Otázka
Mohu mít dvě činnosti na jedné licenci?
Krátká odpověď
Obvykle ano, pokud registr orgánu řadí obě činnosti do téže skupiny licencí. Většina orgánů v UAE umožňuje více než jednu činnost na jedné obchodní licenci a každá činnost pochází z vlastního zveřejněného seznamu daného orgánu. Skupina licencí je skupina činností, například komerční nebo obchodní, profesní nebo služby a průmyslové. Některé registry přidávají samostatné skupiny pro média, vzdělávání, e-commerce, práci na volné noze a general trading. Činnosti z různých skupin vyžadují buď licenci, kterou orgán umožňuje použít napříč skupinami, nebo druhou licenci. Cena je samostatná otázka: některé orgány účtují podle počtu činností a jiné ne a ani jedno vám neříká, zda je daná kombinace povolena.
Co je rodina licence
Každý registr, který jsme zpracovali, člení své činnosti do skupin a skupina je prvním testem toho, zda lze dvě činnosti spojit. Názvy se u jednotlivých orgánů liší a nejsou vzájemnými překlady. Registr Ajman Free Zone člení činnosti do skupin Commercial, Services, Industrial, E-Commerce, General Trading a Freelancer. RAKEZ člení do skupin Commercial, Industrial, Professional, Services, Media, Educational, E-Commerce, General Trading a Freelance Permit. DMCC člení do skupin Trading, Service a Industrial. IFZA člení do skupin Trade a Service.
Některé registry vůbec nezveřejňují sloupec rodiny. Meydan, Shams a SPC Free Zone zveřejňují své aktivity podle kategorie nebo cenové skupiny, což znamená, že otázku kombinovatelnosti musí klást orgánu spíše než číst z seznamu.
To je popis toho, co registry obsahují, ne hodnocení. Registr s více rodinami není lepší registr; je to registr, který své hranice vytyčil na více místech.
Otázky, které musí kombinace splnit
- Jsou aktivity ve stejné rodině licence v registru tohoto orgánu?
- Pokud ne, dovoluje orgán licenci, která zahrnuje rodiny a za jakých podmínek?
- Vyžaduje některá z činností externí schválení, které druhá nevyžaduje, a musí být toto schválení k dispozici před vydáním licence?
- Mění některá z aktivit pracovní prostor, prostory nebo kapitálové požadavky celé licence, nikoli jen pro sebe?
- Popisuje kombinace stále jeden soudržný podnik pro banku, která čte licenci zcela bez znalosti?
Proč je správná odpověď specifická pro orgán a datovaná
Možnost kombinace je strukturální vlastnost typu licence u konkrétního orgánu a takto ji také evidujeme: povoleno, nepovoleno, nebo nezjištěno. Pokud orgán nikdy nezveřejnil, zda na jedné licenci kombinuje kategorie, pak je poctivým záznamem „nezjištěno“. To je absence důkazu, a nikoli totéž co ano.
Sezónní nabídky o tom, kolik aktivit je 'zahrnuto', jsou propagace spíše než struktura. Mění se, nejsou to prohlášení o tom, co může být zákonně kombinováno, a nezaznamenáváme je jako katalogové fakta.
Kde to končí
Související
Otázky, které se objeví dále
Zdroje
Odkud to pochází
- Katalog licencí Velarozone: zpracované registry činností pro Ajman Free Zone, DMCC, Dubai mainland, IFZA, Meydan, RAKEZ, Shams a SPC Free Zone
- Vlastní zveřejněný seznam činností každého licenčního úřadu
Obecné informace vycházející z příručky CBUAE (CBUAE Rulebook), včetně nařízení o maloobchodních platebních službách a kartových schématech (C 15/2021) a usnesení vlády č. (134) z roku 2025 v publikovaném znění, nikoli právní ani daňové poradenství. Pravidla a pokyny se mění, proto před podáním ověřte aktuální znění a požadavky každé instituce.