Lewati ke konten

registrasi aktivitas DMCC

Aktivitas lisensi perdagangan di DMCC

Dapatkan rencana pengaturan UAE saya

Jawaban singkat

Lisensi dagang DMCC diperuntukkan bagi perusahaan yang membeli, menjual, mengimpor, mengekspor, atau mendistribusikan barang fisik, dan daftarnya memuat 385 aktivitas semacam itu, dari General Trading hingga yang khusus barang seperti Agarwood & Incense Trading. Pekerjaan profesional dan konsultasi berada di bawah lisensi jasa DMCC yang terpisah. DMCC menerbitkan e-lisensi secara elektronik setelah pendaftaran selesai, umumnya dalam sekitar 10 hari kerja, dan dapat meminta dokumen atau persetujuan tambahan tergantung aktivitasnya.

DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) menjalankan keluarga lisensi dagang yang terdiri dari 385 dari sekitar 973 aktivitas dalam daftarnya. Panduan DMCC sendiri mendefinisikan lisensi dagang sebagai lisensi untuk mengimpor, mengekspor, mendistribusikan, atau menjual barang, berbeda dari lisensi jasa, yang mencakup pekerjaan profesional atau konsultasi seperti layanan penasihat dan TI. General Trading adalah satu entri luas dalam keluarga ini. Entri lainnya sempit: Acids & Alkalines Trading, Adhesives Trading, dan Advertising Requisites Trading masing-masing menyebut satu kelompok produk.

Ambil contoh seorang pendiri yang mengajukan di bawah Agarwood & Incense Trading, salah satu aktivitas bernama dalam keluarga Trading DMCC. Bisnis ini membeli, mengimpor, atau mendistribusikan produk gaharu dan dupa, sehingga merupakan bisnis barang, bukan konsultasi. DMCC menyatakan dapat meminta dokumen atau persetujuan tambahan tergantung sifat aktivitasnya, sehingga pendiri sebaiknya menanyakan pada tahap pra-persetujuan apakah ada izin yang berlaku untuk gaharu sebelum menandatangani kontrak pemasok. Emas atau berlian dalam keluarga yang sama menambah lapisan komoditas di atas persyaratan Trading standar: standar UAE Good Delivery untuk emas, System of Warranties untuk berlian.

Emas dan berlian adalah bidang tempat lisensi dagang bertemu dengan aturan tersendiri. Untuk emas, Kementerian Ekonomi UEA mengatur sektor ini di tingkat federal, dan standar UAE Good Delivery (UAEGD) mencakup pengadaan yang bertanggung jawab, pemurnian, dan distribusi. DMCC menambahkan DMCC Vault di Almas Tower, yang dioperasikan oleh Brink's Global Services, Dubai Gold and Commodities Exchange (DGCX), dan DMCC Tradeflow untuk pembiayaan perdagangan. Untuk berlian, System of Warranties (SoW) harus dilampirkan pada setiap faktur atau memo setiap kali berlian, mentah atau poles, lepas atau terpasang pada perhiasan, berpindah tangan. Dokumen ini menegaskan bahwa batu tersebut mematuhi Kimberley Process Certification Scheme, yang diikuti UEA pada tahun 2003. Anggota mendaftar di situs web SoW, menyelesaikan penilaian mandiri, mencantumkan pernyataan garansi pada faktur dan memo, dan menyimpan catatan setiap transaksi SoW.

Setiap perusahaan DMCC memerlukan kantor terdaftar di Jumeirah Lakes Towers (JLT): flexi desk, kantor layanan, atau ruang kerja khusus. DMCC mengaitkan jumlah visa karyawan dengan ukuran ruang tersebut dan jenis lisensi, bukan dengan jatah tetap per lisensi. Daftar paketnya menunjukkan dampaknya: flexi desk standar atau ruang kerja bersama dalam paket Jump Start memenuhi syarat untuk tiga visa tinggal UEA, sedangkan flexi desk Basic Biz memenuhi syarat untuk satu.

DMCC, bukan Velarozone, yang menerbitkan lisensi dan memutuskan aktivitas apa saja yang dapat digabungkan oleh perusahaan Trading, dan hal itu dilakukan melalui portal daring-nya. Velarozone memberikan saran mengenai permohonan sebagaimana dijelaskan di [mengapa Velarozone](/why-velarozone).

Apa yang dicakup oleh klasifikasi Perdagangan

Aktivitas dalam keluarga ini menggambarkan perdagangan barang fisik. Setiap entri register menyebutkan satu lini produk, seperti "(G.P.S) Retail sale of Global Positioning System" atau Acids & Alkalines Trading, dan lisensi dagang mencakup lini yang disebutkan itu, bukan barang secara umum.

Lisensi dagang yang menyebutkan satu lini produk tidak otomatis mencakup lini lainnya. Jika Anda juga ingin menjual lini kedua, seperti papan reklame bersama bahan kimia, lini tersebut memerlukan aktivitasnya sendiri pada lisensi, dan Ajman Free Zone yang memutuskan apakah keduanya dapat dicantumkan bersama.

Struktur lisensi perdagangan di sini

Lisensi yang disusun dari keluarga ini cocok untuk bisnis yang pendapatannya berasal dari perpindahan barang antarbisnis: impor dan re-ekspor, grosir dan distribusi. Aturan RAKEZ melarang entitas free zone melakukan perdagangan eceran di dalam free zone, dan penjualan daring termasuk dalam lisensi E-Commerce yang terpisah.

Rumusan aktivitas harus sesuai dengan apa yang benar-benar akan Anda tagihkan. Jika rangkaian produk Anda mencakup beberapa kategori register, lisensi harus memuat beberapa aktivitas. Menghilangkan salah satunya demi menyederhanakan permohonan adalah kesalahan yang muncul belakangan di bank atau saat perpanjangan.

Dari registri

Profesi Tertera dalam Daftar Freelance RAKEZ

Sebuah contoh dari 385 kegiatan yang tercatat oleh DMCC di bawah Perdagangan, persis seperti yang dinamakan dalam registrasi. Nama-nama kegiatan adalah kata-kata yang digunakan oleh otoritas dan ditampilkan dalam bahasa Inggris di setiap bahasa; kode registrasi tidak dipublikasikan.

  • General Trading
  • Acids & Alkalines Trading
  • Adhesives Trading
  • Advertising Requisites Trading
  • Agarwood & Incense Trading
  • Agricultural & Veterinary Pesticides Trading
  • Agricultural Equipment & Accessories Trading
  • Agricultural Equipment & Machinery Spare Parts Trading
  • Agricultural Tools Trading
  • Agricultural Tractors & Machinery Trading
  • Air-Condition Trading
  • Air-Condition, Refrigeration Spare Parts & Components Trading
  • Aircraft Spare Parts & Components Trading
  • Aircrafts & Helicopters Trading
  • Airline Inflight Products Trading
  • Airport Equipment Trading
  • Animal & Birds Feed Trading
  • Animal & Poultry Farms Equipment Trading
  • Animal Fodder Supplements Trading
  • Antennas Trading
  • Aquariums & Display Cases Trading
  • Aquatic & live Animals Trading
  • Arab Wear Trading
  • Artificial Flowers & Plants Trading
  • Astronomy Equipment Trading
  • Audio-visual, Recording Equipment & Accessories Trading
  • Authentic Antiques, Artefacts & Artworks Trading
  • Auto Accessories Trading
  • Auto Spare Parts & components Trading
  • Auto Washing Equipment Trading

Apa yang tidak ditentukan halaman ini

DMCC mengonfirmasi aktivitas mana yang dapat digabungkan, dan dengan biaya berapa, melalui pemeriksaan aktivitasnya sendiri terhadap daftar terkininya. DMCC juga dapat meminta dokumen atau persetujuan tambahan tergantung aktivitasnya.

Faktor keputusan

Perbedaan Izin dengan Lisensi Perusahaan

Empat ketentuan berlaku berdampingan dengan lisensi dagang dan membentuk cara perusahaan DMCC beroperasi setelah e-lisensi diterbitkan.

  • Penghasilan yang memenuhi syarat dikenai pajak 0% berdasarkan rezim Pajak Penghasilan Badan Uni Emirat Arab untuk perusahaan free zone; penghasilan yang berada di luar definisi yang memenuhi syarat tidak otomatis dibebaskan.
  • Informasi Pemilik Manfaat Akhir (Ultimate Beneficial Owner) harus dijaga di DMCC berdasarkan peraturan AML/CFT UEA. Artinya dokumen pendukung yang sah yang mengidentifikasi siapa pun yang memiliki 25% atau lebih kepemilikan atau kendali, diperbarui setiap kali ada perubahan.
  • Jumlah visa karyawan terkait dengan ukuran dan jenis kantor terdaftar, bukan ditetapkan oleh lisensi Trading itu sendiri.
  • Pedagang emas bekerja di bawah standar UAE Good Delivery, dengan Kementerian Ekonomi UEA sebagai regulator federal. Pedagang berlian harus mendaftar di situs web System of Warranties, menyelesaikan penilaian mandiri, dan mencantumkan pernyataan garansi pada setiap faktur dan memo.

Kapan Izin Tepat Digunakan

  • Bisnis yang membeli, menjual, mengimpor, mengekspor, atau mendistribusikan barang fisik, termasuk perdagangan umum di berbagai lini produk yang tidak terkait.
  • Perusahaan yang memperdagangkan komoditas DMCC bernama seperti logam mulia, berlian, batu permata berwarna, kopi, teh, atau energi yang ingin berada di dalam ekosistemnya. DMCC menyatakan Diamond Ecosystem-nya memiliki lebih dari 1.350 perusahaan dan Dubai menyumbang 15% perdagangan emas dunia.
  • Perusahaan yang menginginkan kehadiran terdaftar di Jumeirah Lakes Towers (JLT), tempat DMCC menyebut 87 menara dengan ruang mulai dari ruang kerja bersama hingga kantor bertingkat.
  • Bisnis yang siap menyimpan catatan: pedagang berlian harus menyimpan catatan setiap transaksi yang tercakup System of Warranties, dan pedagang emas bekerja di bawah standar UAE Good Delivery.

Kapan Memilih Lisensi Perusahaan

  • Perusahaan yang pekerjaannya berupa nasihat, konsultasi, atau layanan profesional lain, bukan pergerakan barang. DMCC melisensikan pekerjaan itu di bawah lisensi jasa yang terpisah.
  • Bisnis yang mencari jumlah visa tetap untuk seluruh lisensi, bukan jumlah yang ditetapkan menurut ukuran dan jenis kantor.
  • Perusahaan yang berencana memperdagangkan berlian atau logam mulia yang tidak dapat memenuhi persyaratan pencatatan dan redaksi faktur System of Warranties, atau standar UAE Good Delivery.
  • Bisnis yang pekerjaannya terbagi kurang lebih sama antara barang dan jasa profesional. Apakah itu memerlukan lisensi dagang, lisensi jasa, atau keduanya, ditentukan oleh pemeriksaan aktivitas DMCC sendiri.
  • Siapa pun yang mengharapkan satu harga tetap. DMCC menetapkan harga paketnya berdasarkan paket, durasi, dan jenis kantor, sehingga aktivitas yang sama berbiaya berbeda di flexi desk dan di ruang kerja bersama.

Tentang daftar ini

Pengelompokan aktivitas pada halaman ini mengikuti daftar resmi otoritas sebagaimana tercatat pada 25 Agustus 2026. Daftar dapat berubah, dan otoritas menjalankan promosi serta ketentuan paket yang berubah lebih cepat lagi, sehingga ketersediaan, cakupan, dan harga terkini dikonfirmasi langsung kepada otoritas pada saat pengajuan permohonan, tidak pernah diambil dari halaman ini.

Pertanyaan

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa yang dianggap sebagai aktivitas Trading DMCC?
Setiap aktivitas yang melibatkan pembelian, penjualan, impor, ekspor, atau distribusi barang fisik. Daftarnya memuat 385 aktivitas, dari General Trading yang luas hingga entri khusus barang seperti Adhesives Trading.
Apa perbedaan lisensi Trading dengan lisensi Service DMCC?
Panduan DMCC sendiri membedakan keduanya berdasarkan apa yang sebenarnya dikerjakan bisnis: Trading mencakup perpindahan barang, sedangkan Service mencakup pekerjaan profesional dan konsultasi seperti penasihatan atau layanan TI.
Bisnis saya menjual produk sekaligus memasang atau mendukung produk tersebut; apakah itu termasuk Trading atau Service?
DMCC menarik garis berdasarkan aktivitas inti, bukan berdasarkan industri: Trading mencakup sisi barang, Service sisi profesional atau konsultasi. Bisnis yang benar-benar melakukan keduanya perlu memeriksakan kombinasi tersebut terhadap daftar aktivitas DMCC saat ini selama permohonan, bukan mengasumsikannya dari salah satu deskripsi saja.
Apakah memperdagangkan emas atau berlian di DMCC memerlukan lebih dari lisensi dagang?
Ya. Emas dan berlian adalah aktivitas dalam keluarga Trading, dan masing-masing membawa aturan di atas lisensi. Kementerian Ekonomi UEA mengatur emas di tingkat federal, dengan standar UAE Good Delivery mencakup pengadaan yang bertanggung jawab, pemurnian, dan distribusi. Setiap faktur atau memo berlian harus mencantumkan pernyataan System of Warranties.
Berapa banyak visa yang menyertai lisensi Trading DMCC?
DMCC menetapkan jumlah visa karyawan yang dapat diajukan perusahaan berdasarkan ukuran dan jenis kantor terdaftarnya, bukan melekatkan jumlah tetap pada lisensi Trading itu sendiri.
Apakah perusahaan Trading DMCC membayar pajak penghasilan badan?
Pendapatan yang memenuhi syarat dapat dikenai pajak 0%. DMCC adalah free zone yang memenuhi syarat berdasarkan Dekret-Undang-Undang Federal No. 47 Tahun 2022 tentang Perpajakan Korporasi dan Bisnis, yang memungkinkan tarif Pajak Korporasi 0% atas pendapatan yang memenuhi syarat. Pendapatan di luar definisi tersebut diperlakukan berbeda, sehingga periksa penjualan Anda yang memenuhi syarat sebelum berasumsi 0%.

Cocokkan jabatan Anda dengan daftar freelancer RAKEZ

Velarozone dapat menjalankan pemeriksaan aktivitas terhadap daftar Trading DMCC saat ini dan memberi nasihat tentang pendirian yang sesuai, tanpa menerbitkan apa pun atas nama DMCC.

Informasi umum yang bersumber dari CBUAE Rulebook, termasuk Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), dan Cabinet Resolution No. (134) of 2025 sebagaimana dipublikasikan, bukan nasihat hukum atau pajak. Aturan dan panduan dapat berubah, sehingga pastikan teks terbaru dan persyaratan masing-masing institusi sebelum Anda mengajukan.

Halaman terjemahan. Halaman ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika keduanya berbeda, versi bahasa Inggris yang berlaku. Persyaratan resmi ditetapkan oleh otoritas federal UAE dan emirate serta registri free-zone, dan beberapa dokumen sumber diterbitkan dalam bahasa Arab, selalu cek sumber asli atau tanyakan kepada kami sebelum bertindak.