Zum Inhalt springen

Blog

Professionell oder kommerziell: Warum die Klassifizierung Ihrer Aktivität wichtig ist

VelarozoneSteuer- & Compliance-Tisch6 min lesen
Nachricht an uns über WhatsApp

Die kurze Antwort

In den UAE bestimmt die Geschäftstätigkeit die Lizenzart und die Rechtsform, nicht umgekehrt. Das Ministry of Economy and Tourism beschreibt sechs Lizenzarten (industriell, kommerziell, freiberuflich, touristisch, landwirtschaftlich und handwerklich) und stellt fest, dass die Art der wirtschaftlichen Tätigkeit die Rechtsform des Unternehmens und die erforderliche Lizenzart festlegt. Eine kommerzielle Einstufung weist auf Handelsformen wie die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (limited liability company) hin, bei der die Haftung auf die Anteile begrenzt ist; eine freiberufliche Einstufung weist auf einen Establishment oder eine Zivilgesellschaft (civil company) hin, die einen Beruf ausübt, wobei der Inhaber oder die Gesellschafter die finanzielle Verantwortung tragen und die Lizenz häufig an eine namentlich genannte, qualifizierte Person gebunden ist.

Die meisten Menschen begegnen der Unterscheidung zwischen professionell und kommerziell als einem Feld auf einem Formular, das von dem ausgefüllt wird, der das Formular ausgefüllt hat. Es wird besser als der erste Dominostein verstanden: Er legt die Rechtsform fest, die Sie verwenden dürfen, was festlegt, wer haftet, was festlegt, wer unterschreiben muss und wer qualifiziert sein muss.

Das Ministry of Economy and Tourism legt die Reihenfolge fest: zuerst die Geschäftstätigkeit, dann Rechtsform, Firmenname, initial approval und Gesellschaftsvertrag (memorandum of association). Eine falsche Einstufung im ersten Schritt zieht sich durch jeden weiteren Schritt.

Die Tätigkeit entscheidet, und sie entscheidet frühzeitig

Die Bestimmung Ihrer Geschäftstätigkeit ist der erste Schritt in der Abfolge des Ministry of Economy and Tourism, noch vor der Rechtsform, dem Firmennamen und der initial approval. Die Geschäftstätigkeit legt die Lizenzart fest: industriell, kommerziell, handwerklich, touristisch, landwirtschaftlich oder freiberuflich.

Die Einstufung ist keine Präferenz, die Sie äußern können. Wenn Ihre Tätigkeit Beratung ist, erhalten Sie keine kommerzielle Lizenz, nur weil sie gewichtiger klingt. Wenn Ihre Tätigkeit der Handel mit Waren ist, steht Ihnen keine freiberufliche Lizenz zur Verfügung, nur weil Sie deren Eigentümerstruktur bevorzugen. Das Ministry führt mehr als 2.000 wirtschaftliche Tätigkeiten auf, und eine Lizenz kann mehrere davon umfassen, doch die Lizenzart richtet sich weiterhin nach der Art der Tätigkeiten.

Rechtsform und wer das Risiko trägt

Die Formen unterscheiden sich genau in dem Punkt, auf den es ankommt, wenn etwas schiefgeht. Die Leitlinien der Regierung für Investoren beschreiben einen Establishment als eine Einheit im Eigentum einer einzelnen Person zur Ausübung einer Geschäftstätigkeit (kommerziell, freiberuflich, industriell, landwirtschaftlich oder handwerklich), bei der der Inhaber alle finanziellen Verantwortlichkeiten einschließlich der finanziellen Verbindlichkeiten übernimmt. Ein Einzelunternehmen hingegen wird als vom Inhaber getrennte Einheit eingetragen, wobei der Inhaber nur im Umfang seiner Anteile haftet.

Professionelle Tätigkeiten sind häufig als eine Einrichtung für eine Einzelperson oder als Gesellschaft bürgerlichen Rechts für Partner strukturiert, weshalb der professionelle Weg oft der ist, bei dem die persönliche Exposition real ist. Kommerzielle Tätigkeiten befinden sich häufiger in einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Dies ist allgemeine Beratung zu den Formen und keine Beratung zu Ihrer: welche Form für eine spezifische Tätigkeit verfügbar ist, wird von der Lizenzbehörde festgelegt, und die Haftungsposition eines spezifischen Arrangements ist eine Frage für einen Anwalt.

  • Einrichtung: ein Eigentümer, der die finanziellen Verbindlichkeiten der Einheit übernimmt
  • Einzelunternehmung: separate juristische Einheit, Eigentümer haftet bis zur Höhe seiner Anteile
  • Gesellschaft bürgerlichen Rechts: professionelle Partner, die gemeinsam praktizieren
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung: die gängige kommerzielle Form

Eigentum und der lokale Dienstleister, der nicht verschwunden ist

Die vollständige ausländische Eigentumserlaubnis von onshore-Handelunternehmen unter Lizenz durch DED ist seit den durch das Bundesgesetz-Dekret Nr. 26 von 2020 eingeführten Änderungen verfügbar, und es ist nun der normale Fall für die meisten kommerziellen und industriellen Aktivitäten, anstatt die Ausnahme. Diese Veränderung ist gut veröffentlicht und allgemein verstanden.

Weniger bekannt ist, dass der lokale Service-Agent (local service agent) nicht aus dem Verfahren verschwunden ist. Die Schritte des Ministry of Economy and Tourism zur Unternehmensgründung nennen für ein Einzelunternehmen weiterhin eine Vereinbarung mit einem lokalen Service-Agenten als erforderlich, während für eine Zivilgesellschaft (civil company), eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (limited liability company) oder eine Aktiengesellschaft (shareholding company) ein Gesellschaftsvertrag (memorandum of association) erforderlich ist. Ihre Rechtsform und damit Ihre Einstufung kann also darüber entscheiden, ob ein Service-Agent Teil der Struktur ist. Lassen Sie sich die Lage für Ihre Tätigkeit von der für Wirtschaftslizenzen zuständigen Abteilung Ihres Emirats bestätigen, da die Anforderungen je nach Emirat und Tätigkeit unterschiedlich sind.

Wer unterschreibt: die Lizenz, die an eine Person gebunden ist

Die professionelle Klassifikation bringt häufig den Praktiker in die Akte. Der Regulierer lizenziert nicht nur ein Unternehmen, um eine Tätigkeit auszuführen; er registriert eine Person als kompetent, dies zu tun. Die Immobilienregeln Dubais bringen es deutlich auf den Punkt: Niemand hat das Recht, die in der Lizenz registrierte Tätigkeit auszuüben, es sei denn, er hat sich registriert und die für diese Tätigkeit vorgesehene Karte erhalten, und Makler müssen den Test des Dubai Real Estate Institute bestehen, um ihre Lizenz zu erneuern. Sicherheitspersonal wird individuell von SIRA lizenziert und muss mit dem Unternehmen, für das sie arbeiten, eine Aufenthaltsgenehmigung haben. Gesundheitsfachkräfte werden einzeln von der Gesundheitsbehörde neben der Einrichtung lizenziert.

Bei einer kommerziellen Handelstätigkeit gibt es in der Regel keine Entsprechung: Das Unternehmen handelt, und der Geschäftsführer führt die Geschäfte. Bei einer freiberuflichen Tätigkeit kann die Qualifikation einer namentlich genannten Person die maßgebliche Einschränkung dafür sein, wann Sie beginnen können, und der Verlust dieser Person kann ein lizenzrechtliches Ereignis sein und kein Personalthema.

Freizonen verwenden ihre eigenen Begriffe für dasselbe Konzept

Free zones verwenden die Festland-Terminologie nicht konsistent, was den Vergleich schwieriger macht als er sein sollte. In den Registern, die wir halten, ordnet Ajman Vergleich zwischen free zone und mainland Aktivitäten unter Dienstleistungen, Handelsverkehr, Industrie, Freiberufler, E-Commerce und Allgemeiner Handelsaktivitäten-Familien ein; RAKEZ betreibt Handelsverkehr-, Fachkräfte-, Dienstleistungen-, Industrie-, Medien-, Bildungs- und Freiberuflichen-Permit Familien; DMCC nutzt Service, Handel und Industrie; IFZA verwendet Handel und Service.

In jedem Fall wird dieselbe zugrunde liegende Frage gestellt (handelt es sich um den Verkauf von Waren, die Ausübung eines Berufs oder die Herstellung von Dingen), doch die Antwort wird in den eigenen Lizenzbezeichnungen der jeweiligen Zone ausgedrückt. Ob eine einzelne Lizenz Tätigkeiten aus mehr als einer Familie enthalten darf, ist eine Frage, die sich von Behörde zu Behörde stellt, und für die meisten Zonen verzeichnet unser Register dies als nicht festgestellt und nicht als zulässig. Fragen Sie die Behörde, statt es aus einer Paketseite abzuleiten.

Klärung dieser Punkte, bevor das Memorandum entworfen wird

  • In welchen der sechs Lizenztypen Ihre Tätigkeit tatsächlich fällt, gemäß dem Register der Behörde
  • Welche rechtlichen Formen stehen Ihnen aufgrund dieser Klassifizierung offen?
  • Ob die Tätigkeit an eine namentlich genannte Person gebunden ist und ob diese Person verfügbar und qualifiziert ist.
  • Ob ein Service-Agent Teil der Struktur auf Ihrem Weg ist.
  • Ob eine spätere Änderung der Einstufung eine Änderung oder eine neue Lizenz wäre; die Antwort unterscheidet sich je nach Behörde

Kurz gesagt

Was davon zu halten ist

  • Die Geschäftstätigkeit bestimmt die Lizenzart und die Rechtsform, wie das Ministry of Economy and Tourism ausdrücklich festhält.
  • Das Ministry of Economy and Tourism führt sechs Lizenzarten und mehr als 2.000 wirtschaftliche Tätigkeiten auf, und eine Lizenz kann mehrere Tätigkeiten umfassen.
  • Der Eigentümer eines Unternehmens übernimmt seine finanziellen Verpflichtungen; eine Einzelunternehmung ist eine eigene juristische Person, deren Haftung auf die Anteile beschränkt ist.
  • Vollständiges ausländisches Eigentum ist für kommerzielle Unternehmen üblich, doch das Ministry of Economy and Tourism nennt für ein Einzelunternehmen weiterhin eine Vereinbarung mit einem lokalen Service-Agenten. Prüfen Sie, ob Ihre Rechtsform eine solche benötigt.
  • Bei freiberuflicher Einstufung wird die Lizenz häufig an eine qualifizierte, registrierte Person gebunden, was zur eigentlichen Einschränkung dafür wird, wann Sie geschäftlich tätig werden können.
Was ist der Unterschied zwischen einer beruflichen und einer kommerziellen Lizenz?
Eine kommerzielle Lizenz umfasst den Kauf und Verkauf von Waren und weist auf Handelsrechtsformen wie eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung hin. Eine professionelle Lizenz deckt die Ausübung eines Berufs oder die Erbringung von Dienstleistungen auf der Grundlage intellektueller oder beruflicher Fähigkeiten ab und deutet auf eine Einrichtung oder eine zivilrechtliche Gesellschaft hin, bei der der Eigentümer oder die Partner die finanzielle Verantwortung tragen. Die Tätigkeit bestimmt, welche Anwendung findet.
Benötigt eine berufliche Lizenz weiterhin einen lokalen Service-Agenten?
Das kann der Fall sein, abhängig von der Rechtsform. Vollständiges ausländisches Eigentum an kommerziellen mainland-Unternehmen ist seit dem Federal Decree-Law No. 26 of 2020 üblich. Die Gründungsschritte des Ministry of Economy and Tourism verlangen weiterhin eine Vereinbarung mit einem lokalen Service-Agenten für ein Einzelunternehmen sowie einen Gesellschaftsvertrag (memorandum of association) für eine Zivilgesellschaft (civil company), eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (limited liability company) oder eine Aktiengesellschaft (shareholding company). Lassen Sie sich die Lage für Ihre Tätigkeit von der für Wirtschaftslizenzen zuständigen Abteilung Ihres Emirats bestätigen.
Ändert sich durch den Lizenztyp, wer haftbar ist?
Indirekt, da er die Rechtsform einschränkt. Die Leitlinien für staatliche Investoren beschreiben eine Einrichtung als im Besitz einer einzelnen Person, die alle finanziellen Verantwortlichkeiten einschließlich ihrer finanziellen Verpflichtungen übernimmt, während eine Einzelunternehmung eine eigene juristische Person ist, deren Eigentümer in Höhe ihrer Anteile haftet. Die Haftungsposition einer bestimmten Struktur ist eine Frage für einen Anwalt.
Kann eine Lizenz berufliche und kommerzielle Kategorien mischen?
Das hängt von der Behörde ab, und es ist nicht sicher, es vorauszusetzen. Auf dem mainland erklärt das Ministry of Economy and Tourism, dass eine Lizenz mehr als eine Geschäftstätigkeit umfassen kann, die Art der Tätigkeiten bestimmt jedoch weiterhin die Lizenzart. free zones legen ihre eigenen Lizenzfamilien und Kombinationsregeln fest, und bei den meisten der von uns geführten Register ist die Kombination als nicht festgestellt und nicht als zulässig verzeichnet. Fragen Sie die Behörde direkt, bevor Sie darauf aufbauend planen.

Allgemeine Informationen aus dem CBUAE Rulebook, darunter die Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), und aus dem Cabinet Resolution No. (134) of 2025 in der veröffentlichten Fassung; keine Rechts- oder Steuerberatung. Regeln und Leitlinien ändern sich. Prüfen Sie daher vor der Einreichung den aktuellen Wortlaut und die eigenen Anforderungen jedes Instituts.

Beginnen Sie mit einer Strukturbeurteilung

In einer ersten Beratung erhalten Sie eine Entscheidungshilfe in einfacher Sprache, eine Liste der Dokumentenvorbereitung und die nächsten Schritte für Ihre Situation. Aktuelle Zahlen werden innerhalb Ihres vom Berater überprüften Routenvergleichs bestätigt.

Übersetzte Seite. Diese Seite ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich. Die offiziellen Anforderungen werden von den Bundes- und Emiratsbehörden der VAE sowie den Free-Zone-Registern festgelegt, und mehrere Quelldokumente werden auf Arabisch veröffentlicht: Prüfen Sie stets die Originalquelle oder fragen Sie uns, bevor Sie handeln.