İçe aktarımı atla

Blog

Tek Free Zone Pasaportu: Dubai'nin free zone'larda tek lisans

VelarozoneVergi ve uyum masası6 min okuma

Kısa yanıt

Tek Free Zone Pasaportu, 22 Temmuz 2025 tarihinde Dubai Free Zone Konseyi tarafından duyurulan bir girişimdir ve bir katılımcı Dubai free zone'da lisanslı bir şirketin başka birinde ayrı bir ticaret lisansı veya yeniden kuruluş olmadan faaliyet göstermesine olanak tanır. İlk bu imkanı kullanan şirket Louis Vuitton'dur; bu şirket, Jebel Ali Free Zone'ndeki depolama işlemlerini sürdürürken DWTC Free Zone'nde bir şirket ofisi kurmuştur. Şemaya ilişkin raporlama yapan danışmanlar sıkı koşullar tanımlamaktadır: lisanslar arasında benzer faaliyetler, hissedarlar ve yöneticiler, ikinci bölgeye personel alımı veya transfer edilmemesi ve burada sanal, esnek veya paylaşımlı ofis düzenlemeleri olmaması.

Dubai'de ücretsiz bölgeler varken, iki bölgede bir varlık istiyorsa bir şirketin iki lisansa ihtiyacı vardı. Bu, her bölgenin kendi lisanslama makamına ve kendi kaydına sahip olmasının bir sonucu olarak değerlendirilmelidir.

Birleşik Arap Emirlikleri'nde [BRAND] Pasaportu, bunun üstesinden gelmek için ilk mekanizmadır. Dar, erken ve kapsamı önerdiği kadar spesifik değildir - ancak Dubai'deki çoklu operasyonların yıllardır üstesinden geldiği gerçek bir kısıtlamayı ele almaktadır.

Ne açıklandı ve kim tarafından

Dubai Free Zones Council (Dubai Serbest Bölgeler Konseyi), bu girişimi 22 Temmuz 2025'te duyurdu. Dubai Medya Ofisi, bunun Dubai'nin free zones genelinde iş yapma kolaylığını artırmayı amaçlayan bir girişim olduğunu, işletmelerin birden fazla free zone'a erişirken tek bir lisans tutmalarına olanak tanıdığını ve başka bir bölgedeki tesisleri kullanarak orada ek bir lisans almak zorunda kalmadıklarını açıkladı.

Duyuru, onu kullanan ilk şirket ile birlikte yapıldı. Louis Vuitton, Jebel Ali Ücretsiz Bölgesi içindeki depo operasyonlarını korudu ve DWTC Ücretsiz Bölgesindeki One Za'abeel'de bir kurumsal ofis açtı. Medya Ofisi, genişletme lisansının beş günde tamamlandığını bildirdi.

Girişim, Dubai Ekonomik Ajandası D33 içinde konumlandırılmıştır. Açıklamada yer alan yetkililer, bunu Dubai'nin küresel işletmelere çekiciliği açısından çerçevelediler, belirli bir ücret veya zaman çizelgesi açısından değil, ve bununla birlikte bir ücret programı yayınlanmadı.

Yerini ne alıyor

Açıklama öncesindeki durum oldukça açıktı ve maliyetliydi: Fragomen'in de belirttiği gibi, işletmeler, her bölge için ayrı bir lisans başvurusu yapmak zorundaydılar. Bir bölgede depo işleten ve başka bir bölgede ofis işleten bir şirket, dolayısıyla iki lisansa sahipti, iki kayda karşı başvuru yaptı, iki döngüde yeniledi ve iki yetki ile işlemlerini yürütüyordu.

Pasaport, bunu bir lisans ve ikinci bir işletme yeri ile birleştirir. İddia konusunda net olmak önemlidir: bu, Dubai'nin free zone'ların tek bir yargı bölgesine birleşmesi değildir ve işgal ettiğiniz tesisi düzenleyen yetkiliyi değiştirmez. Sahip olduğunuz lisans sayısını değiştirir.

Koşullar asıl hikaye

Dubai Free Zones Council, yazım anında bu plan için birleşik bir kamu kılavuzu yayınlamamıştır. Dolaşımda olan bilgiler, profesyonel firmalar tarafından müşteriler için açıklanan bilgilerden gelmektedir ve sundukları şartlar birbirleriyle tutarlıdır ve sürekli olarak kısıtlayıcıdır.

  • İkinci lisanstaki faaliyetler, birincil lisanstaki faaliyetlerle aynı olmalıdır - bir ticaret şirketi, pasaportu kullanarak alakasız bir hizmet hattı ekleyemez.
  • Hissedarlar, yöneticiler ve müdürler, her iki lisans üzerinde de aynı olmalıdır.
  • İşletmeler, ikinci free zone'da çalışan istihdam edemez veya mevcut personeli transfer edemez.
  • Perakendeciler dahil belirli iş türleri dışlanmıştır.
  • Sanal ofis düzenlemeleri, masa paylaşımı, ortak alanlar ve iş merkezleri girişim kapsamı dışında değildir.
  • Düzenlenen kategoriler - finansal kurumlar ve belirlenen finansal olmayan işletmeler ve meslekler - şemanın dışında olarak tanımlanmıştır.

İstihdam kısıtlaması pratik sınırlamadır

Yukarıdaki koşullar arasında, en fazla planı kısıtlayan şey personel üzerindeki kısıtlamadır. O yerden personel alamazsanız, ikinci bir yer tesis yerine bir operasyonun ötesinde bir yer olur; bu, bir depo, bir gösteri salonuna bitişik bir ofis veya özel bir altyapı parçası için geçerlidir ve ikinci bir ekip açmak için uygun değildir.

Fragomen, Ağustos 2025'te çeşitli düzenleyici noktaların gelecekte netleştirilmesi beklendiğini belirtti. Bu, göç mekanikleri hakkında dürüst bir pozisyondur: kuruluş kartlarının, vize kotalarının ve ikamet sponsorluğunun ikinci bir yerle nasıl etkileşimde bulunduğuna dair kamu kaynağı bir düzen getirmemekte, ve bu, dahil olan bölgelerle doğrulanmalıdır.

Gerçekten kime uyuyor

Şemanın inşa edildiği profil, ilk kullanıcısında görünür: yerleşik bir şirket, tek bir faaliyet, tek bir sahiplik yapısı, iki farklı bölgede iki fiziksel alan türüne ihtiyaç duymaktadır. Bir yerde depolama, başka bir yerde kurumsal adres.

Bu bir kurulum yolu değildir. Şu an kurulan bir şirket bir bölge seçer ve orada lisans alır; pasaport, mevcut lisans sahibinin uzatması için bir mekanizmadır. Ayrıca, esas ihtiyaç, UAE iç pazarında ticaret yapmaksa ana karasal lisans için bir ikame değildir; bu, pazar erişimi ile ilgili farklı bir sorudur, tesisle ilgili değil.

Bunun etrafında plan yapmadan önce doğrulamanız gerekenler

  • Bugün hangi free zone'ların katıldığı - ilk uygulama JAFZA ve DWTC Free Zone arasında olmuştur ve katılımcıların birleşik bir listesi yayınlanmamıştır.
  • Özel lisanslı faaliyetinizin uygun olup olmadığını, her iki bölge tarafından değil, yalnızca birbiri tarafından onaylandığı.
  • Pasaportun kaldırmadığı, ikinci bölgenin tesis için ne kadar ücret aldığı.
  • Kuruluş kartlarının, vize kotalarının ve mevcut sponsorluğun iki yer arasında nasıl ele alındığı.
  • Yenileme sırasında ne olacağı ve hangi otoritenin yenileme döngüsünün düzenlemeyi yönlendirdiği.
  • Düzenlemenin bir faaliyet veya hisse senedi değişikliğini hayatta geçirip geçiremeyeceği, her ikisinin de aynı kalması gerektiği göz önüne alındığında.

Kısacası

Bundan ne alınmalı

  • Dubai Free Zones Council tarafından 22 Temmuz 2025'te duyurulmuştur; ilk kullanıcı Louis Vuitton'dur, JAFZA ve DWTC Free Zone arasında.
  • Bir lisans, ikinci bir işletme yeri - Dubai'nin free zones arasında bir birleşim değil.
  • Faaliyetler, hissedarlar, yöneticiler ve müdürler her iki lisans arasında aynı olmalıdır.
  • İkinci bölgeye personel işe alınamaz veya aktarılmaz, bu da onun bir genişleme yolu yerine bir tesis mekanizması olmasını sağlar.
  • Birleşik bir kamu kılavuzu yayınlanmamıştır; uygunluğu ve katılımı doğrudan bölgelerle doğrulayın.
Dubai'nin Tek Free Zone Pasaportu nedir?
Bu, 22 Temmuz 2025 tarihinde Dubai Free Zones Konseyi tarafından duyurulan, bir katılımcı Dubai free zone'da lisanslı bir şirketin, yeniden kurulum veya ikinci bölge için ayrı bir ticari lisans olmaksızın başka bir bölgede faaliyet göstermesine olanak tanıyan bir girişimdir.
Hangi Dubai free zones Tek Free Zone Pasaportu'na katılmaktadır?
İlk uygulama Jebel Ali Free Zone ile DWTC Free Zone arasında duyuruldu. Katılan bölgelerin birleşik bir listesi yayınlanmamıştır; bu nedenle katılımın ilgili free zone otoriteleri ile doğrulanması gerekmektedir.
Tek Free Zone Pasaportu kapsamında ikinci free zone'da personel işe alabilir miyim?
Şemayla ilgili rapor veren danışmanlar, işletmelerin, pasaport düzenlemesi altında ikinci free zone'da çalışan işe alamayacağını veya mevcut personelin aktarımını gerçekleştiremeyeceğini belirtmektedir. Göçmenlik mekanizmaları ilgili bölgelerle doğrulanmalıdır.
İki free zone lisansı arasında faaliyetlerim farklı olabilir mi?
Hayır. İkinci lisans üzerindeki faaliyetlerin, birincil lisans üzerindeki faaliyetlerle aynı olması gerekmektedir ve hissedarlar, yöneticiler ve müdürler her iki lisans boyunca aynı olmalıdır.

Bu sayfa, UAE'de iş kurma hakkında genel bilgi sağlar, hukuki, vergi, göç veya bankacılık tavsiyesi değildir. Kurallar, ücretler, izin verilen faaliyetler ve banka politikaları değişebilir. Nihai uygunluk, sizin durumunuza ve başvuru anındaki geçerli kurallara bağlıdır.

Bir yapı değerlendirmesi ile başlayın

İlk görüşme sırasında, açık bir dil ile hazırlanmış bir karar özeti, belge hazırlama listesi ve durumunuza yönelik sonraki eylemler alırsınız. Mevcut rakamlar danışmanınız tarafından gözden geçirilmiş yol karşılaştırmasında onaylanır.

Bana UAE kurulum planımı alAyrıntıları iletişim formu aracılığıyla gönderin

Tercüme edilmiş sayfa. Bu sayfa İngilizce sürümün bir çevirisidir. İkisinin arasında bir farklılık varsa, İngilizce sürüm geçerlidir. Resmî gereklilikler, BAE federal ve emirlik otoriteleri ile serbest bölge kayıtları tarafından belirlenmektedir ve birkaç kaynak belgesi Arapça olarak yayınlanmıştır — her zaman orijinal kaynağı kontrol edin veya harekete geçmeden önce bize sorun.

Kurulum planımı al