Вопрос
Что такое карта учреждения и нужна ли она мне?
Краткий ответ
Карта учреждения (establishment card), также называемая иммиграционной картой или иммиграционным досье учреждения, регистрирует Вашу компанию в иммиграционном органе, чтобы она могла выступать спонсором разрешений на въезд и резидентских виз. Она необходима, если компания будет спонсировать кого-либо, включая собственного владельца. Она не нужна, если по ней никто спонсироваться не будет. ICP (the Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security) выдаёт её на основании действующей торговой лицензии и указывает срок выполнения 2 дня. По федеральному каналу ICP публикует следующие суммы: AED 100 за подачу заявления, AED 100 за каждый год выдачи и AED 100 за смарт-услуги. Аннулирование стоит AED 50 за карту, AED 50 за отмену подписки на электронную систему и AED 100 за смарт-услуги. Компания свободной зоны (free zone) подаёт заявление через орган своей свободной зоны, а свободные зоны, у которых есть собственный иммиграционный канал, публикуют собственные сборы. Например, GDRFA в Дубае указывает AED 200 за выдачу карты для частного сектора или свободной зоны, плюс 5% НДС (VAT) и дополнительные сборы.
Что карта позволяет делать компании
Карта представляет собой электронную запись о торговом наименовании, номере лицензии, партнёрах и виде деятельности. С ней компанию можно указывать в качестве спонсора в разрешениях на въезд и разрешениях на проживание, а также она получает учётную запись в электронной системе ICP для учреждений, в которой подаются соответствующие заявки.
Без карты компания, имеющая лицензию, может вести торговлю, но не может спонсировать визу для сотрудника, партнёра или владельца.
Место карты между лицензией и визой
- После получения торговой лицензии, поскольку ICP выдаёт карту только на основании действующей лицензии и удостоверения личности Emirates ID или единого номера одного уполномоченного подписанта.
- Перед любым разрешением на въезд или визой на жительство, потому что спонсор должен существовать в иммиграционной системе сначала.
- Параллельно с регистрацией в сфере труда, а не вместо неё, если этого требуют вид деятельности и юрисдикция. Труд и иммиграция это разные органы и разные дела.
- Продлевается отдельной услугой, для которой требуются действующая торговая лицензия и уплаченные штрафы. Изменяется другой услугой при смене торгового наименования, состава владельцев или партнёров; за незаявленные изменения предусмотрен штраф AED 1,000.
Расходы сверх позиций в AED 100
Сборы за подачу заявления в размере AED 100 и ежегодные сборы невелики и точны, потому что именно так их публикует ICP. Они не являются полной стоимостью владения картой.
ICP отдельно указывает подписку на свою электронную систему для учреждений: AED 2,000 при выдаче и AED 1,000 при продлении. В одном из его перечней сборов также указаны гарантия по подписке на систему в размере AED 1,000 и финансовая гарантия в размере AED 75,000 для туристических учреждений. Изменения оцениваются отдельно: AED 100 за добавление категории услуг, AED 5,000 за добавление права оформления въездных гостевых виз и AED 500 за увеличение количества въездных гостевых виз. Свободные зоны (free zone) и GDRFA в Дубае включают карту в пакет или оценивают её по-разному, поэтому цифра в пакете одной зоны мало говорит о пакете другой.
Штрафы не входят в сборы. За услугу продления ICP взимает AED 100 за каждый месяц просрочки сверх 30 дней после окончания срока действия, но не более AED 1,000, и AED 1,000 за изменение данных учреждения без уведомления ICP. Канал Дубая публикует штраф за просрочку по карте учреждения (establishment card) в размере AED 100 в месяц. ICP также указывает AED 2,000 за нарушение его инструкций или неправомерное использование смарт-услуг и AED 20,000 в случае выдачи разрешений на въезд для учреждения, не ведущего никакой коммерческой деятельности.
Где это останавливается
Связанные
Вопросы, которые могут появиться далее
Источники
Откуда это пришло
- ICP: выдача карты учреждения (плата за услуги)
- ICP: Продление карты учреждения (establishment card) (плата за услуги)
- ICP: Аннулирование карты учреждения (establishment card) (плата за услуги)
- ICP: Изменение или дополнение карты учреждения (establishment card) (плата за услуги)
- Каталог расходов Velarozone: позиции по карте учреждения (establishment card), зафиксированные по юрисдикциям, включая опубликованный штраф за просрочку по каналу Дубая
Общая информация, основанная на CBUAE Rulebook, включая Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), и на Cabinet Resolution No. (134) of 2025 в опубликованной редакции, не является юридической или налоговой консультацией. Правила и разъяснения меняются, поэтому перед подачей проверьте действующий текст и собственные требования каждого учреждения.