Aller au contenu
Velarozone

Guide

Comment créer une néobanque aux Émirats ?

La réponse courte

La Banque centrale des Émirats arabes unis (CBUAE) licencie une néobanque en tant que banque si elle reçoit des dépôts ou se présente comme une banque. Si elle émet des comptes de paiement, des cartes ou des virements, il lui faut l'une des quatre catégories de licence Retail Payment Services. Si un sponsor licencié exerce ces fonctions, la société qui édite l'application peut n'avoir besoin d'aucune des deux. La voie dépend des fonctions que la société exerce elle-même, fonctionnalité par fonctionnalité, et non de la manière dont l'application se présente.

Le périmètre réglementaire, et qui en décide

La CBUAE licencie et supervise toute entité fournissant aux Émirats arabes unis des services de transfert d'argent, de paiement de détail électronique ou de monnaie numérique, en vertu de la Central Bank Law et du Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (RPSCS Regulation, C 15/2021, en vigueur depuis le 6 juin 2021). Il énumère neuf Retail Payment Services : l'émission de comptes de paiement, l'émission d'instruments de paiement, l'acquisition de commerçants, l'agrégation de paiements, les transferts de fonds nationaux et transfrontaliers, les services de jetons de paiement, l'initiation de paiement et les services d'information sur les comptes de paiement. Une néobanque qui exerce elle-même l'un de ces services a besoin d'une licence pour celui-ci ; celle qui se borne à fournir l'application, en s'appuyant sur une banque ou un prestataire de services de paiement licencié pour la fonction réglementée, n'en a pas besoin, à condition que le contrat et l'information destinée au client le disent clairement.

Ce qu'exige le règlement sur les services de paiement de détail et les systèmes de cartes

Le règlement classe les candidats en quatre catégories de licence selon la combinaison de services qu'ils offrent, avec un capital initial pour chacune, rapporté à la valeur moyenne mensuelle des opérations de paiement sur les trois mois précédents. La Category I (les neuf services, y compris les transferts transfrontaliers) exige au moins AED 3 million lorsque cette moyenne atteint AED 10 million ou plus, ou AED 1.5 million en deçà de ce seuil. La Category II (transferts nationaux et transfrontaliers, sans jetons de paiement) exige AED 2 million ou AED 1 million selon la même répartition. La Category III (transferts nationaux uniquement) exige AED 1 million ou AED 500,000. La Category IV, limitée à l'initiation de paiement et à l'information sur les comptes (fonctions qui ne touchent jamais l'argent du client), exige un montant forfaitaire de AED 100,000, quel que soit le volume. Un titulaire de licence doit détenir en permanence un capital au moins égal au montant initial de sa catégorie, et pas seulement à l'octroi, et la CBUAE peut fixer un montant supérieur dès lors que les volumes le justifient.

Pourquoi la plupart des néobanques ne peuvent pas détenir elles-mêmes l'argent des clients

C'est ce qui détermine si le produit exige une licence de banque ou une licence de prestataire de services de paiement. En vertu du RPSCS Regulation, un prestataire de services de paiement « shall not at any time hold funds » de ses clients, sauf en cours de transit strict, et les fonds réglés dans un délai de 24 heures doivent être séparés de ses propres fonds et de ceux de tout autre client. La détention de dépôts au-delà de ce cadre (ce qui fait d'un produit une banque plutôt qu'une application de paiement) est réservée aux banques licenciées. C'est pourquoi la structure de néobanque quasi universelle associe une société de technologie et de marque à une banque ou à un prestataire de services de paiement licencié qui détient effectivement les fonds.

Open Finance : accès aux données et initiation de paiement

Si le produit lit des données de compte ou initie des paiements sur les comptes d'un client détenus ailleurs, c'est le CBUAE Open Finance Regulation (C 03/2025, en vigueur depuis le 10 juillet 2025) qui constitue la source pertinente, et non le seul RPSCS Regulation. Il crée une Open Finance Licence dédiée pour les Data Sharing Providers et les Service Initiation Providers, déployée par phases : banques et assureurs en premier, les autres entités visées, dont les prestataires de services de paiement, suivant à mesure que la Banque centrale l'annonce. Cette licence ne permet de détenir des fonds de clients sous aucune forme et ne remplace aucune autre licence dont l'entreprise a besoin pour ses autres fonctions ; combiner l'initiation de données avec l'émission de cartes exige les deux autorisations, et non une seule.

Propriété, gouvernance et rôles exigés par une licence

Personne ne devient actionnaire de contrôle d'un prestataire de services de paiement agréé sans l'approbation préalable de la CBUAE, laquelle dépend de l'influence probable du contrôleur et du respect des exigences d'honorabilité et de compétence de la Banque centrale. Une fois la licence obtenue, le règlement exige un organigramme désignant la personne responsable de chaque fonction, des contrôles documentés en matière de conflits d'intérêts, une fonction de conformité AML/CFT désignée qui fait remonter les déclarations de transactions suspectes, et des politiques de gestion des risques proportionnées à l'échelle de l'entreprise. L'activité principale d'un titulaire de licence doit rester dans le périmètre couvert par sa licence ; un service accessoire situé hors de ce périmètre nécessite l'approbation préalable de la CBUAE et peut exiger une entité distincte. Pour un groupe de néobanque, l'entité réglementée, la société de technologie et le contrat de sponsor doivent chacun avoir un rôle réel et documenté.

Les erreurs les plus fréquentes

Présenter un produit comme une « banque » avant qu'une entité ne détienne une licence bancaire est l'échec le plus visible, mais pas le plus coûteux. Il est plus fréquent de choisir une catégorie de licence en fonction des fonctionnalités de lancement, puis d'ajouter plus tard des virements transfrontaliers ou l'émission de cartes, ce qui fait basculer l'entreprise dans une catégorie supérieure et une exigence de capital qu'elle n'a pas levée. D'autres traitent une relation avec une banque sponsor comme un contrat de prestataire plutôt que comme l'arrangement déterminant qui détient légalement les fonds des clients, et découvrent lors de la diligence de préparation bancaire que le contrat ne dit pas ce qu'ils supposaient. Une répartition écrite, fonctionnalité par fonctionnalité, revue avant la constitution de l'entité, permet d'éviter la plupart de ces situations.

Salle de réunion moderne à Dubaï avec vue sur la silhouette de la ville

Conseils généraux ici ; les détails importants dépendent de votre activité et de vos marchés.

Questions

Foire aux questions

Une néobanque des Émirats arabes unis a-t-elle toujours besoin de sa propre licence bancaire ?
Non. De nombreux produits de néobanque fonctionnent sous une licence de services de paiement de détail, ou sous la licence d'une banque sponsor, sans jamais demander eux-mêmes de licence bancaire. Une licence bancaire n'est nécessaire que si la société elle-même collecte des dépôts ou exerce des fonctions réservées aux banques.
Quelle catégorie de licence couvre l'émission de cartes et les comptes de paiement ?
Catégorie I, II ou III, selon lesquels des neuf services de paiement de détail l'entreprise combine, de la catégorie I (les neuf, y compris les virements transfrontaliers et les jetons de paiement) jusqu'à des combinaisons de plus en plus restreintes. La catégorie IV concerne uniquement l'initiation de paiement et l'information sur les comptes, qui n'impliquent jamais la détention de fonds de clients.
Une néobanque peut-elle détenir des dépôts de clients par l'intermédiaire d'une banque partenaire au lieu de demander sa propre licence ?
Oui, et c'est la structure standard. Le prestataire de services de paiement ou la société de technologie gère le produit et l'expérience client ; la banque agréée détient le dépôt et apparaît comme le fournisseur de compte officiel. Le contrat entre eux doit indiquer, explicitement, quelle entité détient l'argent.
Une néobanque a-t-elle besoin d'une licence Open Finance distincte ?
Seulement si elle partage des données de compte ou initie des paiements sur des comptes qu'elle ne détient pas, au titre du règlement sur l'Open Finance. Une entreprise qui ne fait qu'émettre ses propres comptes de paiement et cartes n'a pas besoin de cette licence pour cette activité ; une entreprise qui développe également une fonctionnalité d'agrégation de données ou d'initiation de paiement en a besoin, en plus de toute licence couvrant ses propres comptes.
Qu'advient-il des obligations de conformité si la relation avec la banque sponsor prend fin ?
Les obligations en matière d'AML/CFT, de gouvernance et de reporting incombent à l'entité qui détient la licence, de sorte que la perte d'un sponsor peut suspendre la fonction réglementée, sauf si un sponsor de remplacement ou une licence autonome est déjà en place. C'est pourquoi la CBUAE attend une structure de contrôleur et de gouvernance documentée et approuvée, et non un arrangement informel.

Obtenez votre plan de configuration aux Émirats arabes unis

La décision relative à la licence d'une néobanque regroupe en réalité plusieurs décisions : quelles fonctions la société exerce elle-même, lesquelles sont exercées par une banque ou un prestataire de services de paiement, et quelle catégorie CBUAE ou quelle autorisation bancaire ce partage requiert. Dans le cadre de ses travaux de fintech setup, Velarozone rattache chaque fonctionnalité du produit à une catégorie et chiffre la voie retenue, selon la méthode décrite dans how Velarozone works, avant tout dépôt.

Appliquez ceci à votre propre situation

Les guides décrivent la position générale. Envoyez-nous vos informations et un conseiller vous dira quelles parties s'appliquent réellement à vous.

Messagez-nous sur WhatsApp

Évaluation gratuite : les chiffres actuels sont confirmés dans la comparaison des voies d'accès revue par votre conseiller. Vos coordonnées ne sont pas communiquées à des tiers.

Commencez par une évaluation de la structure

Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de préparation de documents et les prochaines actions pour votre situation. Les chiffres actuels sont confirmés dans votre comparaison de parcours examinée par le conseiller.

Ce guide fournit des informations générales, pas des conseils juridiques, réglementaires, fiscaux, d'investissement ou financiers. Il ne garantit pas une licence, une autorisation, un visa, un compte bancaire, un financement ou un résultat fiscal.

Informations générales tirées du CBUAE Rulebook, notamment la Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), et de la Cabinet Resolution No. (134) of 2025 telle que publiée, et ne constituant pas un conseil juridique ou fiscal. Les règles et les orientations évoluent ; vérifiez donc le texte en vigueur et les exigences propres à chaque établissement avant de soumettre votre demande.

Page traduite. Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Les exigences officielles sont fixées par les autorités fédérales et des émirats des EAU ainsi que par les registres des zones franches, et plusieurs documents sources sont publiés en arabe : consultez toujours la source originale ou demandez-nous conseil avant d'agir.