Lewati ke konten

Untuk UKM dengan pelanggan dan pemasok di lebih dari satu negara

UKM yang berdagang di UAE dan luar negeri: dua mata uang, dua perlakuan VAT

Jawaban singkat

UKM yang berdagang lintas negara memerlukan pembukuan yang menjaga perlakuan VAT setiap pasokan tetap benar, mencatat mata uang dan konversi setiap transaksi, serta menghasilkan management accounts yang dapat dibaca oleh bank. Kami menyiapkannya agar mampu melakukan ketiganya dan menjalankannya setiap bulan.

Perdagangan lintas negara melipatgandakan pertanyaan yang tidak pernah diajukan oleh bisnis domestik. Apakah pasokan ini merupakan ekspor, dan apakah bukti untuk tarif nol (zero-rating) tersimpan dalam arsip? Apakah pembelian dari luar negeri ini dikenakan VAT berdasarkan reverse charge? Nilai tukar mana yang berlaku untuk invoice, dan mana yang berlaku untuk pembayaran, serta ke mana selisihnya dibukukan? Apa yang dimaksud bank dengan management accounts, dan seberapa sering bank memintanya?

Semua itu tidak sulit apabila catatan dirancang untuk itu sejak awal. Kegagalan muncul dari pembukuan yang dibangun untuk bisnis satu mata uang, satu negara, yang kemudian diminta menjawab pertanyaan multi-negara hanya dari rekening koran bank. Halaman ini membahas cara merancangnya dengan benar, atau merancang ulang ketika perdagangan telah melampaui kapasitasnya.

Ini untuk Anda jika

  • Anda melakukan impor, ekspor, atau keduanya, atau menjual jasa kepada pelanggan di beberapa negara.
  • Anda menerbitkan invoice dalam dirham dan setidaknya satu mata uang lain.
  • SPT VAT Anda memuat pasokan bertarif nol (zero-rated) dan bertarif standar dalam SPT yang sama.
  • Bank atau pemberi pinjaman Anda telah meminta, atau akan meminta, management accounts.

Ini mungkin bukan rute yang tepat jika

  • Semua pelanggan dan pemasok Anda berada di UAE โ€” halaman pembukuan biasa lebih sesuai.
  • Anda menginginkan nasihat kepabeanan atau trade-finance; keduanya merupakan spesialisasi tersendiri dan kami mengoordinasikannya.
  • Anda menginginkan jaminan atas keputusan bank atau pemberi pinjaman.

Sekilas

Biaya indikatif
Biaya kepabeanan, trade-finance, dan valuta asing merupakan biaya para spesialis dan bank; biaya layanan VelaroZone untuk perancangan dan pekerjaan bulanan dirinci dalam surat perikatan Anda.
Waktu
Perancangan dalam hitungan hari; tunggakan pekerjaan diselesaikan satu kali; setelah itu setiap bulan, dengan management accounts sesuai siklus yang dibutuhkan bank.
Apa yang termasuk
  • Kode VAT untuk ekspor, impor, dan reverse charge
  • Pembukuan multi-mata uang dengan selisih yang dibukukan
  • Management accounts yang dapat digunakan oleh bank atau pemberi pinjaman

Apa yang termasuk dalam layanan ini

  • Bagan akun dan kode VAT yang dirancang untuk ekspor, impor, dan reverse charge.
  • Pembukuan multi-mata uang dengan selisih kurs yang dibukukan, setiap bulan.
  • SPT VAT dengan bukti ekspor dan entri reverse charge yang tersimpan dalam arsip.
  • Management accounts dengan siklus yang dapat digunakan oleh bank atau pemberi pinjaman Anda.
  • Laporan keuangan akhir tahun dan berkas audit apabila lisensi dagang mensyaratkannya.

Apa yang tidak termasuk

  • Nasihat kepabeanan, trade-finance, dan valuta asing; kami mengoordinasikan para spesialis.
  • Audit statutori yang ditandatangani oleh auditor terdaftar.
  • Nasihat perpajakan di negara pelanggan atau pemasok.

Proses

Bagaimana pekerjaan disusun

Setiap tahap memiliki ketergantungan tersendiri โ€” persetujuan aktivitas, legalisasi dokumen, pemrosesan otoritas, dan tinjauan bank โ€” dan kami melaporkan kemajuan terhadapnya daripada terhadap satu tanggal keseluruhan.

  1. 01

    Desain

    Kode VAT, mata uang, dan format management accounts yang disepakati bersama Anda dan, jika relevan, bank Anda.

  2. 02

    Membangun ulang atau menyiapkan baru

    Buku besar dikonfigurasi ulang atau dimulai; tunggakan pekerjaan diselesaikan apabila ada.

  3. 03

    Bulanan

    Pembukuan, rekonsiliasi, selisih kurs, SPT VAT, management accounts.

Menerima pembayaran dari luar negeri dan bank terus menanyakan transfer tersebut? Halaman tersebut membahas jejak invoice.

Lebih suka memulai dengan tulisan? Kirim detail melalui formulir kontak.

Mulai dengan penilaian struktur

Dalam konsultasi awal, Anda akan menerima ringkasan keputusan dalam bahasa yang mudah dipahami, daftar persiapan dokumen, dan langkah-langkah selanjutnya untuk situasi Anda. Angka-angka terkini dikonfirmasi dalam perbandingan rute yang ditinjau oleh penasihat Anda.

Apa yang harus dijawab oleh pembukuan

Pertanyaan lintas batas, dan di mana jawabannya berada

Setiap pertanyaan memiliki catatan yang menjawabnya; pembukuan dirancang agar catatan tersebut ada.

Pertanyaan yang harus dijawab oleh pembukuan UKM yang berdagang, beserta catatan di balik masing-masing.

  • Apakah pasokan ini bertarif nol (zero-rated)?

    Siapa yang menanyakannya
    Federal Tax Authority, pada saat peninjauan
    Catatan yang menjawab
    Bukti ekspor dan lokasi pelanggan dalam arsip invoice
  • Apakah reverse charge berlaku?

    Siapa yang menanyakannya
    Otoritas Pajak Federal
    Catatan yang menjawab
    Invoice pemasok dari luar negeri, diberi kode saat entri
  • Nilai tukar yang mana?

    Siapa yang menanyakannya
    Auditor, otoritas pajak
    Catatan yang menjawab
    Nilai tukar saat invoice dan saat penyelesaian, dengan selisih yang dibukukan
  • Dari mana transfer ini berasal?

    Siapa yang menanyakannya
    Bank
    Catatan yang menjawab
    Invoice dan kontrak yang dicocokkan dengan bukti penerimaan
  • Apakah bisnis menguntungkan pada kuartal ini?

    Siapa yang menanyakannya
    Bank, pemberi pinjaman, Anda
    Catatan yang menjawab
    Management accounts dari buku besar yang telah direkonsiliasi
  • Apa yang terutang dan kepada siapa?

    Siapa yang menanyakannya
    Anda, setiap bulan
    Catatan yang menjawab
    Piutang dan utang berdasarkan umur (aged), per mata uang

Layanan

Akuntansi dan pembukuan

Halaman layanan tersebut menjelaskan pekerjaan bulanan, pelaporan, dan posisi audit statutori, untuk perusahaan UAE mana pun.

Lihat layanan akuntansi
Terminal kontainer dan crane di pelabuhan Dubai

Setiap rute direncanakan berdasarkan bagaimana bisnis akan beroperasi di UAE.

Pertanyaan

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah semua ekspor saya bertarif nol (zero-rated)?
Ekspor barang dan jasa dapat bertarif nol (zero-rated) apabila syarat-syarat Federal Tax Authority terpenuhi, dan syarat tersebut berbeda antara barang dan jasa serta bergantung pada lokasi pelanggan dan apa yang diserahkan. Pembukuan disiapkan untuk menguji setiap pasokan dan menyimpan buktinya.
Apa itu reverse charge?
Mekanisme yang mengharuskan bisnis UAE memperhitungkan VAT atas pembelian tertentu dari luar negeri seolah-olah bisnis tersebut yang melakukan pasokan itu sendiri, dan memulihkannya dalam SPT yang sama apabila berhak. Ini merupakan keputusan pengodean pada saat entri, bukan penyesuaian akhir tahun.
Apa itu management accounts?
Laporan laba rugi, neraca, dan biasanya laporan arus kas, yang disusun setiap bulan atau triwulan dari buku besar yang telah direkonsiliasi, disertai catatan yang diperlukan pembaca. Bank dan pemberi pinjaman memintanya karena laporan keuangan yang telah diaudit baru tersedia terlalu terlambat untuk dijadikan dasar pemberian pinjaman.
Kurs mana yang harus kami gunakan?
Otoritas mempublikasikan kurs yang digunakan untuk keperluan VAT, sementara standar akuntansi menentukan cara mengonversi transaksi dan saldo. Pembukuan menerapkan keduanya, dan mencatat selisih pada titik keduanya berbeda.
Pembukuan kami tertinggal satu tahun. Dari mana kami harus mulai?
Mulai dari rekening koran bank dan faktur, dengan urutan tersebut, dan dengan SPT VAT yang sudah dilaporkan direkonsiliasi dengan catatan yang ada saat ini. Tunggakan diselesaikan sekali, lalu ritme bulanan yang menjaganya tetap teratur.

Sumber

Peraturan, biaya, dan kelayakan dapat berubah. Setiap pernyataan regulasi diperiksa kembali sebelum publikasi dan diberi tanggal di atas.

Catatan hukum dan ruang lingkup

Halaman terjemahan. Halaman ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika keduanya berbeda, versi bahasa Inggris yang berlaku. Persyaratan resmi ditetapkan oleh otoritas federal UAE dan emirate serta registri free-zone, dan beberapa dokumen sumber diterbitkan dalam bahasa Arab โ€” selalu cek sumber asli atau tanyakan kepada kami sebelum bertindak.