Запитання
Що таке картка установи і чи потрібна вона мені?
Коротка відповідь
Картка установи (establishment card), яку також називають імміграційною карткою або імміграційним файлом установи, реєструє вашу компанію в імміграційному органі, щоб вона могла спонсорувати дозволи на в'їзд і візи на проживання. Вона потрібна, якщо компанія спонсоруватиме будь-кого, зокрема й самого власника. Вона не потрібна, якщо за її посередництвом нікого не спонсоруватимуть. ICP (Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security) видає її на підставі чинної торгової ліцензії та вказує строк оформлення 2 дні. На федеральному каналі ICP публікує такі збори: AED 100 за подання заяви, AED 100 за кожен рік видачі та AED 100 за смарт-послуги. Скасування коштує AED 50 за картку, AED 50 за скасування підписки на електронну систему та AED 100 за смарт-послуги. Компанія вільної зони (free zone) подає заяву через орган своєї вільної зони, а вільні зони, що мають власний імміграційний канал, публікують власні збори. Наприклад, GDRFA Дубая вказує AED 200 за видачу картки для приватного сектору або вільної зони, плюс 5% ПДВ (VAT) і додаткові збори.
Що картка дозволяє компанії робити
Картка є електронним записом торгового найменування, номера ліцензії, партнерів і виду діяльності. З нею компанію можна вказати як спонсора у дозволах на в'їзд і дозволах на проживання, а також вона отримує обліковий запис в електронній системі ICP для установ, у якій подаються ці операції.
Без картки компанія, що має ліцензію, може торгувати, але не може спонсорувати візу для працівника, партнера чи власника.
Яке місце посідає картка між ліцензією та візою
- Після торгової ліцензії, оскільки ICP видає картку лише на підставі чинної ліцензії та Emirates ID або єдиного номера одного уповноваженого підписанта.
- Перед будь-яким вхідним дозволом або дозволом на проживання, оскільки спонсор повинен спочатку існувати в імміграційній системі.
- Поряд із реєстрацією з питань праці, а не замість неї, якщо цього вимагають вид діяльності та юрисдикція. Праця та імміграція: різні органи й різні файли.
- Продовжується окремою послугою, для якої потрібні чинна торгова ліцензія та сплачені штрафи. Змінюється іншою послугою, коли змінюються торгове найменування, власність або партнери; за незадекларовані зміни передбачений штраф AED 1,000.
Витрати понад позиції в AED 100
Збори AED 100 за подання заяви та за рік невеликі й точні, бо саме так їх публікує ICP. Вони не становлять загальної вартості утримання картки.
ICP окремо вказує підписку на свою електронну систему для установ у розмірі AED 2,000 при видачі та AED 1,000 при продовженні. В одному з її переліків зборів також є гарантія підписки на систему в розмірі AED 1,000 і фінансова гарантія AED 75,000 для туристичних установ. Зміни оцінюються окремо: AED 100 за додавання категорії послуг, AED 5,000 за додавання права на візит-візу в'їзду та AED 500 за збільшення кількості візит-віз в'їзду. Вільні зони (free zone) та GDRFA Дубая включають картку в пакет або оцінюють її по-різному, тож цифра в пакеті однієї зони мало що говорить про іншу.
Штрафи відокремлені від зборів. Послуга продовження ICP стягує AED 100 за кожен місяць прострочення понад 30 днів після закінчення строку дії, до AED 1,000, та AED 1,000 за зміну відомостей про установу без повідомлення. Канал Дубая публікує штраф за прострочення картки установи (establishment card) у розмірі AED 100 на місяць. ICP також вказує AED 2,000 за порушення її інструкцій або зловживання смарт-послугами та AED 20,000, якщо дозволи на в'їзд видано для установи, яка не провадить жодної господарської діяльності.
Де це зупиняється
Схожі
Питання, які виникають далі
Джерела
Звідки це береться
- ICP: видача картки установи (плата за послуги)
- ICP: Продовження картки установи (establishment card) (плата за послуги)
- ICP: Скасування картки установи (establishment card) (плата за послуги)
- ICP: Внесення змін або доповнень до картки установи (establishment card) (плата за послуги)
- Каталог витрат Velarozone: позиції щодо картки установи (establishment card), зафіксовані за юрисдикціями, зокрема опублікований штраф за прострочення в дубайському каналі
Загальна інформація, взята з CBUAE Rulebook, зокрема з Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), та Постанови Кабінету Міністрів № (134) 2025 року в опублікованому вигляді; вона не є юридичною чи податковою консультацією. Правила й настанови змінюються, тому перед поданням перевірте чинний текст і власні вимоги кожної установи.