İçe aktarımı atla

Blog

Dubai'de Gayrimenkul Sahibi Olabilecek Şirket Türleri

VelarozoneVergi ve uyum masası6 min okuma
Bize WhatsApp üzerinden mesaj atın

Kısa yanıt

Dubai'nin 2006 tarihli 7 Sayılı Kanunu, Dubai'de gayrimenkul sahibi olma hakkını BAE vatandaşları, GCC üye devletlerinin vatandaşları, bunların tam sahipliğindeki şirketler ve halka açık anonim şirketlerle sınırlar. BAE vatandaşı olmayan diğer kişilere, yalnızca Hükümdar'ın onayıyla ve yalnızca Hükümdar'ın belirlediği bölgelerde, süre kısıtlaması olmaksızın mülkiyet (freehold) veya 99 yıla kadar intifa ya da kiralama hakkı tanınabilir. Dubai Land Department'ın hangi diğer şirket türlerini malik olarak tescil edeceği, şirket sicilleriyle yaptığı anlaşmalara bağlıdır: DIFC, ADGM Registration Authority, Dubai Creative Clusters Authority ve 24 Temmuz 2025'ten itibaren Masdar City; Masdar City'nin mutabakat zaptı uygunluk kriterlerinin geliştirilmesini hâlâ sonraya bırakmaktadır. Şirketi kurmadan önce kendi siciliniz için Land Department'tan kabul durumunu doğrulayın.

Dubai'de mülkiyet hakkı (freehold) tutabilecek şirket türlerinin tek bir yayımlanmış listesi yoktur; internette bulduğunuz cevapların birbiriyle çelişmesinin nedeni budur. Liste bulunmamasının nedeni, iki farklı sorunun birlikte ele alınmasıdır.

Birincisi bir hukuk sorusudur ve 2006'dan beri değişmemiş, sabit bir yanıtı vardır. İkincisi Dubai Land Department'taki tescil uygulamasına ilişkin bir sorudur ve yıllardır dışa doğru genişlemektedir. Free zone şirket kuruluşu örneğinde olduğu gibi bir bölge makamından alınan lisans, şirketin ticaret yapmasını sağlar. Tek başına şirketi tapu siciline kaydettirmez.

Yasanın kendi kelimeleriyle söylediği

2006 yılına ait Dubai Emirliği Gayrimenkul Sicilini Düzenleyen Kanun No. 7'nin 4. maddesi, Emirliğin gayrimenkul sahibi olma hakkının BAE vatandaşları, Körfez İşbirliği Konseyi üye devletleri vatandaşları, bunlar tarafından tamamen sahip olunan şirketler ve halka açık anonim şirketlerle sınırlı olduğunu belirtmektedir. Daha sonra, Hükümdarın onayına tabi olarak, BAE vatandaşı olmayanların, Hükümdar tarafından belirlenen belirli alanlarda süresiz mülkiyete sahip olmaları veya 99 yılı geçmeyen intifa veya kiralama hakkı elde etmeleri durumunda düzenlemelerde bulunulmaktadır.

Hemen iki sonuç çıkar. Şirketler en baştan öngörülmüştü, ancak genel hak, tamamı BAE veya GCC vatandaşlarına ait şirketlere ve halka açık anonim şirketlere uzanır. Yabancı sahipliğindeki her şirket dahil diğer herkes ikinci paragrafın içindedir; bu, genel bir hak değil, belirlenmiş bölgelerde tanınan bir izindir.

Belirlenen bölgeler bir parsel listesidir

BAE Vatandaşı Olmayanların Mülkiyet için Belirlenen Alanları Düzenleyen 2006 yılına ait Yönetmeliği No. 3, bu haklar için nerelerin geçerli olduğunu, Arazi Dairesi'nden alınan haritalar üzerinde parsel bazında ortaya koymaktadır. Belirtilen alanlar arasında Umm Hurair 2, Al Barsha South 2 ve 3, Emirates Hills 1'den 3'e, Cebel Ali, Al Jaddaf, The World Islands, Ras al Khor, Al Rowyah, Şeyh Zayed Yolu, Sofouh 1 ve 2, Al Quoz 3 ve Al Quoz sanayi bölgeleri, Mirdif, Dubai Marina, Palm Cebel Ali, Palm Jumeirah, Nad al Sheba ve Warsan 1 yer almaktadır.

Bu, orijinal belgedir ve o tarihten bu yana değiştirilmiştir. Bir alıcı için işlevarsal nokta, tarihi liste değil, mekanizmadır: uygunluk parsel ile ilişkilidir ve Arazi Dairesi haritaları tutar. Parsel hakkında bilgi alın, mahallenin itibarı hakkında değil.

Kaydedilme, kurumsal sorunun gerçekten karara bağlandığı yerdir

Land Department, gayrimenkul haklarını ve uzun vadeli kiralamaları tescil etmeye yetkili tek kurumdur ve bu hakları doğuran, devreden, değiştiren veya sona erdiren işlemler, tüm taraflara karşı mutlak ispat değerine sahip Property Register'a kaydedilmedikçe geçerli değildir. Dolayısıyla pratik soru asla soyut olarak 'bu şirket gayrimenkul sahibi olabilir mi' değildir. Soru, 'Land Department bu şirketi bu arsanın maliki olarak tescil edecek mi' sorusudur. Ticari lisans şirketin ticari olarak neler yapabileceğini kaydeder. Bu soruyu yanıtlamaz.

Her anlaşma, Land Department ile bir şirket sicili tutan yetkili kurum arasında yapılır. ADGM metni Land Department'ın kendi çerçevesine, hukuki denetimlerine ve tescil usullerine atıfta bulunur; dolayısıyla anlaşma, Land Department'ın kontrollerinin yerini almaz. Masdar City memorandum belgesi (24 Temmuz 2025), her iki tarafı da uygunluk kriterlerini ve tescil usulünü geliştirmeyi taahhüt ettirir. Bunu hazırlık aşamasındaki bir çerçeve olarak okuyun.

Dubai Arazi Dairesi ile şirket kayıtları arasında duyurulan işbirliği düzenlemeleri.

  • Dubai Uluslararası Finans Merkezi

    Duyurulan şey
    DIFC şirketleri, ortaklıklar, vakıflar, REIT'ler ve gayrimenkul fonlarının Arazi Dairesi ile gayrimenkul satın alıp kaydetmelerini kapsayan işbirliği anlaşması
    Ne zaman
    DIFC tarafından duyuruldu
  • ADGM Kayıt Otoritesi

    Duyurulan şey
    ADGM'de kayıtlı uluslararası şirketlerin, Arazi Dairesi'nin çerçevesi, yasal kontrolleri ve kayıt prosedürleri dahilinde Dubai'de mülk sahibi olmalarını sağlayan mutabakat zaptı
    Ne zaman
    7 Kasım 2018
  • Dubai Yaratıcı Küme Otoritesi

    Duyurulan şey
    Serbest mülkiyet hakkı için free zone şirketleri adına tapu veya mülk kaydını kapsayan mutabakat zaptları
    Ne zaman
    Arazi Dairesi tarafından duyurulmuştur
  • Masdar City

    Duyurulan şey
    Masdar City'nin free zone'larındaki şirketlerin Dubai'deki mülkiyet (freehold) sistemi kapsamında arsa ve gayrimenkullere sahip olmasını sağlamayı amaçlayan işbirliği mutabakat zaptı; uygunluk kriterleri ve prosedürler birlikte geliştirilecektir
    Ne zaman
    24 Temmuz 2025

Offshore araçlar ve kaydın verdiği belge

Cebel Ali Serbest Bölgesi, tescil mektupları arasında, offshore şirketler dahil şirket türlerinin tamamında geçerli, Dubai Trade portalı üzerinden talep edilen ve 200 AED artı küçük bir elektronik ücretle fiyatlandırılan bir 'Arazi Dairesi için mülk edinme NOC'u' yayımlamaktadır. Serbest bölge ile anakara yapıları arasında yapacağınız seçim, bu mektubu hangi sicilin düzenleyeceğini değiştirir.

Mektup, şirketi tutan sicil tarafından Land Department'ta kullanılmak üzere düzenlenir. Bu bir girdidir, garanti değildir; çünkü Land Department kendi çerçevesini ve prosedürlerini uygular. Şirketin kurucu belgelerini ve kimin sahip olduğunu ve kimin kontrol ettiğini gösteren kanıtları hazırlayın ve o gün ek talepler bekleyin.

Sicillerin düzenlemelerinin ne kadar ilerlediği farklılık gösterir. ADGM kalemi bir mutabakat zaptıdır, Masdar City kalemi ise henüz yapılacak çalışmaları ortaya koyar. Yollar zamanla eklenir.

Bunu nasıl kullanacağınız, şirket kurmadan önce

  • Öncelikle parseli belirleyin ve bunun, UAE vatandaşı olmayan mülkiyete açık alanlar içerisinde olduğunu Arazi Dairesi ile doğrulayın.
  • Sonra, düşündüğünüz kayıttan varlıkların mevcut olarak Arazi Dairesi tarafından kaydedilip kaydedilmediğini sorun.
  • Aynı zamanda, Arazi Dairesi için hangi mektubu veya sertifikayı verdiğini ve bunun maliyetini kendi kaydınıza sorun.
  • Bir sağlayıcının bir yapının 'gayrimenkul sahibi olabileceği' yönündeki güvencesine dayanarak şirket kurmayın; bunu ilgili iki siciliden alın
  • Mülk sahipliği ve ikamet etmenin farklı dosyalar olduğunu unutmayın: mülkiyeti kaydeden bir yol, vize ile ilgili hiçbir şey söylemez.
  • Her satın alma öncesinde yeniden kontrol edin, çünkü her yıl yeni düzenlemeler eklenmektedir ve dünkü cevap, bugünkü kadar geniş olmayabilir.

Kısacası

Bundan ne alınmalı

  • 2006 tarihli 7 Sayılı Kanun, mülkiyeti BAE ve GCC vatandaşları, bunların tam sahipliğindeki şirketler ve halka açık anonim şirketlerle sınırlar; BAE vatandaşı olmayanlara ise Hükümdar'ın belirlediği bölgelerde izin tanınır.
  • 2006 sayılı Yönetmelik No. 3, Arazi Dairesi haritalarına karşı belirli parselere uygunluğu sabitler.
  • Kayıtlı olmadığı sürece hiçbir şey sahip değildir, bu yalnızca sayılan kayıttır.
  • Hangi kurumsal araçların kabul edileceği, işbirliği anlaşmaları aracılığıyla kayıt pratiği olarak genişlemektedir.
  • Kuruluş yapmadan önce parseli ve iki yetkiliyle kaydı kontrol edin.
Dubai'de mülk sahibi olabilecek kişileri yöneten hangi yasadır?
Dubai Emirliği'nde Taşınmaz Kaydı ile İlgili 2006 Sayılı Kanun No. 7. 4. Maddesi, mülkiyeti UAE vatandaşlarına, GCC vatandaşlarına, tamamen onlara ait şirketlere ve kamu anonim şirketlerine kısıtlar ve UAE vatandaşı olmayanların, Ruler tarafından belirlenen alanlarda serbest mülkiyet, intifa hakkı veya 99 yıla kadar kiralama hakkı verilmesini sağlar.
Bir free zone şirketi, Dubai mülkünün sahibi olarak kaydedilebilir mi?
Bazıları yapabilir; bunu sicillerinin Dubai Land Department ile yaptığı anlaşma yoluyla sağlarlar: DIFC, ADGM Registration Authority ve Dubai Creative Clusters Authority düzenlemeler duyurmuştur. Masdar City, bunu mümkün kılmayı amaçlayan bir işbirliği mutabakat zaptını 24 Temmuz 2025'te imzalamıştır; uygunluk kriterleri hâlâ birlikte geliştirilecektir. Belirli bir şirketin uygun olup olmadığını Land Department doğrular.
Dubai'deki tahsis edilmiş alan nedir?
UAE vatandaşı olmayanların mülkiyeti için belirlenen 2006 Sayılı Yönetmelik No. 3 kapsamında belirlenen, Dubai Arazi Dairesi tarafından yayımlanan haritalara göre parsel parsel tanımlanan bir alandır. Uygunluk, parsel ile ilişkili olup, bölge adında değil, kayıtta onaylanır.
Bir şirketin Dubai mülkü satın almak için bir itirazsız mektuba ihtiyacı var mı?
Bu, şirketi tutan siciline ve Land Department'ın ne istediğine bağlıdır. Örneğin Jebel Ali Free Zone, offshore şirketler dahil şirket türlerine AED 200 artı küçük bir elektronik ücretle 'Land Department için gayrimenkul sahibi olma NOC'si' düzenler. Kendi sicilinize neyi düzenlediğini sorun.
Bir mülk işlemi kaydedilmediyse geçerli midir?
Hayır. 2006 tarihli 7 sayılı Kanun, mülkiyet hakları oluşturma, devretme, değiştirme veya sona erdirme işlemlerinin, Gayrimenkul Kayıt Defteri'ne kaydedilmedikçe geçerli olmadığını ve kaydın, sahtecilik veya sahte olduğu kanıtlanmadıkça tüm taraflara karşı mutlak delil değeri taşıdığını belirtmektedir.

CBUAE Rulebook'tan alınan genel bilgiler; Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) ve yayımlandığı şekliyle 2025 tarihli (134) sayılı Bakanlar Kurulu Kararı dahildir; hukuki veya vergi tavsiyesi değildir. Kurallar ve rehberler değişir; bu nedenle başvurmadan önce güncel metni ve her kurumun kendi gereksinimlerini doğrulayın.

Bir yapı değerlendirmesi ile başlayın

İlk görüşme sırasında, açık bir dil ile hazırlanmış bir karar özeti, belge hazırlama listesi ve durumunuza yönelik sonraki eylemler alırsınız. Mevcut rakamlar danışmanınız tarafından gözden geçirilmiş yol karşılaştırmasında onaylanır.

Tercüme edilmiş sayfa. Bu sayfa İngilizce sürümün bir çevirisidir. İkisinin arasında bir farklılık varsa, İngilizce sürüm geçerlidir. Resmî gereklilikler, BAE federal ve emirlik otoriteleri ile serbest bölge kayıtları tarafından belirlenmektedir ve birkaç kaynak belgesi Arapça olarak yayınlanmıştır, her zaman orijinal kaynağı kontrol edin veya harekete geçmeden önce bize sorun.