Registrazione come Tax Agent presso la FTA: tariffa di AED 3,000 ed esame

La pagina della FTA raggruppa il requisito iniziale in cinque punti. Tre riguardano il profilo della persona. Il richiedente deve possedere la qualifica sopra descritta, un'esperienza recente di almeno tre anni e un documento attestante la conoscenza delle lingue, sia dell'arabo sia dell'inglese, scritte e parlate.

Due sono certificati: uno di buona condotta e uno di idoneità medica.

Diversi di questi documenti sono rilasciati da altri enti, come il documento linguistico e i due certificati, quindi li richieda con anticipo. La scheda di servizio EmaraTax della FTA, aggiornata il 19 agosto 2026, formula in modo diverso l'elenco dei documenti da caricare: prova dell'esperienza, come un contratto di lavoro, un certificato del casellario giudiziale o di buona condotta, IELTS o TOEFL se è stato scelto l'inglese come lingua, un diploma in VAT o Corporate Tax, nonché Emirates ID e passaporto. Verifichi l'elenco sul portale prima di raccogliere i documenti.

La regola sui requisiti di idoneità ha un secondo ramo che sorprende le persone. Una laurea in un ambito diverso da fiscalità, contabilità e diritto non costituisce un impedimento, purché la persona sia in possesso di una certificazione fiscale rilasciata da un'istituzione fiscale di rilievo internazionale. Un ingegnere passato alla consulenza fiscale può qualificarsi attraverso questa via. La pagina della FTA non elenca quali certificazioni siano valide, quindi il candidato dovrebbe confermare il certificato con la FTA prima di farvi affidamento.

Dopo i documenti arriva l'esame per Tax Agent della FTA. La FTA pubblica inoltre una guida sullo sviluppo professionale continuo e un insieme di standard professionali per i Tax Agent, e la sua pagina rimanda a entrambi. Il candidato che si prepara all'esame dovrebbe leggere presto gli standard, poiché gli stessi doveri si applicano una volta ottenuta la registrazione.

La tariffa di registrazione per una persona fisica è di AED 3,000 e si rinnova ogni 3 anni. La scheda di servizio EmaraTax della FTA indica AED 10,000 per un Tax Agent persona giuridica, cioè uno studio. La tariffa è dovuta dopo l'approvazione della domanda da parte della FTA. La FTA elenca inoltre un percorso di Tax Agent Renewal per chi è già registrato.

Il requisito assicurativo è formulato come possesso di un'assicurazione di responsabilità professionale o copertura da parte di una polizza di questo tipo. Tale formulazione lascia spazio a una copertura che raggiunga l'agente tramite una polizza intestata a un altro soggetto. La FTA non indica sulla pagina alcun massimale, perciò qui non ne viene indicato nessuno, e le condizioni spettano all'assicuratore e al richiedente da concordare.

La FTA elenca tre doveri. Un Tax Agent assiste un soggetto passivo negli adempimenti fiscali in forza di un accordo contrattuale tra di loro, in linea con i doveri previsti dalla normativa fiscale. Un Tax Agent mantiene riservate tutte le informazioni acquisite nello svolgimento di tali doveri. E un Tax Agent rifiuta di prendere parte a qualsiasi attività o piano che possa violare una legge o compromettere l'integrità del sistema fiscale.

Il punto sul contratto ha un effetto pratico. Il rapporto tra agente e cliente si fonda su un accordo contrattuale, non su un favore informale. Una società che incarica un agente può ragionevolmente chiedere che cosa copra il contratto e dove saranno custodite le credenziali del proprio fascicolo fiscale.

Il dovere di riservatezza si collega al messaggio più ampio della FTA sui fascicoli fiscali. Nel luglio 2026 il Direttore Generale della FTA ha dichiarato, nel corso di una sessione degli Emirates Majalis, che le informazioni del fascicolo fiscale e i numeri di riferimento non devono essere condivisi con alcun Tax Agent non accreditato né con altre persone. Un fondatore che incarica un agente dovrebbe quindi verificarne la registrazione prima di concedere l'accesso.

Un'impresa che intende presentare le dichiarazioni tramite un agente può utilizzare l'elenco dei Tax Agent approvati pubblicato dalla FTA sul proprio sito web, a cui la FTA ha rimandato nel suo promemoria di settembre 2026 sulla presentazione della dichiarazione dell'imposta sulle società. L'elenco è la verifica da eseguire prima di firmare una lettera di incarico.

Una società che intende offrire servizi di Tax Agent si registra come Tax Agent persona giuridica. La FTA richiede una trade licence per operare come studio di revisione, fiscale e legale, un certificato di costituzione e una lettera di nomina del direttore o del socio che supervisiona il servizio. La società deve inoltre essere collegata ad almeno un Tax Agent persona fisica registrato. La nostra guida sulla costituzione di uno studio contabile, di consulenza fiscale o di revisione tratta questa struttura. Il trattamento fiscale della nuova società in sé è trattato nella guida sulla corporate tax per le nuove imprese, e come funziona Velarozone descrive come confrontiamo le opzioni.