UAE में स्पोर्ट्स एजेंसी लाइसेंस: इमेज राइट्स के नियम

किसी स्पोर्ट्स एजेंसी का लाइसेंसिंग प्राधिकरण इस पर निर्भर करता है कि वह कहाँ स्थित है और एथलीट की छवि के साथ क्या करती है। दुबई की मेनलैंड (mainland) एजेंसी को Dubai Department of Economy and Tourism (DET) लाइसेंस देता है; अबू धाबी की मेनलैंड एजेंसी को Abu Dhabi Department of Economic Development (ADDED); और फ्री ज़ोन (free zone) एजेंसी को उसका अपना प्राधिकरण। इनमें से कोई भी समर्पित स्पोर्ट्स-एजेंट लाइसेंस जारी नहीं करता। प्रतिनिधित्व, एंडोर्समेंट वार्ता और कमीशन का कार्य वाणिज्यिक या प्रबंधन-परामर्श गतिविधियों के रूप में लाइसेंस किया जाता है, यानी उसी प्रणाली के तहत जो किसी भी अन्य पेशेवर सेवा के लिए प्रयुक्त होती है।

यूएई मीडिया परिषद प्रासंगिक हो जाती है जब एजेंसी का अपना आउटपुट मीडिया शामिल करता है: एक उत्पादित साक्षात्कार, ब्रांडेड वीडियो, या कोई भी सामग्री जो एजेंसी स्वयं प्रकाशित करती है बजाय केवल दलाली के। किसी और की सामग्री के लिए शुद्ध सौदा-मेकिंग को मीडिया परिषद पंजीकरण की आवश्यकता नहीं होती है; सामग्री के उत्पादन या वितरण की आवश्यकता होती है। पहली प्रायोजित पोस्ट बाहर जाने से पहले, खुद को मंडेट में ही वह रेखा खींचें।

UAE के कानून में "इमेज राइट्स" का कोई स्वतंत्र लाइसेंस या रजिस्टर नहीं है। किसी खिलाड़ी का नाम, छवि और समानता Ministry of Economy and Tourism के बौद्धिक संपदा ढांचे के अंतर्गत सामान्य ट्रेडमार्क और कॉपीराइट प्रावधानों से संरक्षित होती है, साथ ही उस सब से भी जो खिलाड़ी का अपना अनुबंध और कोई भी फ़ेडरेशन नियम वाणिज्यिक उपयोग के बारे में कहते हैं। इमेज राइट्स का प्रबंधन करने वाली एजेंसी वास्तव में उस सामान्य बौद्धिक संपदा कानून के ऊपर परतदार निजी अनुबंधों का प्रबंधन कर रही होती है। यह अनुबंध तय करता है, कोई सरकारी फ़ाइलिंग नहीं, कि खिलाड़ी के नाम को कौन, कितने समय के लिए और कहाँ लाइसेंस दे सकता है।

यह कारोबार की संरचना के लिए मायने रखता है। यदि एजेंसी खिलाड़ी को केवल प्रायोजकों से मिलवाने के बजाय इमेज राइट्स स्वयं धारण करेगी या उप-लाइसेंस देगी, तो इसे शुरू से ही गतिविधि विवरण और शेयरधारक समझौते में शामिल करना होगा, न कि किसी अभियान के स्वामित्व को लेकर विवाद खड़ा होने के बाद बाद में जोड़ना।

प्रतिनिधित्व एजेंसी के लिए खाता खोलने वाले बैंक देखना चाहते हैं कि पैसा वास्तव में कहाँ है। प्रायोजन सौदों से मिलने वाली कमीशन और रॉयल्टी आय को ऑनबोर्ड करना उस किसी भी व्यवस्था से सरल है जिसमें एजेंसी किसी खिलाड़ी की ओर से धन प्राप्त करके आगे भेजने से पहले उसे अपने पास रखती है। कंप्लायंस टीम को बाद वाला ऐसा लगता है मानो इसके लिए लाइसेंस के बिना ग्राहकों का पैसा रखा जा रहा हो। एजेंसी के अपने कमीशन को किसी भी पास-थ्रू भुगतान से अलग रखना, और यह दिखाना कि प्रत्येक भुगतान किस अनुबंध से संबंधित है, ऑनबोर्डिंग टीम सबसे पहले यही जाँचती है।

अंतर्राष्ट्रीय प्रायोजन रसीदें, फेडरेशनों और एजेंटों के साथ साथ कई देशों में हुए भुगतानों में बड़े दखल देते हैं। बैंक से संपर्क करने से पहले भुगतान प्रवाह और आधारभूत अनुबंधों की तैयारी, एक बैंक खाता तत्परता समीक्षा के लिए बनायी गयी होती है।

प्रतिनिधित्व अधिदेश में सरल शब्दों में लिखा होना चाहिए कि एजेंसी प्रत्येक सौदे में किसके लिए कार्य कर रही है। प्रायोजक के सामने खिलाड़ी का प्रतिनिधित्व करना, खिलाड़ी तक पहुँचने के लिए प्रायोजक का प्रतिनिधित्व करने से भिन्न हितों के टकराव की स्थिति है, और दोनों का एक साथ प्रतिनिधित्व करने के लिए सभी संबंधित पक्षों की प्रकट, लिखित सहमति आवश्यक है। एजेंसी का स्वामित्व भी मायने रखता है। जहाँ कोई क्लब, फ़ेडरेशन या प्रायोजक ऐसी एजेंसी में हिस्सेदारी रखता है जो उसी पक्ष से सौदा करने वाले खिलाड़ी का प्रतिनिधित्व करती है, वहाँ टकराव केवल अनुबंध के स्तर पर नहीं, स्वामित्व के स्तर पर होता है।

बहुपक्षीय और सीमा-पार अधिदेश, जैसे एक देश में स्थित खिलाड़ी, UAE में लाइसेंस प्राप्त एजेंसी और कई अन्य देशों में प्रायोजक, वे स्थितियाँ हैं जिनमें जटिल स्वामित्व संरचनाओं को अपनी अलग योजना चाहिए, न कि ऐसा मानक शेयरधारक समझौता जिसे उस स्थिति तक खींचा गया हो जिसके लिए वह लिखा ही नहीं गया था।

इस क्षेत्र में चार पैटर्न बार-बार उभरते हैं: एक व्यापक मंडेट जिसमें बातचीत, प्रायोजन, मीडिया और इमेज राइट्स शामिल हैं और यह नहीं कहता कि यह किस विशिष्ट सौदे के लिए है; एक समझौते के दोनों पक्षों का प्रतिनिधित्व करने के लिए क्योंकि संभावित संघर्ष की सहमति नहीं होती है; एजेंसी के पास एथलीट का पैसा धारण करने की कोई जरूरत नहीं होती, जिससे बैंकिंग समस्या उत्पन्न होती है जिसका खेल क्षेत्र के कारोबार से कोई लेना-देना नहीं होता; और प्रायोजन नतीजे का वादा करना जिसे एजेंसी नियंत्रित नहीं कर सकती।

इनमें से कोई भी व्यापारिक लाइसेंस द्वारा हल नहीं होते हैं। मंडेट, संघर्ष-प्रकटीकरण प्रक्रिया और भुगतान संरचना को पहला अनुबंध हस्ताक्षरित होने से पहले सही होना होगा।

एक व्यावसायिक लाइसेंस व्यापार का अधिकार शामिल करता है; यह कर्मचारियों को नियुक्त करने, लाइसेंस का नवीनीकरण करने या यूएई के बाहर एक निकाय से जुड़ी एथलीट का प्रबंधन करने का अधिकार शामिल नहीं करता है। यूएई कार्यालय से काम कर रहे कर्मचारी और वरिष्ठ एजेंट को स्वयं के रोजगार और आवास की व्यवस्था की आवश्यकता होती है, जो कि व्यावसायिक गतिविधि से अलग होती है। लाइसेंस नवीनीकरण, पट्टा नवीनीकरण और किसी भी मीडिया परिषद पंजीकरण अपने स्वयं के चक्र पर चलते हैं और उन्हें एक गठन की तारीख के खिलाफ नहीं बल्कि एक दूसरे के खिलाफ ट्रैकिंग की आवश्यकता होती है।

सीमा-पार कार्य, जैसे विदेश में खेलने वाले खिलाड़ी का प्रतिनिधित्व या UAE के बाहर के क्लबों से वार्ता, UAE की लाइसेंसिंग स्थिति को नहीं बदलता, लेकिन अनुबंध में यह बताना होगा कि विवाद पर कौन-सा कानून लागू होगा और उसकी सुनवाई कहाँ होगी। लागत भी उसी परतदार पैटर्न का पालन करती है: गठन, कोई भी Media Council पंजीकरण, परिसर और स्टाफ़ प्रत्येक की अपनी राशि होती है, और Velarozone सेवा शुल्क (Velarozone service fee) को एंगेजमेंट लेटर (engagement letter) में अलग से मदवार दिखाया जाता है, जो Velarozone कैसे काम करता है के अनुरूप है।