सामग्री पर जाएँ
Velarozone

ब्लॉग

विदेशी व्यापारी के रूप में दुबई में गोल्ड ट्रेडिंग कंपनी की स्थापना

Velarozoneप्रवृत्ति अंतर्दृष्टि डेस्क2 पढने में न्यूनतम
हमें WhatsApp पर संदेश भेजें

संक्षेप में उत्तर

कोई विदेशी व्यापारी दुबई में गोल्ड ट्रेडिंग कंपनी स्थापित करता है, जिसके लिए वह मेनलैंड (mainland) पर Department of Economy and Tourism (DET) से, या DMCC जैसे फ्री ज़ोन (free zone) प्राधिकरण से, गतिविधि लाइसेंस प्राप्त करता है। लाइसेंस पूरा काम नहीं है: कीमती धातुओं के डीलर को goAML पोर्टल पर भी पंजीकरण करना होता है, जो एक मनी-लॉन्डरिंग-रोधी चरण है और जिसकी निगरानी Ministry of Economy and Tourism अलग से करता है। बाहरी निवेशकों को सोने से जुड़े उत्पाद बेचना एक अलग प्रश्न है, क्योंकि तब Securities and Commodities Authority (SCA) प्रासंगिक हो सकता है।

जो तथ्य सबसे अधिक बार मार्ग तय करता है, वह यह है कि आप अपने खाते के लिए भौतिक धातु का व्यापार करते हैं या दूसरे लोगों के लिए एक्सपोज़र की व्यवस्था करते, उसे रखते या एकत्र करते हैं। पहला ट्रेडिंग व्यवसाय है। दूसरा वित्तीय विनियमन की ओर बढ़ता है, जहाँ Securities and Commodities Authority (SCA) और अन्य पर्यवेक्षक प्रासंगिक हो सकते हैं।

भौतिक धातु, आभूषण या वित्तीय एक्सपोज़र

कंपनी क्या खरीदेगी, बेचेगी या रखेगी, इसे प्रत्येक के लिए एक-एक वाक्य में बताइए। उत्तर आमतौर पर चार समूहों में से किसी एक में आता है, और प्रत्येक के प्रतिपक्ष (counterparties) तथा कागज़ी कार्रवाई अलग-अलग होती है।

बुलियन ट्रेडर थोक में बार या सिक्के खरीदता और बेचता है, आमतौर पर अन्य व्यवसायों को। जोखिम उत्पत्ति, निपटान, बीमा और खरीद तथा बिक्री के बीच स्टॉक के स्थान से जुड़े होते हैं।

आभूषण आयातक या वितरक तैयार माल का व्यापार करता है। यहाँ मार्जिन धातु के भाव में नहीं बल्कि डिज़ाइन, श्रम और ब्रांड में होता है, और ग्राहक आधार में खुदरा दुकानें भी शामिल हो सकती हैं। यहाँ दैनिक भाव की तुलना में सीमा शुल्क व्यवहार, हॉलमार्किंग और स्टॉक मूल्यांकन अधिक मायने रखते हैं।

ब्रोकर या इंट्रोड्यूसर धातु का स्वामित्व रखे बिना खरीदारों और विक्रेताओं को जोड़ने के लिए कमीशन कमाता है। यह हल्का दिखता है, और है भी, लेकिन Ministry of Economy and Tourism के goAML पृष्ठ में कीमती धातुओं के मध्यवर्ती खरीदारों और ब्रोकरों को उन डीलरों में सूचीबद्ध किया गया है जिन्हें पंजीकरण करना अनिवार्य है। फिर भी बैंक अनुबंध, कमीशन प्रवाह और यह देखना चाहेगा कि ब्रोकर पक्षों का सत्यापन कैसे करता है।

जो कुछ भी ग्राहकों को सोने की कीमत से जुड़ा रिटर्न देता है, कई निवेशकों को किसी बार में हिस्सेदारी का स्वामित्व लेने देता है, या उधार के पैसे अथवा डेरिवेटिव से जुड़ा है, वह एक अलग श्रेणी है। SCA के सार्वजनिक पृष्ठ पूंजी बाज़ार संस्थाओं, निवेश फंडों और बाज़ार आचरण की उसकी निगरानी का वर्णन करते हैं। बाहरी निवेशकों के लिए सोने से जुड़े उत्पाद पर विचार करने वाले ट्रेडर को यह प्रश्न शुरू में और लिखित रूप में पूछना चाहिए, निगमन के बाद इसका पता नहीं लगाना चाहिए।

मनी लॉन्ड्रिंग रोधी: goAML पर अलग से पंजीकरण करें

गोल्ड डीलर UAE के मनी-लॉन्डरिंग-रोधी नियमों के अंतर्गत एक निर्दिष्ट गैर-वित्तीय व्यवसाय या पेशा (designated non-financial business or profession, DNFBP) है। Ministry of Economy and Tourism के goAML पृष्ठ के अनुसार कीमती धातुओं का कारोबार करने वाले उत्पादक, मध्यवर्ती खरीदार और ब्रोकर, कटर और पॉलिशर, रिफाइनर तथा आभूषण निर्माता इनमें शामिल हैं। goAML पोर्टल पर पंजीकरण अनिवार्य है, और मंत्रालय चेतावनी देता है कि पंजीकरण न करने पर कठोर दंड हो सकता है। संदिग्ध लेन-देन की रिपोर्टिंग की प्रक्रियाएँ रखने का दायित्व Federal Decree Law No (20) of 2018 और Cabinet Decision No (10) of 2019 के Article 20(2) से आता है। सीमाओं (thresholds) और रिपोर्टिंग दायित्वों को पहली बड़ी नकद बिक्री से पहले मंत्रालय के मार्गदर्शन में पढ़ें, उसके बाद नहीं।

व्यवहार में इसका अर्थ है पहले सौदे से पहले तीन दस्तावेज़ तैयार करना: ग्राहक की उचित परिश्रम (customer due diligence) प्रक्रिया, प्रतिबंधों और स्रोत की जाँच के लिए स्क्रीनिंग प्रक्रिया, और रिकॉर्ड रखने का नियम। व्यापार लाइसेंस (trade licence) जारी होते ही goAML पर पंजीकरण करें, क्योंकि आवेदन के लिए उसकी प्रति, कंपनी का प्राधिकार पत्र, तथा पंजीकरण करने वाले व्यक्ति के पासपोर्ट, निवास वीज़ा और Emirates ID की प्रति आवश्यक होती है। पंजीकरण कराने वाले को SACM सुरक्षा प्रणाली के माध्यम से एक यूज़रनेम मिलता है और Google Authenticator ऐप से बदलता रहने वाला पासवर्ड मिलता है। ऐसे अनुपालन अधिकारी (compliance officer) की नियुक्ति करें जो केवल कागज़ी कार्रवाई ही नहीं, बल्कि इस व्यापार को भी समझता हो। यदि मालिक विदेश में है, तो अधिकारी और बैंक प्रायः रोज़मर्रा के काम के लिए अनुपालन अधिकारी से ही संपर्क करते हैं।

कंपनी कहाँ स्थित होती है

Dubai मेनलैंड (mainland) में DET के माध्यम से, कोई फ्री ज़ोन (free zone), या DMCC जैसा विशेषीकृत कमोडिटी ज़ोन, इनमें से प्रत्येक एक स्वर्ण व्यापारी को स्थान दे सकता है। फ्री ज़ोन का लाइसेंस अपने आप मेनलैंड में व्यवसाय करने की अनुमति नहीं देता: Dubai के ग्राहकों तक पहुँचने के लिए वितरक, शाखा, अलग लाइसेंस या DET की कोई लागू अनुमति आवश्यक है। DMCC स्वयं कहता है कि स्वर्ण क्षेत्र का संघीय स्तर पर विनियमन Ministry of Economy करता है, इसलिए ज़ोन का लाइसेंस उस निगरानी का स्थान नहीं लेता। Dubai के खुदरा विक्रेताओं को बेचने वाली कंपनी को सामान्यतः उस कंपनी से भिन्न आधार चाहिए होगा जो अफ़्रीका में खरीदती है और एशिया में बेचती है, जबकि धातु स्थानीय वाणिज्य में कभी प्रवेश ही नहीं करती। मेनलैंड और फ्री ज़ोन में स्थापना की तुलना उन प्रश्नों को स्पष्ट करती है जो दोनों को अलग करते हैं।

यदि व्यवसाय दुकान के सामने वाले हिस्से से आम जनता को बेचेगा, तो परिसर संबंधी ऐसी आवश्यकताओं की अपेक्षा करें जिनसे थोक कंपनी बच सकती है। मेनलैंड कंपनी को कम से कम 100 वर्ग फुट का भौतिक कार्यस्थल चाहिए, और मेनलैंड कंपनियों के लिए वर्चुअल कार्यालय की अनुमति नहीं है। यदि वह स्टॉक संभालती है, तो लाइसेंस उपयोगी होने से पहले भंडारण और बीमा की व्यवस्था मौजूद होनी चाहिए; उदाहरण के लिए, DMCC अपनी Vault को, जो Almas Tower में स्थित है, DMCC के स्वामित्व में है और Brink's द्वारा संचालित है, बीमित भंडारण के रूप में सूचीबद्ध करता है। स्वर्ण और कीमती धातुओं के व्यापार की मार्गदर्शिका इस क्षेत्र को अधिक विस्तार से समझाती है, और यदि स्वर्ण कई व्यापारित वस्तुओं में से एक है तो कमोडिटी व्यापार मार्गदर्शिका लागू होती है।

धातु का परिवहन

भौतिक व्यापार का अर्थ है सीमा शुल्क दस्तावेज़, परिवहन और भंडारण। फ़ॉरवर्डर या कस्टम्स ब्रोकर ढाँचे का हिस्सा होता है, बाद में सोची गई बात नहीं, क्योंकि उत्पत्ति दस्तावेज़, इनवॉइस और परिवहन अभिलेख आपस में मेल खाने चाहिए। यदि कंपनी नियमित रूप से आयात करती है, तो पहले से तय करें कि आयातक के रूप में अभिलेख में कौन है और पारगमन में जोखिम कौन वहन करता है। फ्रेट फ़ॉरवर्डर और कस्टम्स ब्रोकर मार्गदर्शिका इन भूमिकाओं को समझाती है।

बीमा पर अलग से ध्यान देना चाहिए। पारगमन और भंडारण में धातु का बीमा आमतौर पर कंपनी के सामान्य कवर से अलग कराया जाता है, और बीमाकर्ता वही उत्पत्ति और ग्राहक जानकारी माँगेंगे जो बैंक माँगता है।

व्यापार शुरू होने के बाद कर और समय-सीमा

व्यापार करने वाली UAE कंपनी के Federal Tax Authority की कॉर्पोरेट टैक्स और मूल्य वर्धित कर (VAT) व्यवस्थाओं के दायरे में आने की संभावना है। FTA की साइट वर्तमान में दोनों के लिए दाखिल करने की समय-सीमाएँ प्रकाशित करती है, जिनमें 31 दिसंबर 2025 को समाप्त हुए वित्तीय वर्ष के कॉर्पोरेट टैक्स रिटर्न और भुगतान के लिए 30 सितंबर 2026 की समय-सीमा, और मूल्य वर्धित कर रिटर्न के लिए 28 अक्टूबर 2026 की अंतिम तिथि शामिल है। ये तिथियाँ पहले से पंजीकृत कंपनियों पर लागू होती हैं; नई कंपनी को अपना पंजीकरण और अवधि FTA से स्वयं पुष्ट करनी चाहिए। स्वर्ण के लिए मूल्य वर्धित कर का अपना एक नियम है। Cabinet Decision No. 127 of 2024 के अंतर्गत, जो 26 फ़रवरी 2025 से प्रभावी है, मूल्य वर्धित कर-पंजीकृत खरीदार जो माल को पुनः बेचेगा या विनिर्माण में उपयोग करेगा, आपूर्तिकर्ता के स्थान पर स्वयं मूल्य वर्धित कर का लेखा-जोखा करता है। खरीदार को आपूर्ति से पहले आपूर्तिकर्ता को उस इरादे और अपने पंजीकरण की लिखित घोषणाएँ देनी होती हैं, और आपूर्तिकर्ता को पंजीकरण का सत्यापन करना होता है। यह नियम स्वर्ण, चाँदी, पैलेडियम और प्लैटिनम को, तथा ऐसे आभूषणों को कवर करता है जिनमें धातुओं और रत्नों का मूल्य अन्य घटकों से अधिक हो। यह शून्य-दर वाली आपूर्तियों पर लागू नहीं होता, इसलिए प्रत्येक उत्पाद श्रेणी के व्यवहार की पुष्टि किसी कर सलाहकार से करें।

स्वर्ण व्यापारियों के लिए Velarozone का क्रम, जो Velarozone कैसे काम करता है में बताया गया है, यह है: पहले गतिविधि का विवरण, फिर इकाई, फिर बैंकिंग, फिर फाइलिंग, क्योंकि लाइसेंस का शब्दांकन goAML पंजीकरण, मूल्य वर्धित कर (VAT) व्यवहार और बैंक फ़ाइल को आधार देता है। जो संस्थापक Dubai में रहेंगे, उन्हें गतिविधि तय हो जाने के बाद संस्थापक टीम के निवास वीज़ा की योजना बनानी चाहिए, क्योंकि DMCC में कोटा कार्यालय के अनुसार तय होता है: फ्लेक्सी डेस्क पर अधिकतम 3 वीज़ा और भौतिक स्थान के प्रत्येक 9 वर्ग मीटर पर 1 वीज़ा।

संक्षेप में

इससे क्या लेना है

  • भौतिक बुलियन, तैयार आभूषण, भंडारण और ब्रोकरेज चार अलग-अलग गतिविधियाँ हैं जिनके प्रतिपक्ष अलग-अलग होते हैं।
  • goAML पोर्टल पर पंजीकरण करना व्यापार लाइसेंस (trade licence) से अलग एक अनिवार्य चरण है, और आवेदन के साथ लाइसेंस की प्रति देनी होती है।
  • कंपनी का संचालन शुरू होने के बाद कॉर्पोरेट टैक्स और मूल्य वर्धित कर (VAT) की फाइलिंग लागू होती है। 26 फ़रवरी 2025 से मूल्य वर्धित कर रिवर्स चार्ज उन पंजीकृत पक्षों के बीच कीमती धातुओं की बिक्री पर भी लागू होता है जो उन्हें पुनः बेचेंगे या उनसे निर्माण करेंगे।
  • धातु की उत्पत्ति और स्रोत के प्रमाण आमतौर पर वही होते हैं जिनके बारे में बैंक सबसे पहले पूछता है।
  • निवेशकों को सोने से जुड़े उत्पाद बेचना नियामकीय प्रश्न को पूरी तरह बदल देता है।
क्या आभूषण बेचने के लिए बुलियन के व्यापार से अलग व्यापार लाइसेंस चाहिए?
आम तौर पर गतिविधि का विवरण अलग होता है, और परिसर तथा सीमा शुल्क से जुड़े तथ्य भी अलग होते हैं। मूल्य वर्धित कर (VAT) के लिए, आभूषण केवल तभी रिवर्स चार्ज के अंतर्गत आते हैं जब उनकी धातुओं और रत्नों का मूल्य उनके अन्य घटकों से अधिक हो। आवेदन करते समय उत्पादों का सटीक वर्णन करें। गलत गतिविधि वाला लाइसेंस आगे चलकर बैंक या सीमा शुल्क स्तर पर समस्याएँ खड़ी कर सकता है।
क्या कोई विदेशी कंपनी UAE कर्मचारियों के बिना सोने का व्यापार कर सकती है?
निगमन दूर से भी हो सकता है: DMCC पूरी तरह डिजिटल सेटअप चलाता है जिसे किसी भी देश से पूरा किया जा सकता है, और केवल निवास वीज़ा के लिए उपस्थिति आवश्यक है, क्योंकि बायोमेट्रिक्स और मेडिकल टेस्ट व्यक्तिगत रूप से होते हैं। हालाँकि goAML पंजीकरण में पंजीकरण करने वाले व्यक्ति का पासपोर्ट, निवासी वीज़ा और Emirates ID माँगा जाता है, इसलिए स्वर्ण व्यापारी को UAE में रहने वाला मैनेजर या अनुपालन अधिकारी चाहिए। धन-शोधन निवारण की ज़िम्मेदारियाँ केवल एक मेलबॉक्स के भरोसे नहीं छोड़ी जा सकतीं।
बैंक सबसे पहले क्या देखता है?
धातु का मूल, प्रतिपक्षों की पहचान, भुगतान का निपटान कैसे होता है, और कंपनी का अंतिम स्वामी कौन है। लाइसेंस किसी भी फ्री ज़ोन (free zone) या प्राधिकरण ने जारी किया हो, बैंक अपनी जाँच स्वयं करते हैं, जिसमें स्वामित्व, गतिविधि, अपेक्षित लेन-देन, धन का स्रोत, संचालन की भौतिक उपस्थिति और लक्षित बाज़ार देखे जाते हैं। बैंक से संपर्क करने से पहले आपूर्तिकर्ता के प्रमाण जुटा लें, बाद में नहीं।
क्या मैं ग्राहकों को उनके स्वामित्व वाला सोना स्वयं रखे बिना पेश कर सकता हूँ?
यहीं गतिविधि वित्तीय उत्पाद बन सकती है। उत्पाद बनाने से पहले संबंधित नियामक से, जिसमें जहाँ लागू हो वहाँ SCA भी शामिल है, लिखित राय माँगें।

CBUAE Rulebook से ली गई सामान्य जानकारी, जिसमें Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) और 2025 का मंत्रिमंडल प्रस्ताव संख्या (134) प्रकाशित रूप में शामिल हैं; यह कानूनी या कर सलाह नहीं है। नियम और मार्गदर्शन बदलते रहते हैं, इसलिए जमा करने से पहले वर्तमान पाठ और प्रत्येक संस्था की अपनी आवश्यकताओं की पुष्टि करें।

संरचना मूल्यांकन के साथ शुरुआत करें

प्रारंभिक परामर्श में आपको एक सरल भाषा में निर्णय का सारांश, दस्तावेज़ तैयार करने की सूची, और आपकी स्थिति के लिए अगले कार्य मिलते हैं। वर्तमान आंकड़े आपके सलाहकार द्वारा समीक्षा किए गए मार्ग की तुलना में पुष्टि किए जाते हैं।

अनूदित पृष्ठ। यह पृष्ठ अंग्रेज़ी संस्करण का अनुवाद है। अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। आधिकारिक आवश्यकताएँ यूएई के संघीय व अमीरात प्राधिकरण और फ्री-ज़ोन रजिस्ट्री तय करते हैं, और कई मूल दस्तावेज़ अरबी में प्रकाशित होते हैं, कार्रवाई से पहले हमेशा मूल स्रोत देखें या हमसे पूछें।