponsor prima di impegnarsi.
- Verifica di idoneità rispetto alle condizioni di reddito e alloggio.
- Coordinazione del permesso d'ingresso, medico, Emirates ID e timbratura del visto.
- Registrazione del contratto e coordinazione dell'assicurazione.
- Pianificazione del rinnovo, del trasferimento e della cancellazione.
Cosa non include
- Reclutamento, approvvigionamento o verifica dei candidati.
- Contenziosi lavorativi o controversie sul lavoro.
- Qualsiasi garanzia di approvazione o tempo di elaborazione.
- Amministrazione delle buste paga per vostro conto.
Processo
Come viene sequenziato il lavoro
Ogni fase ha le proprie dipendenze — approvazioni delle attività, legalizzazione dei documenti, elaborazione da parte dell'autorità e revisione bancaria — e riferiamo i progressi rispetto a queste piuttosto che a una data complessiva.
- 01
Verifica dell'idoneità
I vostri fatti verificati rispetto ai criteri pubblicati della categoria prima di presentare qualsiasi documento.
- 02
Preparazione dei documenti
Attestazioni, traduzioni e prove di supporto assemblate secondo il formato dell'autorità.
- 03
Permesso di ingresso o domanda
Domanda presentata all'autorità federale o all'autorità a livello emirata competente.
Preferisci iniziare per iscritto? Invia i dettagli tramite il modulo di contatto.
Inizia con una valutazione della struttura
Durante una consulenza iniziale ricevi un riassunto decisionale in linguaggio chiaro, un elenco di preparazione documentale e le prossime azioni per la tua situazione. I valori attuali sono confermati all'interno del confronto delle rotte esaminato dal tuo consulente.
Fattori decisionali
Cosa decide effettivamente il tuo percorso
Un consulente lavora su questi fattori con te prima che venga raccomandata qualsiasi struttura. Ognuno di essi può influenzare la licenza, l'emirato o la free zone, l'allocazione del visto e la conversazione bancaria.
Cosa assume il datore di lavoro.
Termini del contratto standard
- Chi se ne fa carico
- Datore di lavoro
- Perché è importante
- Il contratto di incarico deve essere basato sul contratto approvato, non su uno privato
Stipendi e registrazioni dei pagamenti
- Chi se ne fa carico
- Datore di lavoro
- Perché è importante
- Il pagamento deve essere documentato e puntuale
Condizioni di alloggio e vita
- Chi se ne fa carico
- Datore di lavoro
- Perché è importante
- Valutato come parte delle condizioni di sponsorizzazione
Assicurazione sanitaria
- Chi se ne fa carico
- Datore di lavoro
- Perché è importante
- Copertura obbligatoria per il lavoratore
Rimpatrio e conclusione dell'incarico
- Chi se ne fa carico
- Datore di lavoro
- Perché è importante
- I costi e le procedure di cancellazione sono a carico dello sponsor
| Obbligo | Chi se ne fa carico | Perché è importante |
|---|---|---|
| Termini del contratto standard | Datore di lavoro | Il contratto di incarico deve essere basato sul contratto approvato, non su uno privato |
| Stipendi e registrazioni dei pagamenti | Datore di lavoro | Il pagamento deve essere documentato e puntuale |
| Condizioni di alloggio e vita | Datore di lavoro | Valutato come parte delle condizioni di sponsorizzazione |
| Assicurazione sanitaria | Datore di lavoro | Copertura obbligatoria per il lavoratore |
| Rimpatrio e conclusione dell'incarico | Datore di lavoro | I costi e le procedure di cancellazione sono a carico dello sponsor |
Possibili direzioni
Categorie di struttura che un consulente valuterà
Questi sono argomenti per la valutazione, non raccomandazioni. La risposta giusta dipende dalla tua attività, dai clienti, dalla proprietà, dal team, dalle esigenze di spazio di lavoro e dai requisiti del regolatore o della banca.
Sponsorizzazione diretta del nucleo familiare
Il nucleo familiare sponsorizza direttamente il lavoratore nell'ambito del framework approvato.
Incarico tramite un'agenzia approvata
Dove il reclutamento e parte dell'amministrazione avvengono tramite un'agenzia autorizzata.
Trasferimento di un lavoratore esistente
Quando un lavoratore si sposta da un altro sponsor, con cancellazione e trasferimento gestiti in sequenza.

Ogni percorso è pianificato in base a come l'attività opererà effettivamente negli UAE.
Prossima decisione
Lettura correlata
Domande
Domande frequenti
- Chi può sponsorizzare un lavoratore domestico?
- Un residente degli Emirati Arabi Uniti il cui reddito e alloggio soddisfano le condizioni imposte dall'autorità competente. Controlliamo questo prima di iniziare.
- Posso utilizzare il mio contratto di lavoro?
- No. L'incarico si basa sul quadro contrattuale standard approvato per i lavoratori domestici.
- Quali sono i miei obblighi continui?
- In generale: pagare stipendi documentati in tempo, fornire un alloggio adeguato, mantenere l'assicurazione sanitaria e rispettare gli obblighi di fine incarico e rimpatrio.
- Il lavoratore può trasferirsi a un altro sponsor?
- I trasferimenti sono possibili attraverso la corretta sequenza di cancellazione e trasferimento. Fare questo informalmente crea problemi di status per il lavoratore.
- Fornite candidati?
- No. Ci occupiamo della sponsorizzazione, della conformità e del fascicolo immigratorio; il reclutamento è gestito da agenzie autorizzate.
Fonti
- ICP — permessi di residenza e di entrataOriginale arabo
- GDRFA Dubai — servizi di visto e residenzaOriginale arabo
- Portale del Governo degli Emirati Arabi Uniti — visti di residenzaOriginale arabo
Le normative, le tasse e l'idoneità possono cambiare. Ogni dichiarazione normativa viene ricontrollata prima della pubblicazione e datata sopra.
Note legali e ambito
Velarozone fornisce coordinamento per l'impostazione e la prontezza operativa. Questa pagina è informazioni generali, non consulenza legale, fiscale, sull'immigrazione o bancaria.
Questa pagina è informazione generale sulla creazione di un’impresa negli UAE, non consulenza legale, fiscale, di immigrazione o bancaria. Regole, tariffe, attività permesse e politiche bancarie possono cambiare. L’idoneità finale dipende dai tuoi fatti e dalle regole applicabili al momento della domanda.
Le residenze e i percorsi per i visti sono soggetti a criteri di idoneità e approvazione da parte dell’autorità. Prepariamo e coordiniamo le domande; la decisione rimane con l'autorità competente.
