Mon activité est principalement du conseil, mais je vendrai aussi quelques biens ; cela peut-il tout de même relever d'une seule licence DMCC Service ?

Pas avec une licence Service standard. DMCC délivre ses licences par catégorie d'activité, et une société reste sous Service uniquement tant que ses revenus rémunèrent un travail ou un conseil. Le barème des frais de DMCC indique qu'une activité relevant d'un type de licence différent nécessite une nouvelle licence, à 20,265 AED par an, les licences Industrial et spéciales étant tarifées différemment.

Une licence Service du DMCC me permet-elle de vendre des services directement à des clients du mainland de Dubaï ?

Pas à elle seule. DMCC indique que les sociétés de free zone commercent au sein de leur zone et à l'international, et que l'accès au mainland dépend du modèle d'affaires et de l'activité. Les voies qu'il cite sont un distributeur, une succursale, une licence distincte, un permis applicable du Department of Economy and Tourism de Dubaï, ou une société mainland.

Ai-je besoin d'une approbation d'une autre entité que DMCC pour obtenir une licence Service ?

La plupart des activités Service sont approuvées par DMCC seul. DMCC cite les services financiers et l'investissement, les cryptomonnaies et actifs virtuels, la santé et les services médicaux, ainsi que le pétrole, le gaz et l'énergie comme des domaines où une approbation extérieure s'ajoute. Les activités liées aux actifs virtuels exigent une licence VARA supplémentaire via DMCC, les activités d'assurance telles qu'Insurance Brokers relèvent de la supervision de la Central Bank of the UAE, et les activités de pratique de santé telles qu'Acupuncture Center nécessitent l'autorisation de la Dubai Health Authority.

Une société holding, une SPV, ou une structure de family office relève-t-elle de la licence Service ?

Non. Dans le registre propre de DMCC, les entrées Holding Company, Special Purpose Vehicle et Family Office relèvent de la catégorie de licence Commercial de DMCC plutôt que de Service. Le barème des frais de DMCC répertorie également le single-family office comme une activité autonome, qui ne peut être exercée avec aucune autre activité, de sorte qu'une activité de conseil ne peut pas lui être ajoutée.

Des états financiers audités sont-ils requis pour une licence Service DMCC ?

Oui. DMCC exige des sociétés membres, y compris les titulaires d'une licence Service, qu'elles soumettent des états financiers audités préparés par un cabinet figurant sur la propre liste Approved Auditor de DMCC, et non par un cabinet d'audit qu'une société pourrait déjà utiliser ailleurs.

Combien de visas sont inclus avec une licence Service DMCC ?

Cela dépend du bureau, et non de la catégorie de licence. Les chiffres publiés par DMCC sont de jusqu'à 3 visas pour un flexi desk, 4 à 5 pour un bureau équipé selon sa taille, et 1 visa par tranche de 9 mètres carrés d'espace physique. Une société qui dépasse son quota peut demander un Increase Visa Quota via le DMCC Member Portal ou prendre un bureau plus grand.

Registre des activités DMCC

Activités de licence de service à DMCC

Obtenir mon plan

La réponse courte

DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) délivre la licence Service aux sociétés qui vendent une expertise, des conseils ou un travail défini, et non des biens physiques. C'est la plus importante des quatre catégories de licences de DMCC, couvrant 562 de ses 973 activités approuvées. Si un produit physique change de mains dans la même entreprise, le barème des frais de DMCC traite cette activité comme un type de licence différent, qui nécessite une nouvelle licence à 20,265 AED par an (les licences Industrial et spéciales sont tarifées différemment).

DMCC regroupe ses 973 activités approuvées en quatre catégories de licences, et Service est la plus importante, avec 562 activités, soit un peu plus de la moitié du registre. Une société Service prend également une solution de bureau auprès de DMCC, comme un flexi desk, et peut être créée depuis l'étranger : DMCC vérifie l'identité par appel vidéo et les documents sont signés électroniquement. Ce qu'elle vend doit être une expertise, des conseils ou un travail défini, et non un produit physique.

Le test pratique réside dans la description de l'activité elle-même, et non dans la manière dont un fondateur décrit son activité. Une société qui achète du stock et le revend, même aux côtés de son propre travail de conseil, a besoin d'une [licence Trading](/zones/dmcc/trading-licence) pour ce volet de son activité ; une société qui transforme physiquement des matières premières en produit fini a besoin d'une [licence Industrial](/zones/dmcc/industrial-licence). Service se situe entre les deux : rémunération à la prestation ou au conseil, sans échange de biens dans le cadre de la même licence.

Prenons deux candidats types. Un cabinet comptable qui facture à ses clients des prestations de comptabilité et de gestion comptable relève de la catégorie Accounting & Bookkeeping, une entrée Service sans approbation supplémentaire associée. Un cabinet de conseil en informatique qui conseille sur les systèmes et recommande des logiciels, sans importer ni revendre le matériel lui-même, relève de la catégorie Information Technology Consultants sur la même base. Les deux changent de catégorie dès l'instant où ils facturent un colis expédié à un client plutôt qu'un conseil ; le volet marchandises a alors besoin de sa propre activité Trading.

Un certain nombre d'entrées Service font l'objet d'une seconde approbation en plus de l'examen propre du DMCC : les activités liées aux actifs virtuels nécessitent une autorisation VARA traitée conjointement avec le DMCC ; les entrées relevant de l'assurance telles qu'Insurance Brokers relèvent de la supervision de la Central Bank of the UAE ; les entrées relevant de la pratique de santé telles qu'Acupuncture Center nécessitent une autorisation de la Dubai Health Authority ; et les entrées de bureau de représentation telles qu'Academic Liaison Office nécessitent une autorisation de la Knowledge & Human Development Authority.

Avant le dépôt, rapprochez le projet des 562 entrées Service et vérifiez si l'une d'elles nécessite une seconde licence ou une approbation extérieure. [Le fonctionnement de Velarozone](/why-velarozone) consiste en un contrôle préalable au dépôt de chaque activité prévue au regard du registre actuel de DMCC et du régulateur compétent. DMCC seul décide de la délivrance de la licence.

Ce que couvre la classification de service

Les entrées du registre désignent une ligne de service précise, par exemple Accounting & Bookkeeping, Accounts Auditing, ou l'ensemble « Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy ». Elles décrivent un travail vendu comme un service, et non des biens détenus ou négociés.

Certains services nécessitent la validation d'un autre organisme. Le service de renouvellement de licence d'AFZ indique que des approbations extérieures peuvent être requises pour les activités réglementées, et mentionne un certificat de non-objection (NOC) de l'autorité extérieure concernée parmi ses documents lorsque l'activité en exige un. Demandez à AFZ, lors de la demande, quelle autorité s'applique à votre activité.

À quoi cette licence de service ici est-elle structurée ?

Une licence Service convient à une entreprise qui facture son expertise, son temps ou un travail opérationnel plutôt que des biens : cabinets de conseil, agences, services techniques et activités de support. Le guide de DMCC cite le conseil et les services informatiques comme exemples. Les revenus tirés de biens relèvent d'un autre type de licence.

La description de l'activité doit correspondre au service que vous fournissez. AFZ indique que les frais de renouvellement définitifs dépendent des activités sous licence, et que des approbations extérieures s'attachent aux activités réglementées. Une activité large choisie par commodité peut ajouter une approbation que vous n'aviez pas prévue, et c'est le libellé que lit un client ou une banque sur votre licence.

Du registre

Professions nommées sur la liste Freelance de RAKEZ

Un échantillon des 562 activités que DMCC dépose sous Service, exactement comme le registre les nomme. Les noms des activités sont les propres termes de l'autorité et sont affichés en anglais dans toutes les langues; les codes de registre ne sont pas publiés.

Academic Liaison Office
Accidents & Liabilities Insurance
Accounting & Bookkeeping
Acupuncture Center
Addiction Rehabilitation Center
Advanced Driving School
Advanced First Aid Training Center
Advertising Agency
Advertising Researches & Consultancies
Aerial Photography Services
Agricultural Research & Consultancy
Air Ambulance Services
Air Cargo Agent
Air Cargo Services
Air Charters for Passengers & Cargo
Aircraft & Requisites Leasing
Airplane Management & Operation
Ambulance Services
Arab Wears Tailoring
Arabic Gowns Tailoring
Art Gallery
Artificial Intelligence Developing Services
Assisted Fertilization Center
Auction Hall
Auction Organizing
Audiology & Speech Center
Auditing of Accounts
Authentic Artifacts & Antiques Auction House
Author's Copyrights & Neighboring Rights Collective Management Services
Automobile Driving School

Ce que cette page ne décide pas

Le barème des frais de DMCC indique 20,265 AED pour un renouvellement d'un an d'une licence Service ou Trading standard, et précise que ce montant peut varier si des activités supplémentaires sont choisies. Les activités à déposer, et leur combinaison, sont arrêtées lors d'un contrôle des activités revu par un conseiller avant le dépôt.

Facteurs de décision

En quoi le permis diffère d'une licence de société

Ces règles de DMCC déterminent si une demande Service suit la procédure standard, coûte plus cher que la licence de base, ou se bloque en attente d'une approbation extérieure. DMCC indique que la création standard prend environ 10 jours ouvrables, selon les documents et les approbations.

Un type de licence différent nécessite une nouvelle licence. Le barème des frais de DMCC fixe à 20,265 AED par an la nouvelle licence pour une activité Trading ou Industrial ajoutée à une licence Service, les licences Industrial et spéciales étant tarifées différemment. Au sein de Service, les activités au-delà de six dans un même groupe de code à deux chiffres coûtent 1,500 AED chacune par an.
Certaines entrées Service nécessitent l'approbation d'une entité extérieure à DMCC. Les activités réglementées liées aux actifs virtuels exigent une licence VARA supplémentaire via DMCC, tandis que les activités crypto non réglementées, telles que le développement de logiciels ou le conseil, n'en exigent pas. Les entrées relatives à l'assurance, telles qu'Insurance Brokers, relèvent de la supervision de la Central Bank of the UAE, et les entrées relatives aux pratiques de santé, telles qu'Acupuncture Center, nécessitent l'autorisation de la Dubai Health Authority.
Le renouvellement pour un an d'une licence Service standard est de 20,265 AED. Les frais de retard sont de 2,500 AED pour 31 à 60 jours et de 5,000 AED pour 61 à 90 jours. DMCC demande également un No Objection Certificate pour toute activité réglementée.
Le droit aux visas dépend du bureau, et non du type de licence. DMCC accorde jusqu'à 3 visas pour un flexi desk, 4 à 5 pour un bureau équipé selon sa taille, et 1 visa par tranche de 9 mètres carrés d'espace physique.
Une licence DMCC ne permet pas à elle seule de commercer directement avec le mainland des Émirats arabes unis. DMCC cite comme voies possibles un distributeur, une succursale, une licence distincte, un permis applicable du Department of Economy and Tourism (DET) de Dubaï, ou une société mainland. Les revenus issus d'une activité mainland peuvent être soumis au régime standard de l'impôt sur les sociétés.
DMCC est une free zone qualifiée au titre du Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on Taxation of Corporations and Businesses, de sorte que les revenus éligibles sont imposés à 0 %. L'éligibilité des revenus d'une société Service dépend de son activité et des revenus qu'elle perçoit, en application de décisions du Cabinet et des ministères, et n'est pas automatique pour chaque entrée Service.
Des états financiers audités sont exigés chaque année et doivent être préparés par un cabinet figurant sur la propre liste Approved Auditor du DMCC, et non par n'importe quel cabinet d'audit déjà utilisé par ailleurs par la société.
La déclaration UBO, identifiant toute personne détenant 25 % ou plus de la propriété ou du contrôle, est exigée lors de la constitution et de nouveau à chaque changement d'actionnariat.

Dans quels cas le permis convient bien

Cabinets Accounting & Bookkeeping facturant des heures ou des missions, sans vendre par ailleurs de logiciels ou de matériel comptable
Fonctions Academic Liaison Office assurant la coordination entre établissements, agents ou étudiants, une fois l'autorisation obtenue auprès de la Knowledge & Human Development Authority
Cabinets de conseil en management et d'accompagnement stratégique, vendant des livrables ou des forfaits plutôt que du stock
Travaux de conseil en informatique et en logiciels, tels qu'une entrée Information Technology Consultants, qui n'importent ni ne revendent du matériel au sein de la même société
Entrées Acupuncture Center et entrées comparables de pratiques de bien-être licenciées, une fois le praticien autorisé par la Dubai Health Authority
Entrées Addiction Rehabilitation Center et autres entrées de pratiques cliniques ou thérapeutiques, soumises à la même autorisation de la Dubai Health Authority

Quand choisir plutôt une licence de société

Le DMCC définit Trading comme l'importation, l'exportation, la distribution et la vente de biens, et Service comme l'expertise professionnelle ou de conseil : un plan d'affaires construit autour de biens a besoin d'une licence Trading, même avec un volet conseil associé
Une activité qui importe des biens et les revend, même des biens qu'elle installe ou entretient également, a besoin d'une licence Trading pour le volet biens de son activité
Une activité qui fabrique ou transforme physiquement des matières, telle que la coulée ou le raffinage d'or et de bijoux, ou la fabrication et le conditionnement de produits alimentaires et de boissons, a besoin d'une licence Industrial plutôt que Service
Une activité construite autour d'une Holding Company, d'un Special Purpose Vehicle, ou d'une structure Single ou Multi Family Office relève de la catégorie de licence Commercial du DMCC, et non Service
Une personne seule souhaitant travailler seule sous son propre nom, plutôt qu'au travers d'une société, relève de la licence Freelance du DMCC plutôt que d'une licence Service de société

À propos de cette inscription

Le regroupement des activités sur cette page suit le registre propre à l'autorité, tel qu'il a été relevé le 25 août 2026. Les registres évoluent, et les autorités proposent des promotions et des conditions de forfait qui changent plus vite encore ; la disponibilité, le contenu et les tarifs actuels sont donc confirmés directement auprès de l'autorité au moment de la demande, et ne doivent jamais être tirés de cette page.

Questions

Foire aux questions

Mon activité est principalement du conseil, mais je vendrai aussi quelques biens ; cela peut-il tout de même relever d'une seule licence DMCC Service ?: Pas avec une licence Service standard. DMCC délivre ses licences par catégorie d'activité, et une société reste sous Service uniquement tant que ses revenus rémunèrent un travail ou un conseil. Le barème des frais de DMCC indique qu'une activité relevant d'un type de licence différent nécessite une nouvelle licence, à 20,265 AED par an, les licences Industrial et spéciales étant tarifées différemment.
Une licence Service du DMCC me permet-elle de vendre des services directement à des clients du mainland de Dubaï ?: Pas à elle seule. DMCC indique que les sociétés de free zone commercent au sein de leur zone et à l'international, et que l'accès au mainland dépend du modèle d'affaires et de l'activité. Les voies qu'il cite sont un distributeur, une succursale, une licence distincte, un permis applicable du Department of Economy and Tourism de Dubaï, ou une société mainland.
Ai-je besoin d'une approbation d'une autre entité que DMCC pour obtenir une licence Service ?: La plupart des activités Service sont approuvées par DMCC seul. DMCC cite les services financiers et l'investissement, les cryptomonnaies et actifs virtuels, la santé et les services médicaux, ainsi que le pétrole, le gaz et l'énergie comme des domaines où une approbation extérieure s'ajoute. Les activités liées aux actifs virtuels exigent une licence VARA supplémentaire via DMCC, les activités d'assurance telles qu'Insurance Brokers relèvent de la supervision de la Central Bank of the UAE, et les activités de pratique de santé telles qu'Acupuncture Center nécessitent l'autorisation de la Dubai Health Authority.
Une société holding, une SPV, ou une structure de family office relève-t-elle de la licence Service ?: Non. Dans le registre propre de DMCC, les entrées Holding Company, Special Purpose Vehicle et Family Office relèvent de la catégorie de licence Commercial de DMCC plutôt que de Service. Le barème des frais de DMCC répertorie également le single-family office comme une activité autonome, qui ne peut être exercée avec aucune autre activité, de sorte qu'une activité de conseil ne peut pas lui être ajoutée.
Des états financiers audités sont-ils requis pour une licence Service DMCC ?: Oui. DMCC exige des sociétés membres, y compris les titulaires d'une licence Service, qu'elles soumettent des états financiers audités préparés par un cabinet figurant sur la propre liste Approved Auditor de DMCC, et non par un cabinet d'audit qu'une société pourrait déjà utiliser ailleurs.
Combien de visas sont inclus avec une licence Service DMCC ?: Cela dépend du bureau, et non de la catégorie de licence. Les chiffres publiés par DMCC sont de jusqu'à 3 visas pour un flexi desk, 4 à 5 pour un bureau équipé selon sa taille, et 1 visa par tranche de 9 mètres carrés d'espace physique. Une société qui dépasse son quota peut demander un Increase Visa Quota via le DMCC Member Portal ou prendre un bureau plus grand.

Sources

Sources officielles

Profil DMCC

À quoi DMCC est-il destiné, à qui cela convient-il, et que vérifier avant de s'engager.

Activités de licence industrielle dans le DMCC

Comment fonctionnent les activités commerciales

Comment la classification des activités détermine la juridiction et les approbations.

Vérifiez votre intitulé de poste par rapport à la liste des freelances de RAKEZ

Envoyez-nous les activités que vous prévoyez de déclarer. Nous vérifions chacune d'elles au regard du registre Service actuel de DMCC, signalons celles qui nécessitent une seconde licence ou une approbation externe, et les comptons au regard des règles de frais par groupe de codes de DMCC avant le dépôt d'une demande.

Obtenir mon planEnvoyez les détails via le formulaire de contact Messagez-nous sur WhatsApp

Informations générales tirées du CBUAE Rulebook, notamment la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), et de la Cabinet Resolution No. (134) of 2025 telle que publiée, et ne constituant pas un conseil juridique ou fiscal. Les règles et les orientations évoluent ; vérifiez donc le texte en vigueur et les exigences propres à chaque établissement avant de soumettre votre demande.