Դիտել բովանդակությունը

Ուղեցույց

Արտասահմանյան ընկերության վերագրանցում կամ շարունակություն ԱՄԷ-ում

Հրապարակված

Կարճ պատասխան

Ընկերության իրավական հասցեն ԱՄԷ տեղափոխելն այժմ ընթանում է երկու ուղիով, և սխալ ընտրվածը թանկ է վերացնել։ 2025 թվականի թիվ 20 դաշնային հրամանագիր-օրենքը ԱՄԷ-ին տվել է օրենսդրական ուղի՝ ընկերության գրանցումն էմիրության, ազատ գոտու և ֆինանսական ազատ գոտու միջև փոխանցելու համար՝ առանց լուծարման, պայմանով, որ երկու կողմերի գրանցողը համաձայն է։ Առանձին՝ ADGM-ի Գրանցման մարմինը և DIFC-ի ընկերությունների գրանցողը վարում են շարունակականության (continuance) ռեժիմներ ԱՄԷ-ից դուրս գտնվող ընկերությունների համար։ Թե որ ուղին է կիրառվում, կախված է նրանից, թե որտեղ է այսօր գտնվում ընկերությունը (մեյնլենդում, ԱՄԷ ազատ գոտում կամ արտերկրում) և թե արդյոք նրա ներկայիս իրավազորության օրենքն իրականում թույլ է տալիս հեռանալ։

ԱՄԷ մուտքի երեք ուղիները և դրանց տարբերությունները

2025 թվականի թիվ 20 դաշնային օրենք-հրամանագիրը փոփոխեց Առևտրային ընկերությունների մասին օրենքը՝ թույլ տալով ընկերության գրանցման փոխանցումը էմիրությունների, ազատ գոտիների (free zone) և ֆինանսական ազատ գոտիների միջև՝ պահպանելով նրա սկզբնական իրավաբանական անձնությունը, պայմանագրերը և պարտավորությունները, առանց վերահիմնադրման կամ լուծարման։ Ministry of Economy and Tourism-ը սա անվանում է գրանցման փոխանցում, այլ ոչ թե նոր հիմնադրում. նույն իրավաբանական անձը շարունակում է գործել նոր գրանցմամբ՝ փոխարինելով լուծարելու և նորից սկսելու նախկին պրակտիկան։

ADGM-ն և DIFC-ն վարում էին շարունակականության ռեժիմներ նախքան այս դաշնային մեխանիզմի ի հայտ գալը, և երկուսն էլ դեռևս գործում են դրան զուգահեռ՝ ԱՄԷ-ից դուրսից եկող ընկերությունների համար։ ADGM-ի Registration Authority-ն հրապարակում է շարունակականության ուղեցույցներ, այդ թվում՝ մասնաճյուղերի և սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերակցությունների համար, և դիմումներն ընդունում է իր Online Registry Solution համակարգի միջոցով։ DIFC Registrar of Companies-ը կառավարում է կազմակերպությունների շարունակականությունը DIFC-ում՝ DIFC-ի օրենսդրության համաձայն, և շարունակված կազմակերպությունները գրանցում է իր հանրային ռեեստրում։

Երբ ոչ մեկը չի համապատասխանում (ծագման իրավազորությունը ընկերությանը չի ազատում, կամ ԱՄԷ կողմը այն չի ընդունում), պահուստային տարբերակը նոր ԱՄԷ ընկերությունն է, որն ընդունում է արտասահմանյան ընկերության պայմանագրերը, ակտիվներն ու աշխատակիցներին սովորական փոխանցմամբ, իսկ սկզբնական ընկերությունը լուծարվում է կամ պահվում է արտերկրում որպես պասիվ։ Այս ուղին բարձրացնում է գործառնական մոդելի հարցեր, որոնք քննարկվում են արտասահմանյան վաճառողների համար շուկա մուտք գործելու ուղիները նյութում։

Ինչ է ստուգում ընդունող ռեգիստրը նախքան տեղափոխումն ընդունելը

Ուղիներից ոչ մեկն ինքնաբերաբար չէ։ Դաշնային մեխանիզմի համար Ministry of Economy and Tourism-ը ուղղակիորեն սահմանում է պայմանները՝ գրանցման համատեղելի համակարգեր, առևտրային ռեեստրում իրավական խոչընդոտի բացակայություն, երկու կողմերի անհրաժեշտ հաստատումներ, փոխանցման որոշման հրապարակում և ընկերության կարգավիճակի կարգավորում տեղափոխման ավարտից հետո։

ADGM կամ DIFC շարունակականությունն ավելացնում է իրավազորության շերտ. ընկերության հիմնադրման ներկայիս օրենքը պետք է թույլ տա նրան հեռանալ, ինչի պատճառով էլ պատշաճ կարգավիճակի ապացույցները և կանոնադրական գրառումներն այստեղ ավելի կարևոր են, քան հիմնադրման վկայականը։ Ուղին, որը ԱՄԷ-ի կողմից բաց է թվում, դեռևս կարող է փակ լինել հայրենի իրավազորության կողմից, և այդ հարցին պետք է պատասխանել նախքան ԱՄԷ-ում դիմում ներկայացնելը, ոչ թե հետո։

Հարկեր, աշխատավարձեր և բանկային հարցեր ընկերության ժամանման օրը

Գրանցման ժամկետների վերաբերյալ Federal Tax Authority-ի կանոնն այստեղ ուղղակիորեն կիրառելի է. 2024 թվականի մարտի 1-ին կամ դրանից հետո ԱՄԷ-ում հիմնադրված, ստեղծված կամ այլ կերպ ճանաչված իրավաբանական անձը պետք է կորպորատիվ հարկի գրանցման դիմի այդ ամսաթվից երեք ամսվա ընթացքում։ Բնակության վայրը փոխած կամ շարունակված ընկերության համար այդ ժամանակահատվածը սկսվում է այն օրվանից, երբ ընդունող ռեգիստրը գրանցում է տեղափոխումը, ոչ թե դիմումի ներկայացման օրվանից։ Ուշացած գրանցման համար տույժերը կիրառվում են Նախարարների կաբինետի 2023 թվականի թիվ 75 որոշման համաձայն. Federal Tax Authority-ի սեփական ուղեցույցը թիվ չի հրապարակում, ուստի այստեղ որևէ թիվ չի կրկնվում։

Զբաղվածությունը և լիցենզավորումը գտնվում են «կարգավիճակի կարգավորման» նույն քայլի ներսում, որը նկարագրում է Ministry of Economy and Tourism-ը. առևտրային լիցենզիաները, աշխատանքային քարտերը և հիմնարկի քարտերը (establishment card) պետք է թարմացվեն նոր գրանցմանը համապատասխան, այլ ոչ թե ինքնաբերաբար փոխանցվեն։ Բանկը նոր գրանցված կազմակերպության նկատմամբ կանցկացնի հաճախորդի ընդունման իր սեփական ստուգումները՝ անկախ նրանից, թե ինչ է ցույց տալիս նրա առևտրային պատմությունը. իրավաբանական անձնության շարունակականությունը բանկային լիազորության շարունակականություն չէ, և բանկային պատրաստվածությունը աշխատանքի առանձին ուղղություն է, ոչ թե ենթադրություն։

Սեփականություն, տնօրեններ և ընկերության հետ տեղափոխվող գրառումներ

Քանի որ դաշնային մեխանիզմը և ազատ գոտիների շարունակականության ռեժիմներն էլ պահպանում են իրավաբանական անձը և նոր անձ չեն ստեղծում, տեղափոխությունից առաջ գոյություն ունեցող բաժնետիրությունը, ներխմբային համաձայնագրերը և ակտիվների սեփականությունը վերակնքման կարիք չունեն, բայց դրանք պետք է ապացուցվեն։ Տեղափոխությունը հաստատող խորհուրդներն ու բաժնետերերը պետք է սպասեն ներկայացնել հիմնադիր փաստաթղթեր, պարտատերերի և համաձայնությունների վիճակը և տեղափոխվողի ռեեստրը՝ պայմանագրեր, լիցենզիաներ, աշխատակիցներ, տվյալներ և հաշիվներ։ Շերտավորված բաժնետիրությամբ կամ մեկից ավելի միասին տեղափոխվող կազմակերպություններով խմբերի համար սա համընկնում է կարգավորվող և բարդ սեփականության կառուցվածքով հիմնադրման հետ, քանի որ սեփականությունը ստուգվում է գրանցման հետ միասին։

Ինչն է սովորաբար սխալ ընթանում։

  • Ենթադրել, որ տեղափոխումը հասանելի է, նախքան ստուգելը, թե արդյոք հայրենի իրավազորության օրենքը թույլ է տալիս արտագաղթ։
  • Դիմում ներկայացնել՝ նախքան հաստատելը, որ գրանցման երկու համակարգերը և հաստատումներն իրականում համատեղելի են։
  • Սկզբնական գրանցումը փակել՝ նախքան պայմանագրերի, աշխատողների և բանկային լիազորությունների իրական տեղափոխումը։
  • Տեղափոխումը դիտարկել միայն որպես հարկային հարց, մինչդեռ իրավաբանական անձնությունը, զբաղվածությունը և լիցենզավորումը փոխվում են միասին։
  • Բաց թողնել հրապարակման քայլը և պարտատիրոջ առարկությունը հայտնաբերել դիմումը ներկայացնելուց հետո, ոչ թե առաջ։
Դուբայի կենտրոնական տեսարան, որտեղ գտնվում է Բուրգ Խալիֆան մարգարիտի ժամանակ

Ընդհանուր հուշում այստեղ; կարևոր մանրամասները կախված են ձեր գործունեությունից և շուկաներից:

Հարցեր

Հաճախակի հարցվող

Արդյո՞ք նոր դաշնային փոխանցման մեխանիզմը փոխարինում է ADGM-ի և DIFC-ի շարունակականությանը։
Ոչ։ 2025 թվականի թիվ 20 դաշնային օրենք-հրամանագիրը կարգավորում է գրանցման փոխանցումն ընդհանրապես էմիրությունների, ազատ գոտիների (free zone) և ֆինանսական ազատ գոտիների միջև։ ADGM-ի Registration Authority-ն և DIFC Registrar of Companies-ը շարունակում են վարել իրենց սեփական շարունակականության ռեժիմները ԱՄԷ-ից դուրսից եկող ընկերությունների համար՝ գործելով դաշնային մեխանիզմին զուգահեռ, այլ ոչ թե փոխարինվելով դրանով։
Կարո՞ղ է արդյոք ցանկացած արտասահմանյան ընկերություն օգտվել այս ուղիներից մեկից։
Միայն եթե նրա ներկայիս հիմնադրման իրավունքը թույլ է տալիս հեռանալ և նրա առևտրային ռեեստրում ոչինչ չի խոչընդոտում տեղափոխությանը։ ԱՄԷ կողմում կիրառվում են Տնտեսության և զբոսաշրջության նախարարության պայմանները (համատեղելի գրանցման համակարգեր, իրավական խոչընդոտի բացակայություն, անհրաժեշտ հաստատումներ, հրապարակում և կարգավորում), իսկ թե ընկերությունը կարող է հեռանալ, որոշում է ծագման իրավազորության ընկերությունների օրենքը։
Ի՞նչ է տեղի ունենում գոյություն ունեցող պայմանագրերի և պարտավորությունների հետ, երբ ընկերությունը տեղափոխվում է։
Թե՛ դաշնային մեխանիզմը, թե՛ ADGM-ի և DIFC-ի շարունակականության ռեժիմները պահպանում են ընկերության իրավաբանական անձնությունը, ուստի պայմանագրերը և պարտավորությունները շարունակվում են առանց վերաձևակերպման։ Այն, ինչին դեռևս պետք է ուշադրություն դարձնել, այդ շարունակականության ապացուցումն է յուրաքանչյուր կոնտրագենտի, բանկի և մարմնի համար, որը հենվում է դրա վրա։
Ե՞րբ է սկսվում կորպորատիվ հարկի գրանցման ժամանակահատվածը տեղափոխումից հետո։
ԱՄԷ-ում գրանցման ուժի մեջ մտնելու օրվանից, ոչ թե դիմումի ներկայացման օրվանից։ Federal Tax Authority-ն պահանջում է գրանցում երեք ամսվա ընթացքում այն պահից, երբ իրավաբանական անձը 2024 թվականի մարտի 1-ին կամ դրանից հետո հիմնադրվում, ստեղծվում կամ ճանաչվում է ԱՄԷ-ում, իսկ այն բաց թողնելու համար տույժեր են նախատեսված Նախարարների կաբինետի 2023 թվականի թիվ 75 որոշմամբ։
Արդյո՞ք բանկային հաշիվն ինքնաբերաբար տեղափոխվում է ընկերության հետ։
Ոչ։ Բանկը նոր գրանցված կազմակերպությունը դիտարկում է հաճախորդի ընդունման իր սեփական գործընթացով՝ անկախ նրանից, թե ինչ է ցույց տալիս ընկերության առևտրային պատմությունը։ Այդ ապացույցների փաթեթը առանձին աշխատանք է բուն գրանցման դիմումից։

Գրեք ձեր ԱՄԷ-ի հիմնման պլանը

Վերագրանցումը ընթանում է կանոնների երկու համակարգով միաժամանակ (օրենքը, որի ներքո ընկերությունը հեռանում է, և ԱՄԷ ուղին, որով մտնում է), և ներկայացումն աշխատում է միայն եթե երկու կողմերն էլ համաձայն են, որ ընկերությունը կարող է տեղափոխվել։ Velarozone-ը ստուգում է համապատասխանությունը երկու կողմերում, ինչպես նաև յուրաքանչյուր ուղու սկսած գրանցման և հարկային ժամանակացույցը՝ նախքան որևէ բան ներկայացնելը. ինչպես է աշխատում Velarozone-ը նյութը նկարագրում է այդ գործընթացի մնացած մասը։

Դուք կարող եք օգտագործել սա ձեր իրավիճակին

Ուղեցույցները նկարագրում են ընդհանուր դիրքը։ Ուղարկեք մեզ ձեր փաստերը, և խորհրդատուն կասի, թե որ մասերը հենց իմանալի են ձեզ համար։

Ուղարկեք մեզ հաղորդագրություն WhatsApp-ով

Անվճար գնահատում. ընթացիկ թվերը հաստատվում են խորհրդատուի կողմից վերանայված ճանապարհների համեմատության շրջանակում։ Ձեր տվյալները չեն փոխանցվում երրորդ կողմերին։

Սկսեք կառուցվածքային գնահատմամբ

Նախնական խորհրդակցությունում դուք ստանում եք պարզ լեզվով որոշման ամփոփում, փաստաթղթերի պատրաստման ցանկ և ձեր իրավիճակի հաջորդ գործողությունները: Սպասարկող թվեր հաստատվում են ձեր խորհրդատուի վերանայած ուղուց համեմատության մեջ:

Այս ուղեցույցը տրամադրում է ընդհանուր տեղեկատվություն, բայց ոչ իրավաբանական, կարգավորիչ, հարկային, ներդրումային, բժշկական կամ ֆինանսական խորհրդատվություն։ Այն չի երաշխավորում լիցենզիա, արտոնություն, վիզա, բանկային հաշիվ, ֆինանսավորում, հարկային վերաբերմունք կամ ֆինանսական արդյունք։

Ընդհանուր տեղեկատվություն՝ վերցված CBUAE Rulebook-ից, ներառյալ Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)-ը և Cabinet Resolution No. (134) of 2025-ը՝ ինչպես հրապարակված են, և չի հանդիսանում իրավական կամ հարկային խորհրդատվություն։ Կանոններն ու ուղեցույցները փոխվում են, ուստի ներկայացնելուց առաջ հաստատեք գործող տեքստը և յուրաքանչյուր հաստատության սեփական պահանջները։

Թարգմանված էջ։ Այս էջը անգլերենի թարգմանությունն է: Եթե երկուսն առաջանում են տարբերություններ, գործնականում պետք է պահպանել անգլերեն տարբերակը: Ակտիվ պահանջները սահմանվում են ԵՄ կառավարական և էմիրատական իշխանությունների և ազատ գոտու գրանցողների կողմից, և մի շարք աղբյուրային փաստաթղթեր հրապարակվում են արաբերեն, միշտ ստուգեք բնօրինակը կամ հարցրեք մեզ, նախքան գործողության անցնելը: