Pular para o conteúdo

Registro de atividades da RAKEZ

Atividades da licença educacional na RAKEZ

Obter meu plano de configuração nos EAU

A resposta curta

A RAKEZ, e não a Velarozone, emite a Educational Licence, que abrange 71 atividades nomeadas de educação e treinamento em Ras Al Khaimah. Uma empresa que ministra um programa de treinamento a alunos matriculados também precisa de um Training Permit da Academic Zone da RAKEZ, solicitado após a concessão da licença e válido por um ano. Escolas, centros de educação infantil, faculdades e universidades enquadram-se, em vez disso, nas Academic Regulations da RAKEZ, que são distintas.

A Ras Al Khaimah Economic Zone ([RAKEZ](https://rakez.com/)) reúne 71 atividades na sua Educational Licence: escolas e centros de educação infantil, institutos de treinamento, consultorias educacionais, provedores de ensino superior e serviços de apoio não acadêmicos. Entre os itens do registro estão Academic Liaison Office, Accounting Training, Computer Skills Training, Foreign Language Institute e Vocational Training Services.

Os Training Institute Regulations da RAKEZ definem programa de treinamento como um curso oferecido a alunos matriculados para desenvolver conhecimentos ou habilidades em uma área técnica, vocacional ou profissional. Uma empresa que ministra esse tipo de curso é um Training Institute. Ela precisa de um Training Permit, além da Educational Licence, solicitado depois que a licença é concedida. A autorização indica a atividade de treinamento e os programas oferecidos. Um Training Institute não pode exercer nenhuma Higher Education Activity. Escolas, centros de educação infantil e provedores de ensino superior ficam sujeitos às Academic Regulations da RAKEZ, que exigem uma autorização própria antes do início das operações: um Higher Education Institution (HEI) Permit para faculdades e universidades. Segundo esses regulamentos, uma empresa de educação já constituída em outro ponto dos Emirados Árabes Unidos que abra uma filial na RAKEZ deve ser credenciada pelo Ministry of Education, ou pelo órgão regulador governamental de educação competente nesse emirado, antes de a Academic Zone conceder a autorização.

Uma empresa de treinamento também assume as obrigações habituais da RAKEZ: renovação anual da licença comercial, um arquivo de imigração para patrocinar os vistos de funcionários e investidores, e registro e declarações no âmbito do imposto corporativo dos Emirados Árabes Unidos. O Training Permit acrescenta sua própria validade de um ano, e os Training Institute Regulations exigem o pedido de renovação 30 dias antes de a autorização expirar.

A Velarozone atua como consultora, não como autoridade. Ela prepara o pedido, organiza a sequência da licença e de qualquer autorização da Academic Zone e trata com a RAKEZ em nome do cliente ([por que os clientes trabalham com a Velarozone](/why-velarozone)). A RAKEZ analisa e emite ambas. Para um Training Permit, a RAKEZ deve comunicar sua decisão em até 60 dias após a reunião em que todas as condições forem atendidas, e o requerente aprovado paga as taxas em até cinco dias úteis, conforme estabelecem os [Regulamentos dos Training Institutes](https://rakez.com/upload/managedocument/training_regulations_20211122101303.pdf) da RAKEZ.

O que cobre a classificação educacional

As atividades aqui descrevem ensino, treinamento e apoio à educação. A RAKEZ define programa de treinamento como um curso oferecido a alunos matriculados para desenvolver conhecimentos ou habilidades em uma área técnica, vocacional ou profissional. Um operador de e-learning deve observar que oferecer programas principalmente por ensino a distância ou on-line exige aprovação prévia da Academic Zone da RAKEZ.

A Academic Zone da RAKEZ supervisiona os institutos de treinamento. Depois que um Training Permit é emitido, o instituto pode conduzir apenas a atividade e os programas nele indicados. Qualquer alteração em um programa exige aprovação prévia por escrito da RAKEZ.

Para que uma licença educacional aqui é estruturada

Serve a uma empresa cujo produto é um curso para alunos matriculados, ou apoio à educação, e que seja uma empresa da free zone da RAKEZ ou uma filial de uma instituição privada de ensino dos Emirados Árabes Unidos ou estrangeira. Os Training Institute Regulations concedem a licença e a autorização apenas a esses casos.

O Training Permit não se estende ao ensino superior formal, porque um Training Institute não pode exercer nenhuma Higher Education Activity. Uma faculdade ou universidade começa sob as Academic Regulations, com um HEI Permit; por isso, delimite primeiro esse escopo.

Do registro

Profissões especificadas na lista de freelancers da RAKEZ

Uma amostra das 71 atividades que a RAKEZ registra sob Educacional, exatamente como o registro as nomeia. Os nomes das atividades estão na redação da própria autoridade e são apresentados em inglês em todas as línguas; os códigos de registro não são publicados.

  • Academic Liaison Office
  • Accounting Training
  • Adaptive Learning Platforms
  • Administrative Training Services
  • Alternative Power and Researches Consultancy
  • Arabic Calligraphy Teaching Institute
  • Architecture & Town Planning Training
  • Banking & Finance Training
  • Branch Business School
  • Branch College
  • Branch Community College
  • Branch University
  • Collaborative Learning Platforms
  • Computer Training
  • Consultancy and Studies and Researches in Economics
  • Consultancy and Studies and Researches in Linguistics
  • Consultancy and Studies and Researches in Literature and Arts
  • Consultancy and Studies and Researches in Renewable Energy
  • Consultancy and Studies and Researches in Sociology
  • Consulting and research and development in the field of technology education
  • Design Training
  • Dissemination of evidence to the parks and scientific research
  • E -Tutoring services
  • E-Educational Consultancy
  • E-Examination and Test Preparation Center
  • E-Learning Content Creation
  • E-Training Institute
  • Education Support Services
  • Educational Consultancy
  • Educational Services

O que esta página não decide

Qual das 71 atividades se adequa a um determinado curso, se ele conta como prestação a alunos matriculados e se acarreta a exigência de um Training Permit ou de um Education/HEI Permit é confirmado durante a verificação da atividade, e não decidido a partir do nome da atividade.

Fatores de decisão

Como o Permit difere de uma licença de empresa

Quatro pontos determinam se a licença comercial é suficiente por si só.

  • Uma empresa que ministra um programa de treinamento a alunos matriculados precisa de um Training Permit da Academic Zone da RAKEZ, solicitado após a concessão da Educational Licence. A autorização é válida por um ano, e o pedido de renovação deve ser apresentado 30 dias antes de ela expirar.
  • Escolas, centros de educação infantil e provedores de ensino superior, como faculdades e universidades, precisam, em vez disso, de uma autorização da Academic Zone da RAKEZ nos termos de suas Academic Regulations: um Higher Education Institution (HEI) Permit para faculdades e universidades, também renovado anualmente.
  • Uma empresa de educação já constituída em outro Emirado dos Emirados Árabes Unidos e que esteja abrindo uma filial na RAKEZ deve ser credenciada pelo Ministry of Education, ou pelo órgão regulador governamental de educação competente naquele Emirado, antes que a Academic Zone da RAKEZ emita a autorização.
  • As obrigações padrão da RAKEZ continuam em paralelo: renovação anual da licença, um arquivo de imigração para vistos de funcionários e investidores, e registro e declaração no imposto corporativo dos Emirados Árabes Unidos.

Quando o Permit é uma boa opção

  • Instrutores corporativos e profissionais que ministram cursos de gestão, informática, idiomas, vendas ou marketing para alunos matriculados externos à empresa. Uma entidade privada que treina apenas os seus próprios funcionários, com os seus próprios recursos, fica fora dos Training Institute Regulations.
  • Consultorias educacionais e empresas de apoio administrativo que assessoram ou dão suporte à educação e ao treinamento sem elas próprias matricularem e ensinarem alunos.
  • Instrutores técnicos e vocacionais de cursos sem concessão de grau. A RAKEZ distingue os Accredited Providers, cujas qualificações com créditos são reconhecidas pela National Qualifications Authority (NQA), dos Quality Assured Training (QAT) Providers, cujos cursos não são. O pedido indica qual dos dois o instituto pretende ser.
  • Fundadores que escolheram uma atividade nomeada e conseguem apresentar o plano de negócios exigido pela RAKEZ: descrição dos programas, valores das mensalidades, e número de alunos e receita para os três primeiros anos após a concessão da autorização.

Quando escolher uma licença de empresa

  • Qualquer pessoa que planeje uma escola, um centro de educação infantil, uma faculdade ou uma universidade sem o orçamento ou o tempo para o processo separado de autorização da Academic Zone, além da licença comercial.
  • Empresas que planejam conferir diplomas de graduação. Um Training Institute emite Training Certificates e não pode exercer nenhuma Higher Education Activity. Diplomas exigem o HEI Permit e, para requerentes constituídos nos Emirados Árabes Unidos que abram filial, o credenciamento pelo Ministry of Education ou pelo órgão regulador do emirado.
  • Fundadores que ainda não sabem dizer se o seu curso se enquadra como programa de treinamento para alunos matriculados. Um pedido de Training Permit rejeitado só pode ser repetido após um intervalo de pelo menos um ano.

Sobre esta listagem

O agrupamento de atividades nesta página segue o registro da própria autoridade, conforme capturado em 25 de agosto de 2026. Os registros mudam, e as autoridades realizam promoções e alteram condições de pacotes com frequência ainda maior; por isso, a disponibilidade atual, o que está incluído e os preços são confirmados diretamente com a autoridade no momento do pedido, nunca extraídos desta página.

Perguntas

Perguntas frequentes

A Velarozone emite a Educational Licence?
Não. A RAKEZ emite a licença e qualquer autorização da Academic Zone; a Velarozone prepara e administra a solicitação em nome do cliente.
Como abrir um instituto de treinamento na RAKEZ?
Solicite primeiro a Educational Licence que abranja uma atividade nomeada, como Computer Skills Training ou Foreign Language Institute. Depois que ela for concedida, solicite à Academic Zone da RAKEZ o Training Permit, acompanhado de um plano de negócios. A RAKEZ deve comunicar sua decisão em até 60 dias após a reunião em que todas as condições forem atendidas, e o requerente aprovado paga as taxas em até cinco dias úteis. A autorização indica a atividade e os programas e é válida por um ano.
Qual camada de autorização se aplica a cada tipo de atividade da Educational Licence?
Escolas, centros de educação infantil e provedores de ensino superior, como faculdades e universidades, enquadram-se nas Academic Regulations da RAKEZ e precisam de uma autorização da Academic Zone antes de iniciar as operações: um Higher Education Institution (HEI) Permit para faculdades e universidades. Atividades que ministram um programa de treinamento a alunos matriculados precisam de um Training Permit nos termos dos Training Institute Regulations. Empresas privadas que treinam apenas os seus próprios funcionários, com os seus próprios recursos, ficam fora desses regulamentos. Atividades de consultoria e de apoio administrativo que não matriculam alunos diretamente são avaliadas individualmente durante a verificação da atividade.
Com que frequência a Training Permit ou a HEI Permit é renovada?
O Training Permit é válido por um ano, e os Training Institute Regulations exigem que o pedido de renovação seja apresentado 30 dias antes de ele expirar. O Education/HEI Permit da RAKEZ também é renovado anualmente.
Quem regula as atividades educacionais sob essa licença, e quando se aplica o credenciamento do Ministry of Education?
A Academic Zone da RAKEZ emite o Training Permit e o Education/HEI Permit. Segundo as Academic Regulations, uma empresa de educação já constituída em outro emirado que abra uma filial na RAKEZ deve ser credenciada pelo Ministry of Education, ou pelo órgão regulador de educação desse emirado, antes de a autorização ser concedida. Além disso, quando aplicável, os currículos de treinamento devem ser credenciados por uma autoridade competente aprovada pela RAKEZ.
A Training Permit é a mesma coisa que a Educational Licence?
Não. A RAKEZ as trata como aprovações separadas: a Educational Licence é a licença comercial, enquanto a Training Permit, ou a Education/HEI Permit para escolas e provedores de ensino superior, é uma autorização acadêmica adicional emitida pela Academic Zone da RAKEZ.

Compare o seu cargo com a lista de freelancers da RAKEZ

A Velarozone pode realizar a verificação da atividade em conjunto com o senhor ou a senhora para confirmar se o seu curso exige uma autorização da Academic Zone da RAKEZ, seja um Training Permit ou um Education/HEI Permit, além da Educational Licence.

Informações gerais extraídas do CBUAE Rulebook, incluindo a Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e da Cabinet Resolution No. (134) of 2025, conforme publicadas, e não constituem aconselhamento jurídico ou tributário. As regras e orientações mudam; por isso, confirme o texto vigente e os requisitos próprios de cada instituição antes de apresentar a solicitação.

Página traduzida. Esta página é uma tradução da versão em inglês. Se houver divergências, a versão em inglês se aplica. Requisitos oficiais são definidos pelas autoridades federais dos EUA e emirados, e registros de zonas francas, e vários documentos fonte são publicados em árabe, sempre verifique a fonte original ou pergunte-nos antes de agir.