Sổ đăng ký hoạt động của RAKEZ
Các hoạt động giấy phép cá nhân / chuyên nghiệp ở RAKEZ
Đặt kế hoạch thiết lập UAE của tôiCâu trả lời ngắn gọn
RAKEZ cấp giấy phép Individual/Professional cho một chủ sở hữu đối với một hoạt động có tên duy nhất, được lấy từ một danh sách xác định gồm các công việc thiết kế, dữ liệu và công việc tương tự của một cá nhân hành nghề độc lập, như thiết kế giao diện người dùng, phân tích thống kê hoặc web-hosting. Giấy phép này được xây dựng cho một người làm việc theo một hoạt động, không dành cho công ty có thêm nhân viên hoặc nhiều mảng công việc. Yếu tố quyết định thường là công việc thực sự thuộc một trong các hoạt động này hay là hai hoạt động được mô tả thành một, vì hoạt động thứ hai hoặc bất kỳ nhân viên nào đều dẫn đến một giấy phép RAKEZ khác.
Ras Al Khaimah Economic Zone ([RAKEZ](https://rakez.com/)) cấp phép hạng mục Individual/Professional cho một chủ sở hữu đối với một hoạt động, được lấy từ một danh sách chuyên ngành ngắn thay vì danh mục thương mại chung của khu vực này. Trang các loại giấy phép của chính RAKEZ nêu rõ hạng mục này: một chủ sở hữu, một hoạt động, trong một chuyên ngành hoặc chuyên môn cụ thể. Phạm vi này hẹp hơn giấy phép Professional, vốn có thể bao gồm các công ty cung cấp chuyên môn như tư vấn hoặc kỹ thuật, và cũng khác với [Freelancer Permit](/zones/rakez/freelance-permit), được lấy từ danh sách nghề nghiệp riêng về truyền thông, giáo dục, CNTT và phân tích viên, chứ không phải từ danh mục này.
Các hoạt động được đăng ký ở đây mang tính cụ thể và phần lớn thiên về thiết kế hoặc dữ liệu: thiết kế giao diện người dùng, thiết kế logo, thiết kế hình ảnh, thiết kế thời trang và thiết kế sản xuất; nhập dữ liệu, chuẩn bị dữ liệu và phân tích thống kê; và những hoạt động khác, gồm lưu trữ web, huấn luyện kinh doanh và dịch thuật. Người nắm giữ chọn một hoạt động làm hoạt động được cấp phép, không phải một gói nhiều hoạt động, nên giấy phép mang đúng một hoạt động đó chứ không phải một danh mục các công việc không liên quan. Đối với công việc nội dung, sáng tạo và truyền thông, [sổ đăng ký giấy phép Truyền thông của RAKEZ](/zones/rakez/media-licence) liệt kê các hoạt động được nêu tên.
Lấy ví dụ một người được cấp phép theo User Interface Design: giấy phép bao gồm công việc thiết kế UI và các hóa đơn đi kèm, chứ không phải dịch vụ của một công ty thiết kế tổng hợp tình cờ có cả công việc UI. Nếu cùng người hành nghề đó sau này muốn thêm thiết kế logo thành một mảng thu phí riêng, hoặc thuê thêm một nhà thiết kế thứ hai, phân loại của chính RAKEZ hướng đến [giấy phép Professional](/zones/rakez/professional-licence) hoặc [giấy phép Services](/zones/rakez/services-licence), thay vì kéo giãn cấu trúc một chủ sở hữu, một hoạt động này.
Velarozone là công ty tư vấn và thành lập doanh nghiệp, phối hợp với RAKEZ và các cơ quan có thẩm quyền khác của UAE, như được nêu trong [cách Velarozone vận hành](/why-velarozone). Chúng tôi không phải RAKEZ, và việc sổ đăng ký của RAKEZ xếp một hoạt động vào phân loại này là quyết định của RAKEZ, không phải của chúng tôi.
Những gì mà phân loại cá nhân / chuyên nghiệp bao gồm
Đây là một gia đình ngắn gọn về các hoạt động mà cơ quan ghi nhận cho các gói cá nhân và chuyên nghiệp: thiết kế, công việc dữ liệu, marketing kỹ thuật số, phân tích, huấn luyện và các dịch vụ của người làm việc một mình tương tự.
Mỗi mục nêu một dịch vụ cụ thể do một người bán, chẳng hạn dịch thuật hoặc phân tích thống kê. Giấy phép Freelancer dựa trên một danh sách nghề nghiệp riêng, và giấy phép dịch vụ (Services licence) là hướng đi khi công việc vượt quá một hoạt động.
Giấy phép cá nhân / chuyên nghiệp ở đây được cấu trúc như thế nào
Giấy phép này phù hợp với một chủ sở hữu bán một dịch vụ xác định dưới tên của chính mình, chẳng hạn nhà thiết kế UI xuất hóa đơn cho công việc giao diện hoặc một biên dịch viên. Giấy phép dịch vụ có phạm vi hoạt động rộng hơn là quá mức cần thiết cho công việc này.
Vì danh sách ngắn, câu hỏi về mức độ phù hợp chỉ có hai đáp án: hoặc dịch vụ của quý vị thực sự là một trong các mục này, hoặc không phải, và trong trường hợp đó các nhóm dịch vụ lớn hơn của khu là nơi cần xem tiếp theo.
Từ sổ đăng ký
Các nghề được nêu tên trong danh sách freelance của RAKEZ
Tất cả 24 hoạt động mà RAKEZ ghi nhận dưới Giấy phép cá nhân / Chuyên nghiệp, chính xác như sổ đăng ký đã đặt tên. Tên hoạt động là từ ngữ của cơ quan và được hiển thị bằng tiếng Anh trong mọi ngôn ngữ; mã sổ đăng ký không được công bố.
- Business Analysis
- Business Coaching
- Business Plans
- Creative Design
- Data Collection from One or More Sources
- Data Entry
- Data Preparation
- Data Storing and Recovering
- Databases Designing
- Digital Designing
- Fashion and Clothes Designing
- Internet Marketing
- Jewellery design
- Landscape Design
- Light Archiving
- Logo Design
- Manufacturing Design
- Photoshop Design
- Social Media Marketing
- Statistical Analysis
- Translation & Languages
- User Interface Design
- Visual Designing
- Web-hosting
Điều mà trang này không quyết định
Yếu tố quyết định
Giấy phép này khác giấy phép công ty ở điểm nào
Năm bước kiểm tra quyết định giấy phép này có phù hợp hay không: số lượng hoạt động, bất kỳ phê duyệt nào từ bên ngoài, gói không gian làm việc, kế hoạch tuyển dụng trong tương lai, và cách khách hàng cùng ngân hàng nhìn nhận giấy phép chỉ có một hoạt động.
- Công việc thực sự là một hoạt động trong danh sách individual/professional của RAKEZ, hay thực chất là hai mảng công việc được mô tả thành một cho tiện.
- Việc hoạt động cụ thể đó có cần sự chấp thuận từ một cơ quan khác của UAE trước khi RAKEZ cấp giấy phép thương mại hay không: chỉ riêng tên hoạt động không cho biết điều đó.
- Hồ sơ chọn gói không gian làm việc nào, vì RAKEZ ấn định hạn mức văn phòng và visa theo cơ sở được chọn, chứ không theo hoạt động nêu trên giấy phép.
- Người hành nghề có bao giờ cần thuê người khác hoặc thêm hoạt động thứ hai hay không, vì hạng mục này được thiết kế cho một chủ sở hữu với một hoạt động.
- Các khách hàng và ngân hàng mà bạn xuất hóa đơn có chấp nhận giấy phép một chủ sở hữu, một hoạt động thay vì giấy phép công ty có cách diễn đạt rộng hơn hay không.
Khi nào giấy phép này phù hợp
- Một nhà thiết kế đồ họa, UI hoặc logo làm việc độc lập, có hóa đơn cho công việc thiết kế theo một hoạt động có tên.
- Một chuyên gia dữ liệu làm việc một mình (nhập dữ liệu, chuẩn bị dữ liệu hoặc phân tích thống kê) và không có kế hoạch thuê nhân viên hỗ trợ.
- Một dịch giả, huấn luyện viên kinh doanh hoặc nhà cung cấp web-hosting quy mô nhỏ bán một dịch vụ xác định dưới tên của chính mình.
- Một chuyên gia có một hoạt động duy nhất khớp từng từ với một mục trong sổ đăng ký, và không dự kiến có hoạt động thứ hai hay nhân viên.
Khi nào nên chọn giấy phép công ty thay thế
- Một studio thiết kế hoặc agency sẽ thuê thêm một nhà thiết kế thứ hai hoặc nhận một đối tác: hạng mục này được xác định quy mô cho một chủ sở hữu.
- Một doanh nghiệp thực sự bán hai hoặc nhiều hoạt động trong số này như các mảng thu phí riêng biệt, chẳng hạn thiết kế logo và web-hosting cùng nhau.
- Công việc thực chất là một nghề được quản lý chặt chẽ (kỹ thuật, pháp lý, tư vấn tài chính) mà giấy phép Professional hoặc sự chấp thuận của một cơ quan quản lý bên ngoài là con đường phù hợp.
- Một nghề nghiệp thực tế nằm trong danh sách nghề nghiệp Freelancer Permit của RAKEZ, chẳng hạn công việc truyền thông, giáo dục, CNTT hoặc phân tích viên nằm ngoài danh sách hoạt động cụ thể này.
Về danh sách này
Câu hỏi
Câu hỏi thường gặp
- Giấy phép Individual/Professional của RAKEZ có thể bao gồm nhiều hơn một hoạt động không?
- Không. RAKEZ cấp loại giấy phép này cho một chủ sở hữu đối với một hoạt động cụ thể. Doanh nghiệp cần hoạt động thứ hai thường phù hợp hơn với giấy phép Professional hoặc Services, loại mà RAKEZ cấu trúc để bao gồm nhiều hơn một hoạt động.
- Giấy phép này khác gì với RAKEZ Freelancer Permit?
- Freelancer Permit được lấy từ một danh sách nghề nghiệp riêng của RAKEZ, bao gồm các nghề truyền thông, giáo dục, CNTT và phân tích, và là giấy phép mang tính cá nhân chứ không phải giấy phép thương mại theo danh mục hoạt động. Giấy phép thương mại này thay vào đó được lấy từ danh sách hoạt động này: thiết kế, dữ liệu và các công việc cá nhân hành nghề đơn lẻ tương tự.
- Tôi có thể thuê nhân viên theo giấy phép Individual/Professional không?
- RAKEZ định cỡ nhóm này cho một chủ sở hữu và một hoạt động, nên nhân viên không phải mục đích của nó. Nếu quý khách dự định tuyển dụng, hãy hỏi RAKEZ về giấy phép Professional hoặc Services trước khi nộp hồ sơ.
- Hoạt động của tôi có cần sự chấp thuận của cơ quan khác trước khi RAKEZ cấp giấy phép không?
- Một số hoạt động trong nhóm này có thể kèm theo sự chấp thuận bên ngoài song song với giấy phép của RAKEZ. Hoạt động của quý vị có thuộc trường hợp đó hay không được kiểm tra theo quy định hiện hành của RAKEZ, chứ không được suy ra từ tên hoạt động.
- Giấy phép này đi kèm hạn mức visa nào?
- RAKEZ ấn định hạn mức visa theo gói không gian làm việc được chọn, chứ không theo hoạt động ghi trên giấy phép, và hạn mức đó được xác nhận với RAKEZ khi nộp hồ sơ chứ không được cố định bởi loại giấy phép.
Đối chiếu chức danh với danh sách freelancer của RAKEZ
Velarozone có thể kiểm tra xem công việc của quý vị có khớp với một hoạt động cá nhân/chuyên môn duy nhất của RAKEZ hay cần một giấy phép rộng hơn.
Thông tin chung được trích từ CBUAE Rulebook, bao gồm Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), và Cabinet Resolution No. (134) of 2025 như đã công bố, không phải tư vấn pháp lý hay thuế. Quy định và hướng dẫn có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận văn bản hiện hành và yêu cầu riêng của từng tổ chức trước khi quý vị nộp hồ sơ.