Bỏ qua nội dung

Sổ đăng ký hoạt động của RAKEZ

Các hoạt động Giấy phép Tự do ở RAKEZ

Đặt kế hoạch thiết lập UAE của tôi

Câu trả lời ngắn gọn

RAKEZ (Ras Al Khaimah Economic Zone) cấp giấy phép hành nghề tự do cho một cá nhân có tên cụ thể, cho một nghề được chọn từ danh sách nghề nghiệp đã công bố. Người nắm giữ giấy phép làm việc dưới tên khai sinh của mình, không được bổ nhiệm nhân viên hay mở tài khoản ngân hàng doanh nghiệp, và chịu trách nhiệm cá nhân đối với các khoản nợ phát sinh từ công việc. Các gói có thời hạn 1 hoặc 2 năm, và người cư trú tại UAE có bên bảo lãnh khác có thể bỏ qua bảo lãnh thị thực của RAKEZ bằng cách nộp giấy chứng nhận không phản đối (No Objection Certificate) của bên bảo lãnh đó.

Ras Al Khaimah Economic Zone ([RAKEZ](https://rakez.com/)) là một free zone đa mục đích tại Ras Al Khaimah. Các giấy phép thương mại của công ty tại đây gồm các nhóm Thương mại, Dịch vụ, Chuyên nghiệp, Công nghiệp, Giáo dục và Truyền thông, còn giấy phép hành nghề tự do nằm ngoài các nhóm này. RAKEZ mô tả người nắm giữ là nhà thầu độc lập và người hành nghề đơn lẻ, vì vậy không có điều lệ công ty (Memorandum of Association), giấy chứng nhận thành lập (Certificate of Incorporation) hay danh sách đối tác nào được cấp.

RAKEZ lấy giấy phép hành nghề tự do từ một danh sách nghề nghiệp riêng thay vì danh mục hoạt động chung mà các giấy phép thương mại dành cho công ty của RAKEZ sử dụng. Trang riêng của RAKEZ nêu bật các chuyên gia truyền thông và giáo dục như những hạng mục ví dụ, nhưng bản thân danh sách được công bố gồm nhiều nhóm: các nghề truyền thông (với các chức danh như actor, advertising editor, animator và announcer), các nghề giáo dục, một nhóm các nghề CNTT, và một nhóm riêng gồm các nghề phân tích và lập kế hoạch kinh doanh, trong đó có analyst (strategy and policy planning). Người sở hữu chỉ được chọn một nghề trong danh sách cho mỗi giấy phép.

Hãy so sánh giấy phép này với giấy phép thương mại của công ty ở bốn điểm. RAKEZ không cho phép nhân viên và không cho phép thị thực bổ sung theo giấy phép này, không cho phép tài khoản ngân hàng doanh nghiệp, và chỉ cho phép một hoạt động duy nhất. Điểm thứ tư là trách nhiệm: người nắm giữ giấy phép chịu trách nhiệm cá nhân đối với các khoản nợ và nghĩa vụ phát sinh từ công việc, vì không có công ty nào để gánh chịu chúng.

Hãy lấy ví dụ một Nhà làm phim hoạt hình, một chức danh nằm trong nhóm nghề truyền thông. Giấy phép sẽ được cấp dưới tên khai sinh của chính nhà làm phim hoạt hình, không phải tên xưởng phim, và chỉ bao gồm hoạt hình, không bao gồm biên tập hay tư vấn. Người này không thể thuê trợ lý hay mở tài khoản ngân hàng doanh nghiệp để xuất hóa đơn. Người đã cư trú thông qua nhà tuyển dụng hoặc bên bảo lãnh là người thân có thể nộp đơn xin giấy phép mà không cần thị thực của RAKEZ, bằng cách cung cấp bản sao thị thực cư trú còn hiệu lực và giấy chứng nhận không phản đối (No Objection Certificate) của bên bảo lãnh đó. Cũng cần có bản sao hộ chiếu và hồ sơ năng lực hoặc chứng chỉ chuyên môn. Khi nhà làm phim hoạt hình cần trợ lý, hoạt động thứ hai hoặc tài khoản của công ty, giấy phép thương mại của công ty tại RAKEZ, chẳng hạn giấy phép Dịch vụ, sẽ phù hợp hơn.

Velarozone là công ty tư vấn và thành lập doanh nghiệp, không phải RAKEZ, nên chính RAKEZ tiếp nhận hồ sơ và khoản thanh toán. Trang của RAKEZ liệt kê Portal 360, liên kết thanh toán trên hóa đơn, chuyển khoản ngân hàng và séc ngân hàng UAE. Vai trò của chúng tôi là kiểm tra mức độ phù hợp trước khi quý vị nộp đơn, như đã nêu tại [lý do khách hàng làm việc với Velarozone](/why-velarozone).

Những gì mà phân loại Giấy phép Tự do bao gồm

Các mục ở đây là từng nghề nghiệp riêng lẻ, không phải hoạt động của công ty. Danh mục nêu tên người hành nghề, chẳng hạn Diễn viên, Biên tập viên quảng cáo, Nhà làm phim hoạt hình hoặc Nhà phân tích, và giấy phép được cấp cho một cá nhân làm việc dưới tên riêng của mình.

RAKEZ tự đặt ra các quy định về điều kiện đủ tư cách. Người nộp đơn cung cấp bản sao hộ chiếu và hoặc là hồ sơ năng lực các công việc đã làm, hoặc là chứng chỉ chuyên môn. Về cư trú, người nộp đơn được tự chọn: dùng bảo lãnh thị thực của RAKEZ, hoặc mang theo bản sao thị thực cư trú UAE còn hiệu lực cùng giấy chứng nhận không phản đối (No Objection Certificate) của bên bảo lãnh hiện tại.

Giấy phép tự do ở đây được cấu trúc như thế nào

Phù hợp với một cá nhân bán sản phẩm chuyên môn của chính mình. AFZ chỉ cho phép một cổ đông và, theo phần câu hỏi thường gặp của AFZ, một nhân viên, nên không phù hợp với hoạt động kinh doanh cần có đối tác hoặc đội ngũ, hay cần lưu giữ hàng tồn kho và kinh doanh hàng hóa.

Hãy quyết định giữa giấy phép này và giấy phép thương mại của công ty dựa trên ba yếu tố: quý vị có thuê ai không, quý vị có cần tài khoản ngân hàng doanh nghiệp không, và quý vị có chấp nhận chịu trách nhiệm cá nhân đối với các khoản nợ phát sinh từ công việc không. Nếu một trong hai yếu tố đầu là có, hoặc yếu tố thứ ba là không, thì giấy phép thương mại của công ty là lựa chọn phù hợp.

Từ sổ đăng ký

Các nghề được nêu tên trong danh sách freelance của RAKEZ

Một mẫu của 100 hoạt động mà RAKEZ ghi nhận dưới Giấy phép tự do, chính xác như sổ đăng ký đã đặt tên. Tên hoạt động là từ ngữ của cơ quan và được hiển thị bằng tiếng Anh trong mọi ngôn ngữ; mã sổ đăng ký không được công bố.

  • ACTOR
  • ADVERTISING EDITOR
  • ANALYST- STRATEGY & POLICY PLANNING
  • ANIMATOR
  • ANNOUNCER
  • ART CRITIC
  • ARTIST
  • AUDIOLOGY TECHNICION
  • BUSINESS ANALYST
  • BUSINESS ASSURANCE ANALYST
  • CAREER COUNSELLOR
  • Career Development Specialist
  • Career Ladder Advisor
  • CHIEF EDITOR
  • CHOREOGRAPHER
  • COMPOSER
  • COMPUTER INSTRUCTOR
  • COMPUTER SCIENCES TRAINER
  • COMPUTER SYSTEMS ANALYST
  • CORRESPONDENT
  • DATA ANALYST
  • DATABASE ANALYST
  • DIRECTOR
  • DIRECTOR / THEATRE
  • DIRECTOR CINEMA & TV
  • E-Advisor: Career Ladder
  • E-Advisor: Organizational Development
  • E-Coach: Personal Development
  • E-Counsellor: Career Counsellor
  • E-Specialist: Career Development

Điều mà trang này không quyết định

Việc một chức danh công việc cụ thể có nằm trong danh sách nghề nghiệp hành nghề tự do của RAKEZ hay không (danh sách bao gồm các nghề truyền thông, giáo dục, CNTT và phân tích/lập kế hoạch kinh doanh, cùng một số ít nghề khác) và nên chọn nghề nào trong số đó, là một việc kiểm tra hoạt động riêng cho từng cá nhân chứ không phải điều được xác nhận chung chung tại đây.

Yếu tố quyết định

Giấy phép này khác giấy phép công ty ở điểm nào

RAKEZ công bố tám điều khoản cho giấy phép này. Sáu điều khoản dưới đây quyết định liệu giấy phép có thể thay thế giấy phép thương mại của công ty đối với một người cụ thể hay không.

  • Được cấp cho một cá nhân có tên cụ thể, làm việc dưới tên khai sinh của mình, không phải tên công ty. Không có điều lệ công ty (Memorandum of Association), giấy chứng nhận thành lập (Certificate of Incorporation) hay danh sách đối tác nào được cấp.
  • Giới hạn một nghề cho mỗi giấy phép, được chọn từ danh sách nghề nghiệp hành nghề tự do riêng của RAKEZ (bao gồm các nghề truyền thông, giáo dục, CNTT và phân tích/lập kế hoạch kinh doanh, cùng một số ít nghề khác) thay vì danh mục hoạt động kinh doanh chung.
  • Người giữ giấy phép không đủ điều kiện để bổ nhiệm nhân viên hoặc bảo lãnh thêm thị thực lao động.
  • Người giữ giấy phép không đủ điều kiện để mở tài khoản ngân hàng doanh nghiệp và phải chịu trách nhiệm cá nhân đối với các khoản nợ và nghĩa vụ phát sinh từ công việc.
  • Bảo lãnh thị thực cư trú UAE thông qua RAKEZ là tùy chọn đối với người cư trú tại UAE, dù là công dân GCC hay không thuộc GCC. Ai không dùng bảo lãnh này thì cung cấp bản sao thị thực cư trú còn hiệu lực và giấy chứng nhận không phản đối (No Objection Certificate) của bên bảo lãnh hiện tại.
  • Được cung cấp theo gói 1 năm hoặc 2 năm, đã bao gồm quyền sử dụng các tiện ích của trung tâm kinh doanh của RAKEZ.

Khi nào giấy phép này phù hợp

  • Một chuyên gia cá nhân (diễn viên, phát thanh viên, biên tập viên, nhà phân tích hoặc một nghề được nêu tên tương tự) muốn kinh doanh dưới tên của chính mình thay vì thành lập công ty.
  • Người có công việc thuộc một nghề đủ điều kiện duy nhất và không cần thuê nhân viên.
  • Một chuyên gia đã có tư cách cư trú tại UAE thông qua bên bảo lãnh khác và có thể cung cấp giấy chứng nhận không phản đối (No Objection Certificate) của bên bảo lãnh đó kèm bản sao thị thực cư trú còn hiệu lực.
  • Người chấp nhận rằng chính người nắm giữ giấy phép, chứ không phải một công ty, chịu trách nhiệm về mọi khoản nợ và nghĩa vụ phát sinh từ công việc, vì RAKEZ không cấp giấy chứng nhận thành lập (Certificate of Incorporation) theo giấy phép này.
  • Một chuyên gia mà nếu không sẽ lấy giấy phép công ty của RAKEZ, chẳng hạn giấy phép Services, chỉ để làm việc một mình với một hoạt động, không có kế hoạch bổ sung nhân viên hay hoạt động thứ hai.

Khi nào nên chọn giấy phép công ty thay thế

  • Một nhóm hoặc quan hệ đối tác trong đó có nhiều hơn một người cần làm việc theo cùng một giấy phép.
  • Một doanh nghiệp cần tài khoản ngân hàng doanh nghiệp hoặc sẽ xuất hóa đơn cho khách hàng với tư cách là một công ty.
  • Bất kỳ ai có nghề nghiệp không nằm trong danh sách nghề nghiệp hành nghề tự do của RAKEZ: điều đó dẫn đến việc chọn một trong các nhóm giấy phép thương mại dành cho công ty của RAKEZ.
  • Bất kỳ ai cần bao trùm nhiều hơn một hoạt động, vì một giấy phép freelance chỉ có một hoạt động.
  • Người dự định xuất hóa đơn với tư cách công ty, nhận thêm đối tác hoặc mở rộng vượt quá một hoạt động. Giấy phép thương mại của công ty tại RAKEZ, chẳng hạn giấy phép Dịch vụ, được thiết kế cho mục đích đó, còn giấy phép này thì không.

Về danh sách này

Việc phân nhóm hoạt động trên trang này dựa theo sổ đăng ký của chính cơ quan có thẩm quyền, được ghi nhận vào ngày 25 tháng 8 năm 2026. Các sổ đăng ký có thể thay đổi, và các cơ quan có thẩm quyền tổ chức khuyến mại cũng như điều chỉnh điều khoản gói dịch vụ còn nhanh hơn nữa, vì vậy tình trạng hiện hành, các hạng mục bao gồm và mức giá được xác nhận trực tiếp với cơ quan có thẩm quyền tại thời điểm nộp hồ sơ, chứ không bao giờ lấy từ trang này.

Câu hỏi

Câu hỏi thường gặp

Điều gì xảy ra nếu nghề của tôi không có trong danh sách nghề freelancer của RAKEZ?
RAKEZ chỉ cấp giấy phép freelance cho các nghề được nêu tên trong danh sách nghề freelancer của họ, bao gồm các nghề truyền thông, giáo dục, CNTT và phân tích/lập kế hoạch kinh doanh, cùng một số ít nghề khác. Một nghề nằm ngoài danh sách đó không đủ điều kiện nhận giấy phép freelance, và thay vào đó cần xem xét một trong các giấy phép công ty của RAKEZ bao trùm hoạt động liên quan.
Một giấy phép freelance của RAKEZ có thể bao trùm bao nhiêu nghề?
Một. RAKEZ giới hạn mỗi giấy phép freelance trong một nghề duy nhất được chọn từ danh sách nghề chuyên biệt của họ.
Giấy phép freelance của RAKEZ có đi kèm thị thực cư trú UAE không?
Có thể, nhưng không bắt buộc. RAKEZ giới thiệu giấy phép này là đủ điều kiện xin thị thực cư trú UAE, và việc dùng bảo lãnh của RAKEZ là tùy chọn đối với người cư trú tại UAE. Người nắm giữ giấy phép có bên bảo lãnh khác nộp đơn mà không cần thị thực và nộp bản sao thị thực cư trú còn hiệu lực cùng giấy chứng nhận không phản đối (No Objection Certificate) của bên bảo lãnh đó.
Người giữ giấy phép freelance của RAKEZ có thể thuê nhân viên không?
Không. Điều khoản của RAKEZ cấm người nắm giữ giấy phép bổ nhiệm bất kỳ nhân viên nào hoặc xin thị thực bổ sung theo giấy phép này. Người làm nghề tự do cần trợ lý phải chuyển sang giấy phép thương mại của công ty.
Sự khác biệt giữa giấy phép freelance của RAKEZ và giấy phép công ty là gì?
Giấy phép thương mại của công ty tạo ra các tài liệu doanh nghiệp như điều lệ công ty (Memorandum of Association) và giấy chứng nhận thành lập (Certificate of Incorporation), đồng thời cho phép có tài khoản ngân hàng doanh nghiệp và nhân viên. Giấy phép hành nghề tự do không tạo ra bất kỳ điều nào trong số đó. Giấy phép này được cấp cho một cá nhân dưới tên khai sinh của họ, cho một hoạt động, và cá nhân đó chịu trách nhiệm cá nhân đối với các khoản nợ và nghĩa vụ phát sinh từ công việc.
Giấy phép freelance của RAKEZ có hiệu lực trong bao lâu trước khi phải gia hạn?
Giấy phép có thời hạn theo gói đã mua, là 1 năm hoặc 2 năm. Công việc theo giấy phép cần được gia hạn khi hết thời hạn đó, và các điều khoản cũng như mức giá gia hạn được xác nhận với RAKEZ.

Đối chiếu chức danh với danh sách freelancer của RAKEZ

Hãy gửi cho Velarozone chức danh công việc của quý vị và cho chúng tôi biết quý vị có cần nhân viên, hoạt động thứ hai hay tài khoản ngân hàng doanh nghiệp không. Chúng tôi đối chiếu chức danh với danh sách nghề tự do của RAKEZ và cho quý vị biết nên chọn giấy phép hành nghề tự do hay giấy phép thương mại của công ty.

Thông tin chung được trích từ CBUAE Rulebook, bao gồm Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), và Cabinet Resolution No. (134) of 2025 như đã công bố, không phải tư vấn pháp lý hay thuế. Quy định và hướng dẫn có thể thay đổi, vì vậy hãy xác nhận văn bản hiện hành và yêu cầu riêng của từng tổ chức trước khi quý vị nộp hồ sơ.

Trang dịch. Trang này là bản dịch của phiên bản tiếng Anh. Nếu có sự khác biệt, phiên bản tiếng Anh được áp dụng. Các yêu cầu chính thức được quy định bởi các cơ quan liên bang và cơ quan emirate của UAE cùng với các sổ đăng ký thuộc khu vực tự do, và một số tài liệu nguồn được công bố bằng tiếng Ả Rập, luôn kiểm tra nguồn gốc ban đầu hoặc hỏi chúng tôi trước khi hành động.