ข้ามไปยังเนื้อหา
Velarozone

สำหรับผู้ก่อตั้งตั้งแต่สองคนขึ้นไป

สัญญาผู้ถือหุ้นของผู้ร่วมก่อตั้งใน UAE

คำตอบสั้นๆ

ผู้ก่อตั้งสองรายหรือมากกว่าทำเอกสารถึงความสัมพันธ์ของพวกเขาด้วยข้อตกลงผู้ถือหุ้น ซึ่งเป็นสัญญาส่วนตัวที่บอกว่าบันทึกที่หน่วยงานยื่นไปนั้นไม่มี: เกิดอะไรขึ้นเมื่อคนหนึ่งออกจากไป ต้องการขาย หยุดทำงาน หรือไม่เห็นด้วย มันเป็นคำแนะนำทางกฎหมายและร่างโดยทนายความที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบอาชีพในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ภายใต้หนังสือข้อตกลงการให้บริการทางกฎหมาย; เราให้ข้อมูลพวกเขาจากแฟ้มของบริษัทของคุณ ทำการประสานข้อตกลงกับบันทึก และดำเนินการในขั้นตอนทางองค์กรที่กำหนด

หนังสือบริคณห์สนธิเป็นเอกสารจัดตั้งของบริษัท สำหรับ LLC ในเมนแลนด์ (mainland) หนังสือนี้ได้รับการรับรองโดยหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตและมีผลบังคับใช้เมื่อจดทะเบียนในทะเบียนการค้าแล้วเท่านั้น บันทึกว่าใครถืออะไร ตัดสินใจอย่างไร และหุ้นโอนอย่างไร โดยปกติกล่าวถึงเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการทยอยได้สิทธิ์ (vesting) ผู้ก่อตั้งที่หยุดมีส่วนร่วม การขายที่ผู้ก่อตั้งคนหนึ่งต้องการแต่อีกคนไม่ต้องการ ภาวะชะงักงัน หรือเงื่อนไขของนักลงทุนรายใหม่ ข้อตกลงผู้ถือหุ้นเป็นสัญญาส่วนตัวที่ครอบคลุมประเด็นเหล่านั้น และการตกลงกันก่อนที่ใครจะมีข้อข้องใจนั้นประหยัดที่สุด

เนื่องจากข้อตกลงนี้อยู่เคียงข้างเอกสารสาธารณะ ทั้งสองฉบับจึงต้องสอดคล้องกัน กล่าวคือ เรื่องที่สงวนไว้ในข้อตกลงต้องอาศัยเกณฑ์การตัดสินใจของหนังสือบริคณห์สนธิเพื่อให้ดำเนินการได้ ข้อจำกัดในการโอนหุ้นต้องอาศัยกระบวนการโอนของหน่วยงานเพื่อให้บังคับใช้ได้ และบทบัญญัติบางข้อจะมีผลก็ต่อเมื่อมีการแก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิให้รองรับเท่านั้น การประสานเอกสารทั้งสองนี้เป็นงานด้านบริษัท และเป็นสิ่งที่เราดำเนินการควบคู่ไปกับการร่างเอกสารของสำนักงานกฎหมาย

นี่เหมาะสำหรับคุณถ้า

  • ผู้ก่อตั้งสองคนขึ้นไปถือหุ้นอยู่หรือกำลังจะถือ และเอกสารเดียวระหว่างพวกเขาคือหนังสือบริคณห์สนธิ โดยไม่มีเงื่อนไขการทยอยได้สิทธิ์หรือเงื่อนไขการออกจากกิจการ
  • ผู้ก่อตั้งคนหนึ่งลงเงิน อีกคนลงเวลา และการแบ่งหุ้นควรสะท้อนทั้งสองอย่าง โดยมีการทยอยได้สิทธิ์สำหรับผู้ก่อตั้งที่ลงเวลา
  • นักลงทุนกำลังเข้ามาและจะขอสิทธิซื้อก่อน การป้องกันการลดสัดส่วนการถือหุ้น หรือที่นั่งในคณะกรรมการ ซึ่งหนังสือบริคณห์สนธิโดยปกติไม่ได้ระบุไว้
  • ท่านต้องการตกลงกันวันนี้ว่าใครซื้อหุ้นของผู้ก่อตั้งที่ออกไป และด้วยเงื่อนไขใด มากกว่าที่จะโต้เถียงกันภายหลัง

นี่อาจไม่ใช่วิธีที่ถูกต้องถ้า

  • ท่านต้องการคำแนะนำทางกฎหมายจาก Velarozone แต่เราไม่ใช่สำนักงานกฎหมาย และข้อตกลงนี้เป็นงานของสำนักงานกฎหมาย
  • ท่านต้องการลงนามในแบบฟอร์มสำเร็จรูปโดยไม่มีใครตรวจสอบเทียบกับหนังสือบริคณห์สนธิ
  • มีข้อพิพาทแล้ว; นั่นเป็นเรื่องที่ต้องจัดการโดยทนายความก่อน และเราจะนำเข้ามา

โดยสังเขป

ค่าต้นทุนเบื้องต้น
สำนักงานกฎหมายเสนอราคาค่าธรรมเนียมของตนเองภายใต้ข้อตกลงของตนเอง ซึ่งโดยทั่วไปเป็นอัตราคงที่สำหรับเอกสารที่กำหนดไว้ ค่าบริการ Velarozone สำหรับสรุปข้อมูลและขั้นตอนด้านบริษัท จะถูกแจกแจงรายการไว้ในหนังสือข้อตกลงการให้บริการของท่าน
ระยะเวลา
การจัดทำสรุปความต้องการใช้เวลาเพียงไม่กี่วัน ส่วนการร่างและการเจรจาใช้เวลาเท่าที่ผู้ก่อตั้งต้องการ การยื่นเอกสารตามมาหลังการลงนาม: บริษัท ADGM แจ้ง Registration Authority เรื่องข้อบังคับที่แก้ไขภายใน 14 วัน และบริษัทในเขตออนชอร์แจ้งภายใน 15 วันทำการนับจากการเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่จดทะเบียนไว้
สิ่งที่รวมอยู่
  • สรุปข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษรจากแฟ้มข้อมูลบริษัทของท่าน
  • ทนายความที่ได้รับอนุญาตในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งเข้ากันได้กับเรื่องที่เกี่ยวข้อง
  • การแก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิ มติ และการยื่นเอกสารหลังการลงนาม

บริการนี้รวมถึงอะไร

  • สรุปข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับสำนักงานกฎหมาย จัดทำจากแฟ้มข้อมูลนิติบุคคลของท่าน ได้แก่ ผู้ถือหุ้น ทุนจดทะเบียน หนังสือบริคณห์สนธิ (memorandum) และสิ่งที่ผู้ก่อตั้งแต่ละคนสมทบ
  • ทนายความที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบอาชีพในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งเข้ากันได้กับเรื่องที่เกี่ยวข้อง ซึ่งได้รับการแต่งตั้งภายใต้จดหมายที่ตั้งชื่อพวกเขา
  • การอ่านสัญญาเทียบกับหนังสือบริคณห์สนธิ (memorandum) และการระบุการแก้ไขที่สัญญาต้องการ
  • ขั้นตอนด้านนิติบุคคลที่ดำเนินการ: การแก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิ (memorandum) ที่หน่วยงานรับรองและจดทะเบียน มติของผู้ถือหุ้น และการแจ้งหน่วยงาน ซึ่งในเขตออนชอร์ต้องดำเนินการภายใน 15 วันทำการนับจากการเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่จดทะเบียนไว้
  • ผู้ติดต่อ (contact) จุดเดียวตลอดงานด้านกฎหมายและงานบริษัท

บริการนี้ไม่รวมอะไร

  • คำแนะนำทางกฎหมายจาก Velarozone ในรูปแบบใด ๆ
  • ค่าธรรมเนียมของสำนักงานกฎหมาย ซึ่งสำนักงานกฎหมายกำหนดและเรียกเก็บตามหนังสือข้อตกลงการให้บริการ (engagement letter) ของตนเอง
  • คำมั่นใด ๆ เกี่ยวกับวิธีการระงับข้อพิพาทในอนาคต

กระบวนการ

ลักษณะการจัดลำดับของงาน

แต่ละขั้นตอนมีปัจจัยที่ต้องพึ่งพากันเอง (การอนุมัติกิจกรรม การรับรองเอกสาร การดำเนินการของหน่วยงานทางการ และการตรวจสอบของธนาคาร) และเรารายงานความคืบหน้าตามปัจจัยเหล่านี้ ไม่ใช่ตามวันที่รวมเพียงวันเดียว

  1. 01

    สรุปข้อมูล

    จุดยืน การสมทบทุน และข้อกังวลของผู้ก่อตั้ง ที่นำมาเขียนเป็นสรุปข้อมูลจากแฟ้มข้อมูลนิติบุคคล

  2. 02

    ว่าจ้าง

    การแนะนำสำนักงานกฎหมาย ซึ่งจะออกหนังสือข้อตกลงการให้บริการ (engagement letter) ของตนเองและตกลงค่าธรรมเนียมกับท่าน

  3. 03

    ร่างและเจรจา

    สำนักงานกฎหมายร่างเอกสารและผู้ก่อตั้งเจรจากัน โดยเราให้ข้อมูลข้อเท็จจริงด้านนิติบุคคลตามความจำเป็น

ลำดับขั้นตอนทั้งหมด ทีละขั้นตอน

สิทธิในหุ้นของพนักงานเป็นตราสารแยกต่างหาก ออปชันและหุ้นเสมือน (phantom shares) อยู่นอกขอบเขตของข้อตกลงผู้ก่อตั้ง และมีคู่มือของตนเอง

ต้องการเริ่มต้นเป็นลายลักษณ์อักษรไหม? ส่งรายละเอียดผ่านแบบฟอร์มติดต่อ.

เริ่มด้วยการประเมินโครงสร้าง

ในการปรึกษาครั้งแรก คุณจะได้รับสารสรุปการตัดสินใจที่ใช้ภาษาง่าย รายการการเตรียมเอกสาร และขั้นตอนถัดไปสำหรับสถานการณ์ของคุณ ตัวเลขปัจจุบันได้รับการยืนยันภายในการเปรียบเทียบเส้นทางที่ตรวจสอบโดยที่ปรึกษาของคุณ。

ส่งข้อความหเราใน WhatsApp

หนังสือบริคณห์สนธิ หรือข้อตกลง

แต่ละเอกสารทำหน้าที่อะไร

เจ็ดคำถามที่ผู้ก่อตั้งมักขัดแย้งกัน และเอกสารใดตอบแต่ละข้อใน LLC ในเมนแลนด์ (mainland)

การเปรียบเทียบหนังสือบริคณห์สนธิกับข้อตกลงผู้ถือหุ้น แยกตามคำถาม

  • ใครถือหุ้นเท่าใด

    หนังสือบริคณห์สนธิ
    มี ระบุไว้ในทะเบียนสาธารณะ
    ข้อตกลงผู้ถือหุ้น
    ระบุซ้ำ และกำหนดว่าอะไรเป็นตัวเปลี่ยนแปลงเรื่องนั้น

  • ผู้ก่อตั้งหยุดทำงาน

    หนังสือบริคณห์สนธิ
    ไม่ได้ระบุไว้
    ข้อตกลงผู้ถือหุ้น
    การได้รับสิทธิในหุ้นตามระยะเวลา (vesting) ผู้ลาออกในลักษณะที่ดีและไม่ดี และสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับหุ้น

  • การขายบริษัท

    หนังสือบริคณห์สนธิ
    ขั้นตอนการโอนหุ้น อนุญาตให้ใช้ข้อกำหนดบังคับขายร่วม (drag-along) และสิทธิขายร่วม (tag-along)
    ข้อตกลงผู้ถือหุ้น
    สิทธิบังคับขายร่วม (drag-along) สิทธิร่วมขาย (tag-along) และใครสามารถยับยั้งการขายได้

  • ภาวะทางตัน

    หนังสือบริคณห์สนธิ
    เสียงข้างมากในการลงมติ; ค่าเริ่มต้นของ LLC ในมาตรา 96 สามารถปรับเพิ่มได้
    ข้อตกลงผู้ถือหุ้น
    วิธีแก้ไขภาวะทางตัน

  • นักลงทุนรายใหม่

    หนังสือบริคณห์สนธิ
    ทุนเรือนหุ้นและกระบวนการโอนหุ้น
    ข้อตกลงผู้ถือหุ้น
    สิทธิซื้อหุ้นก่อน (pre-emption) การป้องกันการลดสัดส่วนหุ้น (anti-dilution) และที่นั่งในคณะกรรมการ

  • การรักษาความลับและข้อห้ามการแข่งขัน (non-compete)

    หนังสือบริคณห์สนธิ
    ไม่ได้ระบุไว้
    ข้อตกลงผู้ถือหุ้น
    ใช่ ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต

  • ใครเป็นผู้บังคับใช้

    หนังสือบริคณห์สนธิ
    ทะเบียนและกระบวนการของหน่วยงานที่มีอำนาจ
    ข้อตกลงผู้ถือหุ้น
    คู่สัญญา ณ เวทีระงับข้อพิพาท (forum) ที่สัญญากำหนดไว้

บริการ

บริการด้านกฎหมาย

Velarozone ดูแลด้านนิติบุคคล: สรุปความต้องการ การแก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิ มติ และการยื่นเอกสาร ส่วนตัวข้อตกลงนั้น สำนักงานกฎหมายเป็นผู้ให้คำปรึกษาและเรียกเก็บค่าบริการ

ดูบริการด้านกฎหมาย
ห้องประชุมสำนักงานทันสมัยที่มองเห็นเส้นขอบฟ้าของเมือง

ทุกเส้นทางได้รับการวางแผนโดยพิจารณาจากวิธีการที่ธุรกิจจะดำเนินการจริงในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

หลังจากใบอนุญาต

สิ่งที่ท่านอาจต้องการเพิ่มเติม

สี่บริการที่ผู้ก่อตั้งส่วนใหญ่ในสถานการณ์นี้มักสอบถามต่อไป โดยแต่ละบริการมีหน้าข้อมูลของตนเอง

การตัดสินใจครั้งถัดไป

การอ่านที่เกี่ยวข้อง

บริการด้านกฎหมาย

บริษัทโฮลดิ้ง vs บริษัทดำเนินการ

คำถาม

คำถามที่พบบ่อย

เราสามารถแก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิแทนได้หรือไม่
ข้อกำหนดบางส่วนสามารถใส่ไว้ในหนังสือบริคณห์สนธิได้ และบางส่วนจำเป็นต้องใส่ ส่วนข้อกำหนดอื่นไม่เหมาะกับการบันทึกในทะเบียนสาธารณะหรือไม่ได้รับการยอมรับตามแบบฟอร์มของหน่วยงานที่มีอำนาจ สำนักงานกฎหมายจะให้คำแนะนำว่าข้อใดเข้าข่ายใด และเราจะยื่นการแก้ไขตามคำแนะนำนั้น
เราควรลงนามเมื่อใด
ควรทำตั้งแต่ตอนก่อตั้ง และในทุกกรณีต้องทำก่อนที่นักลงทุน พนักงานหลักที่ได้รับหุ้น หรือผู้ซื้อจะปรากฏตัว เมื่อหุ้นส่วนแจ้ง LLC ว่าจะขายส่วนของตนให้บุคคลภายนอก หุ้นส่วนคนอื่นมีเวลา 30 วันในการซื้อส่วนนั้นคืน (มาตรา 80) ทำให้เหลือเวลาเจรจาน้อยมาก ข้อตกลงที่ลงนามระหว่างข้อพิพาทเป็นข้อตกลงประนีประนอม ไม่ใช่ข้อตกลงทั่วไป
บริษัทฟรีโซน (free zone) จำเป็นต้องมีสัญญานี้หรือไม่
สิ่งที่ทำให้เกิดความจำเป็นคือการมีผู้ถือหุ้นมากกว่าหนึ่งราย ไม่ใช่เขตอำนาจทางกฎหมาย ฟรีโซน (free zone) แต่ละแห่งมีแม่แบบข้อบังคับ ขั้นตอนการโอน และกฎการยื่นเอกสารของตนเอง ตัวอย่างเช่น ADGM เผยแพร่ข้อบังคับแบบ และคาดหวังให้แจ้งข้อบังคับที่แก้ไขภายใน 14 วัน ข้อตกลงต้องปรับให้สอดคล้องกับกฎที่ใช้บังคับ
มีค่าใช้จ่ายเท่าใด
สำนักงานกฎหมายเสนอราคาค่าธรรมเนียมของตนเองภายใต้ข้อตกลงของตนเอง ซึ่งโดยทั่วไปเป็นอัตราคงที่สำหรับเอกสารที่กำหนดไว้ ส่วนการประสานงานของเราคือค่าบริการ Velarozone ซึ่งแจกแจงรายการไว้ในหนังสือข้อตกลงการให้บริการของท่าน ท่านจะเห็นใบแจ้งหนี้สองฉบับสำหรับสองรายการที่แตกต่างกัน
ผู้ก่อตั้งคนหนึ่งอยู่ต่างประเทศ สามารถลงนามทางไกลได้หรือไม่
โดยทั่วไปตัวข้อตกลงสามารถลงนามจากระยะไกลได้ ตามที่สำนักงานกฎหมายแนะนำ การแก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิแตกต่างออกไป ในเขตออนชอร์ มาตรา 14(1) กำหนดให้หน่วยงานที่มีอำนาจรับรอง โดยต้องมาด้วยตนเองหรือลงลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ตามที่หน่วยงานกำหนด และในบางกรณีต้องทำต่อหน้าโนตารีปับลิก มิฉะนั้นการแก้ไขจะเป็นโมฆะ ฟรีโซน (free zone) กำหนดกฎของตนเอง เราจัดลำดับการลงนามตามสถานที่ที่ผู้ก่อตั้งแต่ละคนอยู่

แหล่งข้อมูล

กฎระเบียบ ค่าธรรมเนียม และคุณสมบัติสามารถเปลี่ยนแปลงได้ คำชี้แจงทางกฎหมายทุกข้อจะได้รับการตรวจสอบอีกครั้งก่อนเผยแพร่และมีวันที่ระบุไว้ด้านบน

หมายเหตุทางกฎหมายและขอบเขต

Velarozone ให้บริการด้านการประสานงานการตั้งค่าและความพร้อมในการดำเนินงานหน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่การให้คำแนะนำทางกฎหมาย ภาษี การเข้าเมือง หรือการธนาคาร

ข้อมูลทั่วไปที่ดึงมาจาก CBUAE Rulebook รวมถึง Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) และ Cabinet Resolution No. (134) of 2025 ตามที่เผยแพร่ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษี กฎและแนวทางเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรยืนยันข้อความฉบับปัจจุบันและข้อกำหนดของแต่ละสถาบันก่อนยื่น

Velarozone ไม่ใช่สำนักงานกฎหมาย ไม่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพกฎหมายใน UAE และไม่ได้ให้คำปรึกษาทางกฎหมาย สัญญาระหว่างผู้ถือหุ้น (shareholders' agreement) จัดทำและให้คำปรึกษาโดยสำนักงานกฎหมายที่ได้รับใบอนุญาตภายใต้หนังสือข้อตกลงการให้บริการของตนเอง และสำนักงานกฎหมายนั้นเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว

หน้าแปล. หน้านี้เป็นการแปลจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษ หากทั้งสองเวอร์ชันแตกต่างกัน เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลบังคับใช้ ความต้องการอย่างเป็นทางการจะถูกกำหนดโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลางและของเอมิเรต และทะเบียนเขตอิสระ และเอกสารที่มาหลายรายการจะถูกเผยแพร่เป็นภาษาอารบิก, เมื่อต้องการทำงานควรตรวจสอบเอกสารต้นฉบับหรือสอบถามเราก่อน.