Lewati ke konten

Dubai free zone

DIFC: dua cara masuk, dan yang berlaku untuk Anda

Jawaban singkat

Dubai International Financial Centre adalah free zone keuangan yang dibangun khusus dengan kerangka hukum umum Inggris dan pengadilan sendiri, didirikan berdasarkan DIFC Law No. 10 tahun 2004. Ia memiliki dua jalur masuk yang berbeda: perusahaan yang melakukan layanan keuangan harus diperoleh dan dilisensikan oleh Dubai Financial Services Authority, yang menempatkan mereka ke dalam kategori prudensial, sedangkan entitas non-keuangan terdaftar dan dilisensikan oleh DIFC Registrar of Companies berdasarkan panduan aktivitas yang diterbitkan untuk aktivitas ritel dan non-ritel. Bisnis dan profesi non-keuangan yang ditunjuk harus pula didaftarkan oleh DFSA.

DIFC bukan versi yang lebih murah atau lebih prestisius dari sebuah free zone umum. Ini adalah sistem hukum yang terpisah dengan regulator yang terpisah, dan pertanyaan pertama bukan biaya tetapi pintu mana dari dua pintu yang Anda lalui. Bagi mereka yang mempertimbangkan setup bisnis, memahami [membandingkan rute free-zone dan mainland](/guides/free-zone-vs-mainland) sangat penting.

Jika Anda salah dalam hal itu, konsekuensinya adalah struktural daripada administratif: sebuah perusahaan yang membutuhkan otorisasi DFSA tidak dapat diperbaiki kemudian dengan mengubah lisensi Registrar.

Ini untuk Anda jika

  • Anda melakukan layanan keuangan yang diatur dan membutuhkan otorisasi yang kredibel.
  • Anda sedang mendirikan dana, manajer dana, atau kantor keluarga.
  • Investor atau pihak ketiga Anda mengharapkan yurisdiksi hukum umum Inggris.
  • Anda adalah firma layanan profesional yang melayani klien sektor keuangan.

Ini mungkin bukan rute yang tepat jika

  • Anda menginginkan lisensi UAE yang paling murah tersedia.
  • Aktivitas Anda adalah perdagangan barang fisik atau industri ringan.
  • Anda belum menetapkan apakah aktivitas Anda diatur.
  • Anda membutuhkan tempat usaha di luar distrik DIFC.

Sekilas

Biaya indikatif
Dihargai dalam rencana penyetupan Anda — setiap komponen dijabarkan.
Dapatkan rencana pengaturan UAE saya

Lebih suka memulai dengan tulisan? Kirim detail melalui formulir kontak.

Mulai dengan penilaian struktur

Dalam konsultasi awal, Anda akan menerima ringkasan keputusan dalam bahasa yang mudah dipahami, daftar persiapan dokumen, dan langkah-langkah selanjutnya untuk situasi Anda. Angka-angka terkini dikonfirmasi dalam perbandingan rute yang ditinjau oleh penasihat Anda.

Dapatkan rencana pengaturan UAE saya

DIFC dalam detail

Dua jalur masuk, dan cara mengetahui yang mana milik Anda

Untuk menjalankan layanan keuangan di atau dari DIFC, sebuah perusahaan harus mendapatkan otorisasi dan memperoleh lisensi dari Dubai Financial Services Authority. Perusahaan yang memperoleh otorisasi ditempatkan dalam kategori prudensial — misalnya, perantara dan pengelola asuransi berada dalam kategori prudensial 4 — dan kategori ini menentukan persyaratan modal dan pelaporan yang mengikuti.

Segala sesuatu yang lain terdaftar dan dilisensikan oleh DIFC Registrar of Companies. Untuk entitas-entitas tersebut, DIFC menerbitkan panduan aktiviti — satu untuk aktivitas ritel dan satu untuk aktivitas non-ritel — yang menggambarkan aktivitas bisnis yang diakui dan mengidentifikasi apakah aktivitas yang diusulkan dapat didaftarkan dan dilisensikan di pusat tersebut. Aktivitas di luar deskripsi tersebut tidak tersedia hanya karena tidak diatur.

Ada posisi ketiga yang mengelirukan orang-orang. Sebuah bisnis atau profesi non-keuangan yang ditunjuk — kategori yang mencakup firma hukum, akuntan, penyedia layanan korporat, pedagang logam dan batu berharga, serta firma real estat — harus terdaftar oleh DFSA meskipun tidak menjalankan layanan keuangan.

Tiga jalur masuk DIFC dan apa saja yang diperlukan dari masing-masing.

  • Menjalankan layanan keuangan

    Jalur Anda adalah
    Otorisasi dan lisensi DFSA
    Apa yang terlibat
    Otorisasi, kategori prudensial, dan pelaporan regulasi yang berkelanjutan
  • Bisnis atau profesi non-keuangan yang ditunjuk

    Jalur Anda adalah
    Pendaftaran oleh DFSA
    Apa yang terlibat
    Pengawasan AML dan kewajiban DNFBP tanpa lisensi layanan keuangan
  • Bisnis non-keuangan lainnya

    Jalur Anda adalah
    Pendaftaran oleh DIFC Registrar of Companies
    Apa yang terlibat
    Aktivitas tersebut harus tercantum dalam panduan aktivitas ritel atau non-ritel
  • Perusahaan teknologi atau inovasi

    Jalur Anda adalah
    Lisensi inovasi melalui Registrar
    Apa yang terlibat
    Persetujuan prinsip, kemudian akses ke ruang DIFC Innovation Hub

Kerangka hukum, dan mengapa orang membayar untuknya

DIFC menjalankan kerangka hukum umum (common law) bahasa Inggris yang dikelola secara independen, dengan DIFC Courts yang didirikan berdasarkan DIFC Law No. 10 tahun 2004. Itulah substansi di balik frasa 'pusat keuangan internasional': sengketa yang melibatkan entitas DIFC didengar di pengadilan umum yang menerapkan hukum DIFC alih-alih di sistem hukum sipil onshore.

Untuk sebuah dana, usaha patungan, atau struktur yang menghadap ke investor, kepastian itu sering kali menjadi alasan utama untuk pilihan tersebut. Untuk bisnis tanpa mitra lintas batas dan tanpa investor, itu adalah fitur yang mahal dan tidak akan pernah digunakan.

Lisensi inovasi dan Pusat Inovasi

DIFC menawarkan lisensi inovasi yang ditujukan untuk perusahaan teknologi dan inovasi. Ini tidak terikat sektor di seluruh kategori termasuk fintech, insurtech, regtech, Web 3.0, AI dan pembelajaran mesin, gaming, greentech, edtech, dan fintech Islam, dan dikeluarkan oleh Registrar alih-alih DFSA di mana aktivitas tidak diatur.

Jalur ini melalui persetujuan prinsip dari komite tinjauan pendaftaran, setelah itu entitas yang terlisensi dapat beroperasi dari ruang DIFC Innovation Hub dan mengambil ruang kerja bersama di sana. Ini adalah satu-satunya cara realistis untuk masuk ke DIFC bagi perusahaan tahap awal, dan sebaiknya periksa kelayakan sebelum menganggap pusat ini tidak terjangkau.

DIFC dibandingkan dengan ADGM

Dua pusat keuangan UAE adalah substitusi yang dekat di atas kertas dan berbeda dalam cara yang penting dalam praktik. Keduanya adalah yurisdiksi hukum umum (common-law) dengan regulator independen dan pengadilan mereka sendiri; DIFC berada di Dubai dengan DFSA, ADGM berada di Abu Dhabi dengan FSRA.

Perbedaan struktural yang paling jelas adalah perlakuan terhadap common law itu sendiri: ADGM menerapkan common law Inggris secara langsung, sementara DIFC telah membangun tubuh hukumnya sendiri dalam kerangka common law. Perbedaan praktis yang paling jelas adalah tempat: ADGM memerlukan kehadiran fisik untuk entitasnya dengan pengecualian yang sempit untuk kendaraan tujuan khusus, yang menjadikan ADGM sebagai tempat yang lebih alami untuk struktur holding dan SPV, sementara lisensi inovasi DIFC memberikan jalur yang lebih ringan bagi perusahaan teknologi tahap awal.

Di mana bisnis diatur, pilihan harus mengikuti percakapan regulator, bukan kode pos. Libatkan DFSA atau FSRA mengenai izin spesifik Anda sebelum Anda memilih.

Sebelum Anda berkomitmen

Apa yang perlu diverifikasi dengan DIFC secara spesifik

Pemeriksaan spesifik DIFC. Pertanyaan umum mengenai free zone tercakup dalam panduan proses pendirian yang terhubung di bawah.

Pemeriksaan spesifik DIFC yang patut diselesaikan sebelum aplikasi diajukan.

  • Diatur atau tidak

    Mengapa ini penting di DIFC
    Ini menentukan apakah DFSA atau Pendaftar adalah mitra Anda
    Bagaimana ini diselesaikan
    Seorang penasihat regulasi merumuskan izin terlebih dahulu
  • Kategori prudensial

    Mengapa ini penting di DIFC
    Ini mempengaruhi kewajiban modal dan pelaporan
    Bagaimana ini diselesaikan
    Dikonfirmasi dengan DFSA selama otorisasi
  • Status DNFBP

    Mengapa ini penting di DIFC
    Beberapa profesi yang tidak diatur masih terdaftar dengan DFSA
    Bagaimana ini diselesaikan
    Periksa profesi Anda terhadap kategori DNFBP
  • Entitas panduan aktivitas

    Mengapa ini penting di DIFC
    Aktivitas non-keuangan harus muncul di panduan yang dipublikasikan
    Bagaimana ini diselesaikan
    Cocokkan aktivitas dengan panduan ritel atau non-ritel
  • Kelayakan lisensi inovasi

    Mengapa ini penting di DIFC
    Ini adalah jalur praktis untuk teknologi tahap awal
    Bagaimana ini diselesaikan
    Persetujuan prinsip dari komite tinjauan pendaftaran
  • Tempat

    Mengapa ini penting di DIFC
    Operasi berada di dalam distrik DIFC
    Bagaimana ini diselesaikan
    Konfirmasi ruang sebelum lisensi, termasuk opsi Pusat Inovasi

Bagaimana proses pendirian bekerja

Prosesnya sama di mana pun Anda mendirikan perusahaan

Opsi struktur, apa yang dicakup oleh perikatan, dan tahapan yang dilalui oleh lisensi adalah hal yang umum untuk setiap free zone. Ini dijelaskan sekali, secara lengkap, daripada diulang di setiap halaman zona.

Baca proses pendirian free-zone
Menara kantor dan gedung Gate di Dubai International Financial Centre

Setiap rute direncanakan berdasarkan bagaimana bisnis akan beroperasi di UAE.

Pertanyaan

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah saya perlu otorisasi DFSA untuk mendirikan di DIFC?
Hanya jika Anda menjalankan layanan keuangan di atau dari DIFC. Entitas non-keuangan terdaftar dan dilisensikan oleh Pendaftar Perusahaan DIFC. Bisnis dan profesi non-keuangan yang ditunjuk berada di antara: tidak diatur untuk tujuan layanan keuangan tetapi tetap terdaftar oleh DFSA.
Dapatkah startup teknologi mendirikan di DIFC?
Ya, melalui lisensi inovasi, yang bersifat sektor-agnostik di seluruh kategori teknologi dan inovasi dan diterbitkan melalui Pendaftar di mana aktivitas tidak diatur. Ini melalui persetujuan prinsip dan memberikan akses ke lokasi DIFC Innovation Hub.
Hukum apa yang berlaku di DIFC?
DIFC menerapkan kerangka hukum umum Inggris dengan pengadilan sendiri, yang didirikan berdasarkan DIFC Law No. 10 tahun 2004, daripada sistem hukum sipil onshore. Itu adalah alasan substansial mengapa banyak struktur yang berorientasi pada investor ditempatkan di sini.
Apakah DIFC atau ADGM lebih baik?
Tidak ada, dalam abstraksi. ADGM menerapkan hukum umum Inggris secara langsung dan membutuhkan kehadiran fisik dengan pengecualian untuk SPV; DIFC memiliki aturan hukumnya sendiri dalam kerangka hukum umum dan menawarkan rute lisensi inovasi untuk teknologi tahap awal. Di mana aktivitas diatur, pembicaraan dengan regulator seharusnya menentukan.

Sumber

Peraturan, biaya, dan kelayakan dapat berubah. Setiap pernyataan regulasi diperiksa kembali sebelum publikasi dan diberi tanggal di atas.

Catatan hukum dan ruang lingkup

Halaman terjemahan. Halaman ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika keduanya berbeda, versi bahasa Inggris yang berlaku. Persyaratan resmi ditetapkan oleh otoritas federal UAE dan emirate serta registri free-zone, dan beberapa dokumen sumber diterbitkan dalam bahasa Arab — selalu cek sumber asli atau tanyakan kepada kami sebelum bertindak.