Skip to content
Aller au contenu

Page traduite. Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Les exigences officielles sont fixées par les autorités fédérales et des émirats des EAU ainsi que par les registres des zones franches, et plusieurs documents sources sont publiés en arabe : consultez toujours la source originale ou demandez-nous conseil avant d'agir.

Blog

Coût de maintien d'une entreprise aux Émirats Arabes Unis

VelarozoneBureau fiscal et de conformité4 min read

La réponse courte

Les obligations récurrentes d'une entreprise aux Émirats comprennent le renouvellement de la licence auprès de son autorité, le maintien de la carte d'établissement d'immigration, le renouvellement des visas de résidence selon leur propre cycle, l'enregistrement et le dépôt annuel de l'impôt sur les sociétés, le dépôt de la TVA lorsque enregistré, et à partir de 2027, la facturation électronique pour les entreprises concernées. Les zones franches peuvent également exiger des états financiers audités comme condition de renouvellement. Les frais d'installation sont payés une fois ; chaque élément ci-dessus se répète, et le renouvellement n'est pas le même montant que la première émission.

Presque chaque conversation sur le coût d'une entreprise aux Émirats concerne le premier paiement. C'est le chiffre dans la publicité, le chiffre dans le tableau de comparaison, et le chiffre que les fondateurs se souviennent.

C'est aussi celui que vous payez le moins souvent. Ce qui suit est l'autre côté — les obligations annuelles — y compris les parties où les Émirats sont réellement plus chers que ce que le discours laisse entendre.

Les éléments récurrents, et qui fixe chacun d'eux

La manière utile de penser au coût de fonctionnement aux Émirats est par qui l'impose, car cela vous indique s'il est négociable. Presque rien de tout cela ne l'est.

Ce qui se répète chaque année pour une entreprise typique aux Émirats, et qui le fixe.

  • Renouvellement de licence

    Fixé par
    La zone franche ou le département économique
    Remarques
    Le renouvellement est tarifé séparément de la première édition
  • Carte d'établissement d'immigration

    Fixé par
    Autorité fédérale de l'immigration
    Remarques
    Nécessaire pour parrainer tout visa de résidence
  • Visas de résidence

    Fixé par
    Autorité fédérale de l'immigration
    Remarques
    Fonctionnent selon leur propre cycle, par personne
  • Dépôt de l'impôt sur les sociétés

    Fixé par
    Autorité fédérale des impôts
    Remarques
    S'applique une fois enregistré, peu importe le profit
  • Déclarations de TVA

    Fixé par
    Autorité fédérale des impôts
    Remarques
    Où enregistré, sur le cycle attribué
  • Comptes audités

    Fixé par
    Certaines zones franches
    Remarques
    Une condition de renouvellement dans des zones telles que DMCC
  • Facturation électronique

    Fixé par
    Ministère des Finances
    Remarques
    À partir de 2027 pour les entreprises concernées

Le renouvellement n'est pas le prix qui vous a été cité

C'est la surprise la plus courante. Le montant de la première année reflète souvent un package promotionnel, un terme de bureau groupé ou un tarif d'introduction qui ne se répète pas. Le renouvellement est cité séparément, par l'autorité, selon ce que dit le calendrier actuel.

Avant de vous engager quelque part, demandez le montant de la seconde année par écrit aux côtés du montant de la première année. Un fournisseur qui ne peut vous donner que le premier vous dit quelque chose d'utile sur comment se passera la deuxième année.

L'impôt sur les sociétés est une obligation, pas un taux

L'impôt sur les sociétés des EAU s'applique, et la partie que les gens sous-estiment est que l'enregistrement et le dépôt sont des obligations en soi. Une entreprise dépose des documents qu'elle ait réalisé un profit ou non, et qu'elle soit ou non éligible à un taux de 0 % sur les revenus éligibles en tant que Qualifying Free Zone Person.

Répondre et continuer à répondre aux conditions d'éligibilité est en soi un travail — ce n'est pas un statut qui vous est accordé une fois pour toutes. Prévoyez du temps pour la comptabilité et le conseil afin de justifier la position chaque année, pas seulement pour le dépôt.

L'obligation qui arrive en 2027

La facturation électronique est le nouveau coût récurrent et celui qui est le moins reflété dans les budgets actuels. Les entreprises concernées doivent nommer un fournisseur de services accrédité par le ministère des Finances et échanger des données de factures structurées plutôt que des PDF, ce qui signifie pour la plupart des entreprises un changement sur la façon dont leur système comptable représente une facture.

C'est un coût système et ensuite un coût de fournisseur continu. Il vaut mieux le tarifer maintenant plutôt que de le traiter comme un problème futur, car la première phase s'applique aux entreprises dépassant le seuil de revenus publié et les phases suivantes suivent.

Là où les EAU sont véritablement coûteux

Deux choses méritent d'être dites clairement. L'espace de travail est un coût réel et récurrent, et les packages de bureaux les moins chers comportent des allocations de visa qui limitent les embauches — donc la croissance signifie souvent passer à un niveau de locaux plus coûteux, pas seulement payer pour un autre visa.

Et les visas sont par personne, par cycle, avec des étapes médicales et d'Emirates ID attachées à chaque fois. Une entreprise de huit personnes a huit de ces cycles en cours, et cela représente généralement un nombre annuel plus élevé que la licence elle-même.

En contrepartie, les EAU n'imposent généralement pas de directeur résident rémunéré obligatoire sur une société standard, et il n'y a pas de taxe annuelle de registre de ce type que plusieurs juridictions européennes font payer. La comparaison est véritablement favorable dans certains endroits et réellement pas dans d'autres, c'est la seule manière honnête de le dire.

In short

What to take from this

  • Le renouvellement est cité séparément de la première émission et est souvent un chiffre différent.
  • Le dépôt de l'impôt sur les sociétés est une obligation, indépendamment du profit ou du statut d'éligibilité.
  • Les cycles de visa sont par personne et dépassent souvent le coût de la licence pour une petite équipe.
  • La facturation électronique à partir de 2027 est un coût système plus un coût de fournisseur continu.
  • Demandez le montant de la deuxième année par écrit avant de vous engager pour la première année.
Une entreprise aux Émirats Arabes Unis est-elle coûteuse à gérer ?
Cela dépend beaucoup plus de l'effectif et de l'espace de travail que de la licence. Les cycles de visa et les locaux dominent généralement le chiffre annuel, tandis que le renouvellement de la licence est souvent l'élément le plus petit.
Dois-je déposer un impôt sur les sociétés si je n'ai réalisé aucun profit ?
Les obligations d'enregistrement et de déclaration s'appliquent une fois que vous êtes concerné, indépendamment de l'existence d'un impôt à payer. Confirmez votre situation spécifique auprès de l'Autorité fédérale des impôts ou d'un conseiller qualifié.
Une société de zone franche a-t-elle besoin de comptes audités ?
Certaines zones franches exigent des états financiers audités comme condition de renouvellement de licence. Cela est établi par l'autorité, donc confirmez-le pour votre zone spécifique avant de prendre des hypothèses dans un sens ou dans l'autre.
Pourquoi mon devis de renouvellement est-il plus élevé que mon devis de création ?
Les tarifs de la première année reflètent souvent un package promotionnel ou un terme groupé qui ne se renouvelle pas, tandis que le renouvellement suit le planning actuel de l'autorité. Demandez les deux chiffres avant de vous engager.

Cette page contient des informations générales sur la création d'entreprise aux EAU, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires. Les règles, les frais, les activités autorisées et les politiques bancaires peuvent changer. L'éligibilité finale dépend de votre situation et des règles applicables au moment de la demande.

Commencez par une évaluation structurelle, pas par un forfait

Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de documents à préparer et les prochaines actions pour votre situation. Il ne s'agit ni d'une approbation, ni d'un prix fixe, ni d'un avis fiscal.