Registro de atividades da IFZA
Atividades de licença comercial na IFZA
Obter meu plano de configuração nos EAUA resposta curta
A família de licenças Trade da IFZA abrange 437 das 824 atividades do registro da free zone, agrupadas no próprio site da IFZA sob o que ela chama de Commercial Licence. Ela engloba a compra, a venda, a importação, a exportação e a distribuição de mercadorias, indo de General Trading até categorias estritamente definidas, como Construction & Building Materials Trading ou Auto Spare Parts & Components Trading. Ela coexiste com uma família Service separada, a Professional Licence da IFZA, reservada a atividades que não se baseiam na movimentação de bens físicos. A Velarozone orienta sobre quais atividades Trade se ajustam a determinado negócio e prepara a solicitação; a IFZA a avalia e emite a licença.
A International Free Zone Authority (IFZA) é uma free zone de Dubai. De acordo com a orientação da própria IFZA sobre General Trading, uma empresa comercial escolhe primeiro uma estrutura jurídica e um nome comercial. O nome precisa de initial approval do Department of Economy and Tourism (DET) antes de poder ser reservado. Algumas atividades também exigem aprovações adicionais de outras autoridades governamentais, conforme a atividade. Uma vez emitida a licença, a IFZA envia uma cópia digital por e-mail, e o original pode ser retirado em seu escritório mediante solicitação.
O registo da IFZA tem duas famílias. Comércio reúne 437 atividades e Serviços reúne as outras 387, que juntas perfazem as 824. Comércio gira em torno da circulação de bens físicos. Serviços abrange o trabalho sem troca de bens, como consultoria, conceção ou serviços de tecnologia, e a IFZA apresenta-o como a sua Licença Profissional. As atividades enquadradas em Serviços estão listadas em [o registo da licença de Serviços da IFZA](/zones/ifza/service-licence), emitida ao abrigo da Licença Profissional.
General Trading é uma entrada própria no registro. A página General Trading da IFZA a descreve como abrangendo importação, exportação, distribuição e armazenagem em diversas categorias de produtos, e diz que o mix de produtos pode mudar sem alteração da licença. A maioria das outras entradas é redigida por categoria de produto: Construction & Building Materials Trading, Auto Spare Parts & Components Trading, Mobile Phones & Accessories Trading e Goods Wholesale Trading são exemplos do próprio registro da IFZA. Fora de General Trading, o comércio efetivo de bens de uma empresa precisa corresponder a uma ou mais dessas atividades nomeadas.
Imagine um fundador que compra azulejos, selantes e outros materiais de construção de fabricantes no exterior e os revende a empreiteiras dos Emirados Árabes Unidos. Há transferência de bens, de modo que Construction & Building Materials Trading é a atividade nomeada natural, com General Trading acrescentada se a linha de produtos for mais ampla. Nada da família Service da IFZA se encaixa, porque a empresa revende materiais e não presta consultoria sobre o uso deles. Uma atividade da Professional Licence, como Management Consultancy, não corresponderia ao que ela faz. Uma consultoria que orienta empreiteiras sobre quais materiais especificar não tem transferência de bens, portanto fica na família Service, embora ambas as empresas atuem na construção.
A Velarozone é uma empresa de assessoria e de abertura de empresas, como explica [por que a Velarozone](/why-velarozone), e não a IFZA. Não emitimos a licença. A IFZA avalia o pedido e mantém o registro oficial de atividades. Nossa função é associar os bens que uma empresa efetivamente comercializa às atividades nomeadas corretas desse registro, e então preparar e apresentar o pedido em nome do requerente.
O que cobre a classificação de Comércio
As atividades desta família descrevem o comércio de bens físicos. Cada entrada do registro nomeia uma linha de produtos, como "(G.P.S) Retail sale of Global Positioning System" ou Acids & Alkalines Trading, e a licença comercial abrange essa linha nomeada, não bens em geral.
Uma licença comercial que nomeia uma linha de produtos não cobre outra de forma tácita. Se também se deseja vender uma segunda linha, como sinalização junto com produtos químicos, ela precisa de uma atividade própria na licença, e a Ajman Free Zone decide se as duas podem coexistir.
Para que uma licença comercial aqui é estruturada
Uma licença construída a partir desta família é adequada para um negócio cuja receita vem de bens que mudam de mãos entre empresas: importação e reexportação, atacado e distribuição. As regras da RAKEZ proíbem uma entidade de free zone de fazer comércio varejista dentro da free zone, e a venda on-line se enquadra em sua licença E-Commerce, que é separada.
A redação da atividade deve corresponder ao que será efetivamente faturado. Quando a linha de produtos abrange várias categorias do registro, a licença deve conter várias atividades. Deixar uma de fora para simplificar o pedido é o erro que aparece depois, no banco ou na renovação.
Do registro
Profissões especificadas na lista de freelancers da RAKEZ
Um exemplo das 437 atividades que a IFZA registra sob Comércio, exatamente como os nomes no registro. Os nomes das atividades são as próprias palavras da autoridade e são mostrados em inglês em todos os idiomas; os códigos do registro não são publicados.
- General Trading
- Accounting & Office Machinery Rental
- Acids & Alkalines Trading
- Adhesives Trading
- Advertising Requisites Trading
- Agarwood & Incense Trading
- Agricultural Equipment & Accessories Trading
- Agricultural Equipment & Machinery Spare Parts Trading
- Agricultural Pesticides Trading Abroad
- Agricultural Tractors & Machinery Trading
- Air-Condition Trading
- Air-Condition, Refrigeration Spare Parts Trading
- Aircraft Scrap & Used Spare Parts Trading
- Aircraft Spare Parts & Components Trading
- Airline Inflight Products Trading
- Airport Equipment Trading
- Alternative Energy Equipment and Accessories Trading
- Animal & Birds Feed Trading
- Animal & Poultry Farms Equipment Trading
- Animal fodder supplements trading
- Animals And Birds Requisites Trading
- Antennas Trading
- Aquarium & Display Cases Trading
- Aquatic & live Animals Trading
- Arabwear Trading
- Artificial Flowers & Plants Trading
- Audio Recorded Media Distribution
- Audio Recorded Media Trading
- Audio-visual, Recording Equipment & Accessories Trading
- Authentic Antiques, Artefacts & Artworks Trading
O que esta página não decide
Fatores de decisão
Como o Permit difere de uma licença de empresa
Conforme o instantâneo do registro de 25 de agosto de 2026, quatro pontos distinguem a família Trade do restante da lista de atividades da IFZA.
- A família Trade abrange 437 das 824 atividades registradas da IFZA; as 387 restantes estão na família Service separada da IFZA.
- General Trading é uma entrada dentro da família Trade. A própria página General Trading da IFZA a descreve como abrangendo importação, exportação, distribuição e armazenagem em diversas categorias de produtos, e diz que o mix de produtos pode mudar sem alteração da licença.
- A maioria das entradas Trade são categorias de produtos restritas, como Construction & Building Materials Trading, Auto Spare Parts & Components Trading e Mobile Phones & Accessories Trading, e não descrições amplas de uma empresa.
- O próprio site da IFZA agrupa essa família sob o que chama de Commercial Licence, distinta da Professional Licence usada para a família Service.
Quando o Permit é uma boa opção
- Empresas de importação, exportação, venda no varejo ou no atacado cujos bens se enquadrem em uma ou mais atividades Trade nomeadas no registro da IFZA.
- Empresas comerciais que desejam uma única licença de free zone de Dubai abrangendo diversas categorias de bens relacionadas, construída a partir da própria lista de atividades da IFZA.
- Empresas já esclarecidas sobre quais bens compram, vendem, importam, exportam ou distribuem, já que isso é o que determina quais atividades Trade se aplicam.
- Empresas que também possam precisar de uma atividade do tipo serviço junto com o comércio, em que a família Service separada da IFZA pode ser verificada ao mesmo tempo.
- Empresas que podem responder sim a 'estamos vendendo um produto físico'. Essa pergunta é o teste prático para a família Trade. Um sim a 'estamos vendendo nosso próprio tempo, consultoria ou um serviço digital' aponta, em vez disso, para a família Service da IFZA.
Quando escolher uma licença de empresa
- Empresas cujo trabalho é de assessoria, consultoria ou, de outra forma, baseado em serviços, sem transferência de bens físicos. Esse trabalho fica na família Service da IFZA, não em Trade.
- Empresas que precisam vender diretamente no mercado local dos UAE sem um distribuidor, o que uma licença de comércio de free zone, por si só, não oferece.
- Quem espera que uma entrada restrita, como Auto Spare Parts & Components Trading, abranja um conjunto não relacionado de bens. A IFZA descreve apenas General Trading como abrangendo diversas categorias de produtos. As demais entradas Trade são redigidas por categoria de produto.
Sobre esta listagem
Perguntas
Perguntas frequentes
- O que a família de licenças Trade da IFZA realmente abrange?
- Ela abrange as 437 atividades no registro da IFZA relacionadas à compra, venda, importação, exportação ou distribuição de bens, incluindo General Trading e categorias mais específicas, como Construction & Building Materials Trading.
- Trade ou Service: como sei de qual família de licença minha empresa precisa?
- O teste prático é saber se a empresa compra, vende, importa, exporta ou distribui um produto físico, ou se vende conhecimento especializado, consultoria ou um serviço sem que nenhum bem mude de mãos. O primeiro caso se encaixa na família Trade (Commercial) da IFZA; o segundo se encaixa em sua família separada Service (Professional). A Velarozone verifica isso em relação à lista de atividades nomeadas antes de aplicar.
- General Trading é a mesma coisa que as outras atividades de comércio na lista?
- Não. A IFZA lista General Trading como entrada própria e a descreve como abrangendo importação, exportação, distribuição e armazenagem em diversas categorias de produtos. Entradas como Auto Spare Parts & Components Trading são redigidas para uma única categoria de produto.
- O que acontece se os bens com os quais trabalho não corresponderem exatamente a uma atividade Trade nomeada?
- A maioria das atividades Trade é redigida por categoria de produto, portanto uma empresa cujos bens ficam entre categorias, ou abrangem várias, pode precisar de mais de uma atividade nomeada. General Trading é a entrada que a IFZA descreve como abrangendo diversas categorias de produtos. Algumas atividades também exigem aprovações adicionais de outras autoridades. A Velarozone verifica os bens no registro antes de fazer o pedido.
- Uma licença pode combinar atividades das famílias Trade e Service?
- Possivelmente. A IFZA descreve os titulares de General Trading como capazes de negociar bens e serviços em vários setores, mas uma atividade da família Service é adicionada pelo nome, e a IFZA decide se uma determinada combinação pode constar de uma única licença. Nenhuma regra geral é declarada, de modo que a combinação é verificada atividade por atividade.
- A Velarozone emite a licença?
- Não. A IFZA emite e administra a licença. A Velarozone orienta na seleção de atividades e prepara a solicitação em nome do requerente.
Compare o seu cargo com a lista de freelancers da RAKEZ
Fale com a Velarozone para confrontar um negócio específico com a lista de atividades Trade da IFZA antes de aplicar.
Informações gerais extraídas do CBUAE Rulebook, incluindo a Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021), e da Cabinet Resolution No. (134) of 2025, conforme publicadas, e não constituem aconselhamento jurídico ou tributário. As regras e orientações mudam; por isso, confirme o texto vigente e os requisitos próprios de cada instituição antes de apresentar a solicitação.