Przejdź do treści

Blog

Jeden paszport wolnej strefy: jedna licencja dla wszystkich wolnych stref Dubaju

VelarozoneBiuro podatkowe i zgodności6 min czytania
Napisz do nas na WhatsApp

Krótka odpowiedź

One Freezone Passport to inicjatywa ogłoszona przez Dubajski Rada Free Zones 22 lipca 2025 roku, która pozwala firmie z licencją w jednym uczestniczącym free zone w Dubaju działać w innym bez oddzielnej licencji handlowej ani ponownej rejestracji. Pierwszą firmą, która z niego skorzystała, była Louis Vuitton, która utrzymała operacje magazynowe w Jebel Ali Free Zone, jednocześnie zakładając biuro korporacyjne w DWTC Free Zone. Doradcy relacjonujący ten program opisują ścisłe warunki: identyczne działalności, wspólni akcjonariusze i menedżerowie w ramach licencji, brak zatrudnienia lub przenoszenia pracowników do drugiej strefy, oraz brak wirtualnych, elastycznych lub wspólnych miejsc pracy.

Każda z strefy wolnocłowe w Dubaju licencjonuje i rejestruje własne spółki. Spółka, która chciała mieć lokale w dwóch z nich, posiadała więc dwie licencje, po jednej w każdym rejestrze.

One Freezone Passport jest pierwszym mechanizmem, który przecina ten podział. W chwili ogłoszenia skorzystała z niego jedna spółka, a Media Office podało, że licencjonowanie rozszerzenia działalności tej spółki zajęło pięć dni. To wąska podstawa: jeden przykład i brak opublikowanych przepisów.

Co zostało ogłoszone i przez kogo

Dubai Free Zones Council ogłosiła One Freezone Passport 22 lipca 2025 r. jako pomyślnie wdrożony. Jej deklarowanym celem jest umożliwienie przedsiębiorstwu zachowania jednej licencji przy korzystaniu z obiektów w innych free zones. Amna Al Ali, wiceprezes ds. licencjonowania i rejestracji w Jebel Ali Free Zone, powiedziała, że program działa bez konieczności uzyskiwania dodatkowych licencji w pozostałych free zones.

Louis Vuitton zachował operacje magazynowe w Jebel Ali Free Zone (JAFZA) i otworzył biuro korporacyjne w One Za'abeel, części DWTC Free Zone. Obie lokalizacje znajdują się po stronie free zone linii podziału free zone a mainland, a w ogłoszeniu nic nie powiedziano o handlu onshore. Media Office oświadczyło, że rozszerzenie licencji free zone zajęło pięć dni.

Inicjatywa mieści się w ramach Dubai Economic Agenda D33, której celem jest podwojenie wielkości gospodarki Dubaju do 2033 r. W ogłoszeniu przytoczono wypowiedzi urzędników o atrakcyjności Dubaju dla globalnego biznesu, a nie o opłatach czy harmonogramie, i wraz z nim nie opublikowano żadnego wykazu opłat.

Co to zastępuje

Przed ogłoszeniem, jak ujęło to Fragomen, przedsiębiorstwa musiały składać wniosek o odrębną licencję dla każdej free zone. Spółka z magazynem w jednej free zone i biurem w innej posiadała dwie licencje, wpisane do dwóch rejestrów, odnawiane w dwóch cyklach i obsługiwane przez dwa organy. Każda z nich była pełną licencją handlową w ZEA z własną listą działalności.

Paszport łączy to w jedną licencję z drugą lokalizacją prowadzenia działalności. Precyzyjnie mówiąc, nie jest to połączenie free zones Dubaju w jedną jurysdykcję i nie zmienia to tego, który organ nadzoruje obiekt, z którego Państwo korzystają. Zmienia to liczbę posiadanych przez Państwa licencji.

Warunki One Freezone Passport według doniesień

Rada Wolnych Stref w Dubaju nie opublikowała, w momencie pisania, skonsolidowanego publicznego zbioru zasad dla tego systemu. Co krąży, pochodzi od firm profesjonalnych opisujących to dla klientów, a warunki, które przedstawiają, są ze sobą zgodne i konsekwentnie restrykcyjne.

  • Działalność objęta licencją dodatkową musi być identyczna z działalnością objętą licencją podstawową: spółka handlowa nie może użyć paszportu, aby dodać niezwiązaną z nią linię usług
  • Wspólnicy, dyrektorzy i menedżerowie muszą być ci sami w obu licencjach.
  • Firmy nie mogą zatrudniać pracowników w drugiej free zone ani przenosić istniejącego personelu do drugiej free zone.
  • Niektóre typy działalności są wyłączone, w tym detaliści.
  • Ustawienia biura wirtualnego, współdzielenie biurek, przestrzenie wspólne i centra biznesowe nie są dozwolone w ramach tej inicjatywy.
  • Kategorie regulowane (instytucje finansowe oraz wskazane przedsiębiorstwa i zawody niefinansowe) są opisane jako wyłączone z programu

Ograniczenia dotyczące zatrudnienia są praktycznym limitem

Z powyższych warunków, najbardziej ograniczającym planami jest restriction na personel. Druga lokalizacja, której nie możesz obsadzić pracownikami z tej lokalizacji, jest obiektem, a nie operacją, co pasuje do magazynu, biura przy showroomie lub specjalistycznej infrastruktury, nie pasuje do otwierania drugiego zespołu.

Fragomen zauważył w sierpniu 2025 roku, że różne punkty regulacyjne będą musiały być wyjaśnione w przyszłości. To pozostaje uczciwą pozycją w sprawie mechaniki imigracyjnej: jak karty zakupu, limity wizowe i sponsorowanie mieszkańców wchodzą w interakcje z drugą lokalizacją, nie jest coś, co ustala publiczne źródło, i powinno być potwierdzone z odpowiednimi strefami, a nie wnioskowane.

Dla kogo to faktycznie pasuje

Profil, wokół którego zbudowano schemat, jest widoczny w jego pierwszym użytkowniku: ustalona firma, jedna działalność, jedna struktura własności, potrzebująca dwóch fizycznie różnych rodzajów przestrzeni w dwóch różnych strefach. Magazyn w jednym miejscu, adres korporacyjny w innym.

Nie jest to droga do założenia spółki. Spółka zakładana obecnie wybiera jedną strefę i tam uzyskuje licencję; paszport pozwala rozszerzyć działalność dotychczasowemu posiadaczowi licencji. Nie otwiera też rynku krajowego. Spółka z free zone, która musi prowadzić działalność onshore, ma do dyspozycji ścieżkę licencji mainland albo Free Zone Mainland Operating Permit, uruchomione przez Dubai Business Registration and Licensing Corporation (DBLC) w dniu 8 października 2025 r. na podstawie Executive Council Decision No. 11 of 2025. Uprawnieni posiadacze Dubai Unified Licence (DUL) składają wniosek za pośrednictwem platformy Invest in Dubai (IID), a pierwszy etap obejmuje działalność nieregulowaną.

Co potwierdzić przed planowaniem

  • Które free zones uczestniczą obecnie: pierwsze wdrożenie odbyło się między JAFZA a DWTC Free Zone, a zbiorcza lista uczestników nie została opublikowana
  • Czy twoja konkretna działalność licencjonowana jest kwalifikowana, potwierdzona przez obie strefy, a nie przez jedną.
  • Jakie opłaty pobiera druga strefa za sam obiekt, co paszport nie znosi.
  • Jak traktowane są karty zakupu, limity wizowe i istniejące sponsorowanie w obu lokalizacjach.
  • Co się dzieje podczas odnowienia, i którego cyklu odnawiania cykl władzy rządzący układem.
  • Czy układ przetrwa zmianę działalności lub struktury własności, biorąc pod uwagę, że oba muszą pozostać identyczne.

W skrócie

Co z tego wynika

  • Ogłoszone przez Radę Wolnych Stref w Dubaju 22 lipca 2025 roku; pierwszym użytkownikiem był Louis Vuitton, w obrębie JAFZA i Wolnej Strefy DWTC.
  • Jedna licencja, druga lokalizacja prowadzenia działalności i brak połączenia free zones Dubaju.
  • Działalność, akcjonariusze, dyrektorzy i menedżerowie muszą być identyczni w obu licencjach.
  • Nie można zatrudniać pracowników ani przenosić ich do drugiej strefy, co czyni ją mechanizmem ułatwiającym, a nie drogą do rozwoju.
  • Nie opublikowano skonsolidowanego publicznego zestawienia zasad; potwierdź kwalifikowalność i uczestnictwo bezpośrednio z władzami stref.
Czym jest Paszport Jednej Strefy Wolnej w Dubaju?
Jest to inicjatywa Dubai Free Zones Council, ogłoszona 22 lipca 2025 r., w ramach której spółka posiadająca licencję w jednej free zone może korzystać z obiektów w innej na terenie całego emiratu bez dodatkowej licencji. Louis Vuitton był pierwszym użytkownikiem, a rozszerzenie jego licencji zakończyło się w pięć dni.
Które free zones w Dubaju biorą udział w Paszporcie Jednej Strefy Wolnej?
Pierwsza wdrożona inicjatywa została ogłoszona między Jebel Ali Free Zone a DWTC Free Zone. Nie opublikowano skonsolidowanej listy uczestniczących stref, dlatego uczestnictwo należy potwierdzić z odpowiednimi władzami free zones.
Czy mogę zatrudnić pracowników w drugiej free zone w ramach Paszportu Jednej Strefy Wolnej?
Doradcy raportujący o programie stwierdzają, że firmy nie mogą zatrudniać pracowników ani przenosić istniejącego personelu do drugiej free zone w ramach umowy paszportowej. Mechanika imigracyjna powinna być potwierdzona z zaangażowanymi strefami.
Czy moje działalności mogą się różnić między dwiema licencjami free zones?
Nie. Działalności na drugiej licencji muszą być identyczne z tymi na pierwszej licencji, a akcjonariusze, dyrektorzy i menedżerowie muszą być tacy sami w obu przypadkach.

Informacje ogólne oparte na CBUAE Rulebook, w tym na Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) oraz Cabinet Resolution No. (134) of 2025 w brzmieniu opublikowanym; nie stanowią porady prawnej ani podatkowej. Przepisy i wytyczne ulegają zmianom, dlatego przed złożeniem wniosku prosimy o potwierdzenie aktualnego tekstu oraz wymogów każdej instytucji.

Zacznij od oceny struktury

Podczas wstępnej konsultacji otrzymujesz podsumowanie decyzji napisane prostym językiem, listę przygotowania dokumentów oraz następne kroki w Twojej sytuacji. Aktualne dane są potwierdzane w ramach porównania dróg ocenionego przez Twojego doradcę.

Przetłumaczona strona. Ta strona jest tłumaczeniem wersji angielskiej. W przypadku różnic ma zastosowanie wersja angielska. Wymagania oficjalne są ustalane przez federalne i emirackie władze oraz rejestry stref wolnocłowych, a kilka dokumentów źródłowych publikowanych jest w języku arabskim, zawsze sprawdź oryginalne źródło lub zapytaj nas przed podjęciem działania.