Přeskočit na obsah
Velarozone

Pokračující dodržování předpisů

Změna nebo ukončení obchodní licence SAE

Získejte plán nastavení v UAE

Krátká odpověď

Změna činnosti, společníka, manažera, obchodního názvu nebo adresy vyžaduje formální změnu podanou u úřadu, který licenci vydal. Zrušení společnosti znamená zrušení licence, uzavření imigrační složky a následné odregistrování u Federal Tax Authority (FTA) z daně z příjmů právnických osob a VAT tam, kde je společnost registrována. FTA požaduje doklad o zrušení licence, takže licence ponechaná propadnout tento krok blokuje.

Každá změna probíhá samostatným podáním u licenčního úřadu. Nový společník, nová činnost, přestěhování na novou adresu i zrušení vyžadují každé vlastní žádost. Žádná z nich se neaktualizuje sama, když se změní skutečnosti v terénu.

Nejvíce potíží působí ukončení činnosti. Zastavení plateb za obnovení ponechá otevřenou imigrační složku, nevyřešené záležitosti zaměstnanců a aktivní daňové registrace. Propadlá licence vám navíc nedá osvědčení o zrušení, které FTA uvádí pro zrušení registrace k dani z příjmů právnických osob a k VAT. Přidání činnosti je samostatné podání, proto si nejprve zkontrolujte, kolik činností se vejde na jednu licenci, protože některé činnosti nelze kombinovat.

Změna upravuje záznam o licenci. Zrušení jej ukončuje. Ukončení činnosti probíhá ve třech liniích: imigrace, licence a FTA.

Toto je pro vás, pokud

  • Musíte přidat, odebrat nebo změnit aktivitu na existující licenci.
  • Akcionář, partner nebo manažer se připojuje, odchází nebo mění svou roli.
  • Měníte své obchodní jméno, registrovanou adresu nebo právní formu.
  • Uzavíráte podnik a chcete, aby to proběhlo správně a nikoli ponechání ke ztrátě platnosti.

Toto nemusí být správná cesta, pokud

  • Zakládáte novou licenci. To je proces založení, nikoli změny.
  • Chcete provést změnu neformálně, aniž byste informovali orgán.
  • Doufáte, že pozdní zrušení registrace smaže daň, která je již splatná. FTA požaduje účetní závěrky do data zrušení licence a zrušení registrace k VAT čeká na závěrečné přiznání a vypořádání případných penále.
  • Potřebujete pouze zrušení osobní víza, které nesouvisí se změnou licence.

Na první pohled

Orientanční náklady
Součástí ceny je Váš plán založení: každá položka je rozepsána.
Co je zahrnuto
  • Příprava a podání žádostí o změnu u vydávajícího orgánu.
  • Pořadí kroků při ukončení činnosti, které staví imigraci na první místo, licenci na druhé a podání u FTA na poslední, protože FTA požaduje osvědčení o zrušení.
  • Koordinace na vyčištění neuhrazených pokut, poplatků nebo záležitostí zaměstnanců před zrušením.

Co tato služba zahrnuje

  • Příprava a podání žádostí o změnu u vydávajícího orgánu.
  • Pořadí kroků při ukončení činnosti, které staví imigraci na první místo, licenci na druhé a podání u FTA na poslední, protože FTA požaduje osvědčení o zrušení.
  • Koordinace na vyčištění neuhrazených pokut, poplatků nebo záležitostí zaměstnanců před zrušením.
  • Komunikace s Federal Tax Authority ohledně zrušení registrace k dani z příjmů právnických osob a k VAT na EmaraTax, pokud je společnost registrována.
  • Aktualizovaná dokumentace pro banky a jiné protistrany po jakékoli změně.

Co tato služba nezahrnuje

  • Právní poradenství ohledně sporů akcionářů, které se týkají změny vlastnictví.
  • Rozhodování o zrušení daňové registrace. Postup koordinujeme s vaším daňovým poradcem a nerozhodujeme za vás.
  • Řešení sporů se zaměstnanci souvisejících s ukončením činnosti. Odkazujeme je na příslušný postup.

Proces

Jak je práce sekvenována

Každá fáze má své vlastní závislosti (schválení činností, legalizace dokumentů, zpracování úřady a posouzení bankou) a o postupu informujeme vzhledem k nim, nikoli vzhledem k jednomu celkovému termínu.

  1. 01

    Identifikujte změnu

    Co se skutečně mění: činnost, vlastnictví, název, adresa, nebo úplné ukončení.

  2. 02

    Vyjasněte závislosti

    Nezaplacené pokuty, víza nebo záležitosti zaměstnanců vyřešeny před podáním žádosti.

  3. 03

    Podání změny nebo zrušení

    Žádost podána u příslušného orgánu spolu s podpůrnými dokumenty.

Celý proces, krok za krokem

Dáváte přednost začít písemně? Odeslat podrobnosti prostřednictvím kontaktního formuláře.

Začněte s hodnocením struktury

Na úvodní konzultaci obdržíte shrnutí rozhodnutí v jednoduchém jazyce, seznam přípravy dokumentů a další kroky pro vaši situaci. Aktuální údaje jsou potvrzeny v rámci porovnání tras posouzeném vaším poradcem.

Získejte plán nastavení v UAENapište nám na WhatsApp

Faktory rozhodnutí

Co skutečně rozhoduje o vaší cestě

Poradce s vámi projde těmito faktory, než bude doporučena jakákoli struktura. Každý faktor může změnit licenci, emirát nebo free zone, přidělení víza a bankovní konverzaci.

Běžné změny a způsoby uzavření.

  • Přidat/odebrat aktivitu

    Co obvykle zahrnuje
    Žádost o formální změnu; možný externí schválení
    Na co si dávat pozor
    Některé aktivity nelze kombinovat na jedné licenci

  • Změna akcionáře

    Co obvykle zahrnuje
    Převod akcií nebo podání změny, aktualizovaný MOA
    Na co si dávat pozor
    Může ovlivnit vízovou podporu a záznamy o podepisování v bance

  • Změna manažera/podepisujícího

    Co obvykle zahrnuje
    Podání změny s aktualizovanou autorizací
    Na co si dávat pozor
    Bankovní mandáty je třeba aktualizovat zvlášť

  • Změna názvu nebo adresy

    Co obvykle zahrnuje
    Podání změny, aktualizovaný certifikát
    Na co si dávat pozor
    Smlouvy, faktury a bankovní záznamy je třeba aktualizovat, aby odpovídaly

  • Zrušení licence

    Co obvykle zahrnuje
    Formální žádost o zrušení, vypořádání závazků a poté osvědčení o zrušení
    Na co si dávat pozor
    Imigrační spis a víza zaměstnanců musí být nejprve uzavřeny

  • Neobnovení

    Co obvykle zahrnuje
    Licence jednoduše vyprší bez formálního zrušení
    Na co si dávat pozor
    Bez osvědčení o zrušení, takže FTA postrádá dokument, který uvádí pro zrušení daňové registrace

Možné směry

Strukturální kategorie, které posoudí poradce

Tyto jsou témata k posouzení, nikoli doporučení. Správná odpověď závisí na vaší činnosti, zákaznících, vlastnictví, týmu, potřebách pracovního prostoru a požadavcích regulátora nebo banky.

Změna činnosti

Přidání nebo odstranění uvedených činností, někdy vyžadující novou externí schválení.

Změna vlastnictví

Převod akcií mezi stávajícími nebo novými akcionáři, aktualizace licence a MOA.

Změna řízení

Změna generálního ředitele, ředitele nebo oprávněného podepisujícího podle záznamu.

Správní změna

Změna obchodního názvu nebo registrované adresy, vyžadující opětovné vydání certifikátu.

Dobrovolné zrušení

Plánované ukončení činnosti s uhrazenými pokutami, uzavřenou imigrační složkou a vydaným osvědčením o zrušení.

Odstranění registrace pro daň / VAT

Samostatné bezplatné žádosti na EmaraTax podávané Federal Tax Authority pro daň z příjmů právnických osob a VAT, z nichž každá vyžaduje doklad o zrušení licence.

Moderní zasedací místnost v Dubaji s výhledem na městskou skleněnou zástavbu

Každá cesta je plánována s ohledem na to, jak bude podnikání skutečně fungovat v UAE.

Další rozhodnutí

Související četba

Obchodní licence vysvětlena

Establishment card a e-channel

Obchodní aktivity a klasifikace

Otázky

Často kladené otázky

Mohu jednoduše přestat obnovovat svou licenci místo jejího zrušení?
To je neobnovení, nikoli zrušení. Nedá vám osvědčení o zrušení, které FTA uvádí pro zrušení registrace, a imigrační složka zůstává otevřená. O zrušení registrace k VAT, pokud je povinné, je třeba požádat do 30 pracovních dnů od vzniku povinnosti.
Jak dlouho trvá zrušení licence?
Závisí to na otevřených pokutách, zrušení víz zaměstnanců a vydávajícím orgánu. FTA poté zpracovává úplnou žádost o zrušení registrace k dani z příjmů právnických osob až 40 pracovních dnů a v případě VAT 30 pracovních dnů. Celkovou dobu nemůžeme zaručit.
Musím se zaregistrovat na korporátní daň, když společnost zavírám?
Ano, pokud je společnost registrována. Ukončení podnikání je na EmaraTax uvedeným důvodem a zrušení licence samo o sobě podání nespouští. FTA požaduje doklad o zrušení licence a účetní závěrky do data zrušení. Služba je bezplatná.
Mohu změnit své akcionáře, aniž bych změnil licenci?
Ne. Změna akcionáře vyžaduje formální změnu a aktualizovanou společenskou smlouvu, která se podává u příslušného orgánu.
Co se stane se zaměstnaneckými vízy, když společnost zavře?
Sponzorovaná víza musí být zrušena jako součást sekvence uzávěry před tím, než může být plně uzavřena karta pro založení a licence.

Zdroje

Předpisy, poplatky a způsobilost se mohou měnit. Každé regulační vyjádření je před publikací znovu ověřeno a datováno výše.

Právní poznámky a rozsah

Velarozone zajišťuje koordinaci nastavení a operační připravenosti. Tato stránka obsahuje obecné informace, nikoli právní, daňové, imigrační nebo bankovní rady.

Obecné informace vycházející z příručky CBUAE (CBUAE Rulebook), včetně nařízení o maloobchodních platebních službách a kartových schématech (C 15/2021) a usnesení vlády č. (134) z roku 2025 v publikovaném znění, nikoli právní ani daňové poradenství. Pravidla a pokyny se mění, proto před podáním ověřte aktuální znění a požadavky každé instituce.

Zrušení registrace k dani z příjmů právnických osob a k DPH ve Spojených arabských emirátech (SAE) závisí na vašich konkrétních skutečnostech, včetně toho, zda jsou přiznání a závazky aktuální. Mohou se uplatnit také povinnosti ve vaší domovské zemi. Koordinujeme se s vaším daňovým poradcem a nevydáváme daňové stanovisko.

ICP a imigrační úřad příslušného emirátu rozhodují o žádostech o rezidenci Green, o jejím obnovení a zrušení. MOHRE rozhoduje o povoleních pro freelancery a samostatně výdělečnou činnost a licenční úřad rozhoduje o licencích společností. Podání připravujeme a koordinujeme; nerozhodujeme o nich a nemůžeme slibovat výsledek.

Přeložená stránka. Tato stránka je překladem anglické verze. Pokud se obě liší, platí anglická verze. Oficiální požadavky stanovují federální a emirátní úřady a registry volných zón, a několik zdrojových dokumentů je publikováno v arabštině, vždy zkontrolujte původní zdroj nebo se nás před jednáním zeptejte.

Získejte svůj plán nastavení