Apakah lisensi Industri DMCC merupakan lisensi manufaktur umum?

Tidak. Register DMCC hanya mencatatkan 25 aktivitas dalam kategori Industri, hampir seluruhnya dalam dua kelompok: manufaktur atau pengemasan makanan dan minuman, serta produksi logam mulia, batu permata, perhiasan, atau jam tangan. Rencana manufaktur di luar kelompok tersebut tidak memiliki tempat dalam kelompok ini di DMCC.

Saya membuat perhiasan, apakah saya memerlukan lisensi Industrial atau lisensi Trading?

Hal ini bergantung pada apa yang secara fisik dilakukan oleh bisnis tersebut. Pencetakan, pemurnian, pekerjaan pengrajin emas atau perak, pemotongan dan pemolesan batu, atau perakitan perhiasan mulia adalah aktivitas yang termasuk dalam Industri. Membeli perhiasan jadi dan menjualnya kembali tanpa memproduksi apa pun termasuk dalam kelompok Dagang DMCC.

Apakah lisensi Industri DMCC sudah termasuk ruang produksi?

Tidak. Setiap perusahaan DMCC memerlukan alamat kantor terdaftar di DMCC, yang dapat disediakan oleh flexi-desk, kantor berlayanan (serviced office), atau ruang kerja khusus, tetapi manufaktur mungkin memerlukan fasilitas tertentu. DMCC memutuskan lokasi mana yang diterimanya untuk aktivitas tersebut, dan lokasi itu perlu diatur sebelum perusahaan dapat beroperasi.

Apakah aktivitas produksi emas atau berlian memerlukan persetujuan selain tinjauan DMCC sendiri?

Ya, aturan sektor berlaku di atas peninjauan DMCC. Kementerian Ekonomi UEA (UAE Ministry of Economy) mengatur emas di tingkat federal, dan standar UAE Good Delivery mencakup pengadaan, pemurnian, dan distribusi emas secara bertanggung jawab. Untuk berlian, pernyataan System of Warranties dicantumkan pada setiap faktur atau memo ketika sebuah berlian dialihkan.

registrasi aktivitas DMCC

Aktivitas lisensi industri di DMCC

Dapatkan rencana pengaturan UAE saya

Jawaban singkat

Lisensi Industrial DMCC diperuntukkan bagi perusahaan yang memproduksi barang, dan daftarnya memuat 25 aktivitas Industrial: produksi makanan dan minuman, serta produksi emas, batu permata, perhiasan, dan jam tangan. Panduan resmi DMCC menyebutkan bahwa manufaktur mungkin memerlukan fasilitas tertentu dan bahwa beberapa aktivitas memerlukan persetujuan dari otoritas lain. Oleh karena itu, lokasi produksi dan persetujuan tersebut harus diselesaikan dengan DMCC untuk aktivitas yang bersangkutan sebelum perusahaan dapat beroperasi.

DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) mencatat 25 dari 973 aktivitas dalam daftarnya di bawah klasifikasi Industrial, rumpun lisensi terkecilnya. Entri makanan dan minuman mencakup Bakery Products Manufacturing, Dairy Products Manufacturing & Packing, dan Soft Drinks Manufacturing. Entri logam, batu, dan jam tangan adalah Gold & Precious Metal Casting, Gold Refinery, Goldsmith, Silversmith, Precious Jewellery Manufacturing, Precious Stones Cutting & Polishing, Laboratory Grown Diamonds Production, dan Watches & Clocks Manufacturing. Panduan resmi DMCC menggambarkan lisensi ini sebagai lisensi untuk manufaktur: mengubah bahan dan sumber daya alam menjadi produk akhir.

DMCC membedakan lisensinya berdasarkan apa yang secara fisik dilakukan perusahaan, bukan berdasarkan label industri. Bisnis yang memanggang, mencampur, membotolkan, memurnikan, mengecor, atau memotong barang memerlukan aktivitas Industrial yang menyebutkan proses tersebut. DMCC menggambarkan [lisensi dagang](/zones/dmcc/trading-licence) miliknya sebagai lisensi untuk mengimpor, mengekspor, mendistribusikan, atau menjual barang, sehingga perusahaan yang menjual kembali barang jadi tanpa tahap produksi termasuk di sana. Pekerjaan nasihat dan konsultansi berada di bawah [lisensi jasa](/zones/dmcc/service-licence). DMCC juga menawarkan jenis keempat, lisensi komersial (commercial licence), untuk perdagangan lintas beberapa kategori produk.

Produksi emas berada di bawah pengawasan federal. Halaman emas DMCC menyatakan bahwa Kementerian Ekonomi UEA (UAE Ministry of Economy) mengatur sektor ini di tingkat federal, dan standar UAE Good Delivery (UAEGD) mencakup pengadaan, pemurnian, dan distribusi emas secara bertanggung jawab. Untuk berlian, pernyataan System of Warranties (SoW) dicantumkan pada setiap faktur atau memo setiap kali berlian, lepas atau terpasang pada perhiasan, berpindah tangan, sehingga pembuat perhiasan yang menggunakan berlian memenuhinya pada setiap penjualan. Laboratory Grown Diamonds Production berada dalam ekosistem yang anggotanya memisahkan berlian buatan laboratorium dari berlian alami dan mengungkapkan produk buatan laboratorium.

Velarozone memberikan nasihat tentang pendirian perusahaan. Velarozone tidak menerbitkan lisensi DMCC, tidak memutuskan fasilitas produksi mana yang diterima DMCC, dan tidak memberikan persetujuan keamanan pangan atau logam mulia yang mungkin diperlukan suatu aktivitas Industrial. [Mengapa Velarozone](/why-velarozone) menjelaskan bagaimana sebuah firma penasihat berperan di sekitar keputusan tersebut.

Apa yang dicakup oleh klasifikasi Industri

Setiap entri register menyebutkan apa yang diproduksi, seperti Manufaktur Pakan Ternak, Manufaktur Bahan Perekat, atau Manufaktur Asam Kimia Organik Dasar, dan lisensi melekat pada aktivitas yang disebutkan itu. AFZ menjelaskan bahwa lisensi tersebut mencakup impor bahan baku, manufaktur barang yang tercantum, dan ekspornya.

AFZ menetapkan pilihan tempat usaha untuk lisensi ini. Gudang mulai dari 100 m², dilengkapi ruang kantor gratis di dalamnya, dan membuat suatu bisnis memenuhi syarat untuk minimal 14 visa residen. Lahan mulai dari 1000 m², dan fasilitas yang dibangun di atasnya memerlukan persetujuan AFZ berdasarkan persyaratan teknis.

Bagaimana struktur lisensi industri di sini

Cocok untuk operasi yang akan memproduksi, mengolah, atau merakit secara fisik di dalam zona, di gudang sewaan mulai dari 100 m² atau di fasilitas yang dibangun di atas lahan mulai dari 1000 m².

Pilih tempat usaha bersama dengan aktivitasnya. Gudang yang sudah dibangun siap ditempati, tetapi fasilitas di atas lahan sewaan harus dibangun terlebih dahulu, dengan persetujuan AFZ berdasarkan persyaratan teknis, sehingga kedua jalur memberikan tanggal mulai yang sangat berbeda.

Dari registri

Profesi Tertera dalam Daftar Freelance RAKEZ

Semua 25 aktivitas yang dicatat DMCC di bawah kategori Industri, persis seperti yang dinyatakan dalam registrasi. Nama aktivitas adalah kata-kata otoritas sendiri dan ditampilkan dalam bahasa Inggris di setiap bahasa; kode registrasi tidak dipublikasikan.

Bakery Products Manufacturing
Biscuit Manufacturing
Cheese Manufacturing
Cocoa & Chocolate Candies Manufacturing
Coffee Roasting & Packaging
Cream of Milk Manufacturing
Dairy Products Manufacturing & Packing
Fruit Flavored Drinks Manufacturing
Gold & Precious Metal Casting
Gold & Precious Metal Products Manufacturing
Gold Refinery
Goldsmith
Ice Cream Manufacturing
Jewellery Repair
Laboratory Grown Diamonds Production
Mayonnaise Manufacturing
Pastry & Sweets Manufacturing
Precious Jewellery Manufacturing
Precious Stones Cutting & Polishing
Sauces, Spreads & Condiments Preparation
Silversmith
Soft Drinks Manufacturing
Tea Blending & Packaging
Watches & Clocks Manufacturing
Yogurt Manufacturing

Apa yang tidak ditentukan halaman ini

DMCC memutuskan ruang produksi mana yang diterimanya untuk suatu aktivitas tertentu, dan regulator terkait memutuskan persetujuan lingkungan, keamanan pangan, atau logam mulia yang menyertainya. DMCC juga menyatakan bahwa aktivitas yang membahayakan lingkungan atau kesehatan masyarakat tidak diizinkan di free zone.

Faktor keputusan

Perbedaan Izin dengan Lisensi Perusahaan

Fakta-fakta berikut menentukan apakah permohonan Industrial di DMCC akan lancar atau tersendat: daftar aktivitas, lokasi produksi, aturan sektor, penjualan barang yang tidak Anda produksi, dan alokasi visa.

Industrial di DMCC terbatas pada 25 aktivitas yang disebutkan: produksi atau pengemasan makanan dan minuman, serta produksi logam mulia, batu permata, perhiasan, atau jam tangan. Rencana manufaktur di luar kedua kelompok tersebut tidak memiliki entri Industrial dalam daftar.
Ruang produksi diperiksa terhadap aktivitas tertentu, bukan terhadap aturan standar. Alamat kantor terdaftar di DMCC, yang dapat disediakan oleh flexi-desk, kantor berlayanan (serviced office), atau ruang kerja khusus, adalah sebuah alamat dan bukan lokasi produksi.
Produsen emas dan berlian menghadapi aturan sektor di atas lisensi. Kementerian Ekonomi UEA (UAE Ministry of Economy) mengatur emas di tingkat federal, dan standar UAE Good Delivery mencakup pengadaan, pemurnian, dan distribusi emas secara bertanggung jawab. Untuk berlian, pernyataan System of Warranties dicantumkan pada setiap faktur atau memo ketika sebuah batu berpindah tangan.
Setiap aktivitas DMCC termasuk dalam satu jenis lisensi. DMCC menggambarkan Trading sebagai mengimpor, mengekspor, mendistribusikan, atau menjual barang, sehingga produsen yang juga menjual kembali barang pembuat lain sebaiknya menanyakan kepada DMCC apakah aktivitas Trading harus ditambahkan.
Kelayakan visa mengikuti ruang kerja, bukan jenis lisensi. Dalam paket yang dipublikasikan DMCC, flexi desk standar atau ruang co-working memenuhi syarat untuk 3 visa tinggal UEA dan flexi desk khusus untuk satu visa.

Kapan Izin Tepat Digunakan

Produsen roti, kembang gula, atau minuman yang memanggang, mencampur, atau membotolkan di lokasi DMCC: Bakery Products Manufacturing, Soft Drinks Manufacturing, dan entri serupa.
Bisnis susu atau makanan olahan yang mengemas atau mengolah dengan label sendiri: Dairy Products Manufacturing & Packing, Cheese Manufacturing, Mayonnaise Manufacturing.
Pengrajin emas, pengrajin perak, atau produsen perhiasan yang mencetak, memurnikan, atau merakit potongan logam mulia.
Produsen berlian buatan laboratorium, yang harus dipisahkan dari batu alami dan diungkapkan sebagai buatan laboratorium, atau usaha pemotongan dan pemolesan batu.
Produsen jam tangan atau jam dinding, atau bisnis reparasi perhiasan yang memperbaiki barang, bukan hanya menjualnya.

Kapan Memilih Lisensi Perusahaan

Bisnis yang mengimpor perhiasan jadi, jam tangan, atau makanan kemasan dan menjualnya kembali tanpa memproduksi, memurnikan, memotong, atau mengemas apa pun sendiri. Itu adalah Trading, yang oleh DMCC digambarkan sebagai mengimpor, mengekspor, mendistribusikan, atau menjual barang.
Restoran, kafe, atau operasi katering yang menyajikan makanan kepada publik, bukan memproduksi atau mengemasnya untuk dijual.
Rencana untuk memproduksi sesuatu di luar kedua kelompok ini (elektronik, tekstil, furnitur, bahan kimia, alat berat) dengan anggapan bahwa manufaktur secara umum memiliki tempat di sini.
Rencana produksi yang belum memiliki fasilitas yang diatur, atau bisnis yang hanya memberi label atau merek pribadi pada barang yang sudah sepenuhnya diproduksi oleh pihak lain.

Tentang daftar ini

Pengelompokan aktivitas pada halaman ini mengikuti daftar resmi otoritas sebagaimana tercatat pada 25 Agustus 2026. Daftar dapat berubah, dan otoritas menjalankan promosi serta ketentuan paket yang berubah lebih cepat lagi, sehingga ketersediaan, cakupan, dan harga terkini dikonfirmasi langsung kepada otoritas pada saat pengajuan permohonan, tidak pernah diambil dari halaman ini.

Pertanyaan

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah lisensi Industri DMCC merupakan lisensi manufaktur umum?: Tidak. Register DMCC hanya mencatatkan 25 aktivitas dalam kategori Industri, hampir seluruhnya dalam dua kelompok: manufaktur atau pengemasan makanan dan minuman, serta produksi logam mulia, batu permata, perhiasan, atau jam tangan. Rencana manufaktur di luar kelompok tersebut tidak memiliki tempat dalam kelompok ini di DMCC.
Saya membuat perhiasan, apakah saya memerlukan lisensi Industrial atau lisensi Trading?: Hal ini bergantung pada apa yang secara fisik dilakukan oleh bisnis tersebut. Pencetakan, pemurnian, pekerjaan pengrajin emas atau perak, pemotongan dan pemolesan batu, atau perakitan perhiasan mulia adalah aktivitas yang termasuk dalam Industri. Membeli perhiasan jadi dan menjualnya kembali tanpa memproduksi apa pun termasuk dalam kelompok Dagang DMCC.
Apakah lisensi Industri DMCC sudah termasuk ruang produksi?: Tidak. Setiap perusahaan DMCC memerlukan alamat kantor terdaftar di DMCC, yang dapat disediakan oleh flexi-desk, kantor berlayanan (serviced office), atau ruang kerja khusus, tetapi manufaktur mungkin memerlukan fasilitas tertentu. DMCC memutuskan lokasi mana yang diterimanya untuk aktivitas tersebut, dan lokasi itu perlu diatur sebelum perusahaan dapat beroperasi.
Apakah aktivitas produksi emas atau berlian memerlukan persetujuan selain tinjauan DMCC sendiri?: Ya, aturan sektor berlaku di atas peninjauan DMCC. Kementerian Ekonomi UEA (UAE Ministry of Economy) mengatur emas di tingkat federal, dan standar UAE Good Delivery mencakup pengadaan, pemurnian, dan distribusi emas secara bertanggung jawab. Untuk berlian, pernyataan System of Warranties dicantumkan pada setiap faktur atau memo ketika sebuah berlian dialihkan.

Sumber

Sumber resmi

Berikutnya

Bacaan terkait

Profil DMCC

Apa yang dibangun DMCC, siapa yang cocok, dan apa yang perlu diverifikasi sebelum berkomitmen.

Aktivitas lisensi jasa di DMCC

Bagaimana kegiatan bisnis bekerja

Bagaimana klasifikasi aktivitas menentukan yurisdiksi dan persetujuan.

Cocokkan jabatan Anda dengan daftar freelancer RAKEZ

Velarozone dapat memeriksa aktivitas produksi yang direncanakan terhadap daftar Industri DMCC saat ini dan fasilitas yang disyaratkannya, tanpa mengatur lokasi usaha atau persetujuan atas nama DMCC.

Dapatkan rencana pengaturan UAE sayaKirim detail melalui formulir kontak Kirim pesan kepada kami di WhatsApp

Informasi umum yang bersumber dari CBUAE Rulebook, termasuk Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), dan Cabinet Resolution No. (134) of 2025 sebagaimana dipublikasikan, bukan nasihat hukum atau pajak. Aturan dan panduan dapat berubah, sehingga pastikan teks terbaru dan persyaratan masing-masing institusi sebelum Anda mengajukan.