Դիտել բովանդակությունը

Ուղեցույց

Ով է լիազորված զբաղվել ԱՄԷ-ի վիզայի և լիցենզավորման աշխատանքներով

Կարճ պատասխան

ԱՄԷ-ում վիզայի, բնակության և լիցենզավորման յուրաքանչյուր գործարք ներկայացվում է պետական մարմնին, և ձեր անունից դրանք կարող են ներկայացնել միայն այն կենտրոնները, որոնք այդ մարմինը նշանակել է։ Դուբայում Amer-ը Բնակության և օտարերկրացիների գործերի գլխավոր վարչության (GDRFA Dubai) հաճախորդների հետ շփման ուղին է բնակության գործարքների համար, որն իրականացվում է GDRFA-ի հաստատած մասնավոր կենտրոնների միջոցով․ Tasheel-ը Մարդկային ռեսուրսների և էմիրացիականացման նախարարության համարժեք ուղին է աշխատանքային գործարքների համար։ Մատակարարին կարող եք ստուգել՝ հարցնելով, թե որ մարմինն է տրամադրում փաստաթուղթը, գտնելով այդ կենտրոնը մարմնի սեփական հրապարակված ցուցակում և համոզվելով, որ դիմումի ընթացքին կարող եք հետևել մարմնի սեփական պորտալում կամ հավելվածում։ Խորհրդատվական ընկերությունը, որը պլանավորում է կառուցվածքը, տարբերվում է նշանակված սպասարկման կենտրոնից, և ոչ մեկը պետական մարմին չէ։ Velarozone-ը առաջինն է՝ անկախ խորհրդատվական ընկերություն, ոչ թե պետական ուղի և ոչ թե նշանակված սպասարկման կենտրոն։

Շփոթուկն այստեղ իրական է, և իշխանությունները ասել են դա իրենց հայտարարություններով.

Անհրաժեշտ գիծը միջնապատված և ոչ միջնապատված, ոչ թե մասնավոր և պետական է։ Նշանակված կենտրոնները մասնավոր բիզնեսներ են։ Դա նախատեսված է, և դա չի դարձնում նրանց ոչ պաշտոնական։

Ի՞նչ է իրականում Ամերը

Amer-ը GDRFA Դուբայի հաճախորդների սպասարկման ծառայության ուղին է Դուբայում բնակության և ներգաղթի գործարքների համար՝ մուտքի թույլտվություններ, բնակության տրամադրում և երկարաձգում, չեղարկումներ, ելքի թույլտվություններ և առնչվող գործեր։ Այն իրականացվում է GDRFA-ի լիազորությամբ գործող կենտրոնների միջոցով։ GDRFA-ի պորտալը Amer կենտրոնի բացումը դիտարկում է որպես բիզնես, որի համար ներդրողը դիմում է և պետք է բավարարի վարչության ուղեցույցներն ու հաստատումները՝ այն շահագործելու համար։ Հավատարմագրումը կարևոր է նաև էլեկտրոնային հաշիվ-ապրանքագրերի համար, և հավատարմագրված ծառայություն մատուցողի ընտրությունը բացատրում է, թե ինչպես այն համապատասխանեցնել ձեր հաշվապահական համակարգին։

Այսպիսով, Amer կենտրոնը լիցենզավորված մասնավոր կետ է, որը կատարում է նշանակված հանրային գործառույթ։ Այն վարչության մասնաճյուղ չէ, ինչպես նաև ոչ պաշտոնական շրջանցում չէ։ Երկու ընթերցումն էլ սխալ են, և երկրորդն անարդար է իրական նշանակում ունեցող օպերատորների նկատմամբ։ ICP ծառայությունները ներառում են նաև AED 100 խելացի ծառայության վճար, որը բացատրված է ԱՄԷ պետական գործարքի խելացի ծառայության վճարի նյութում։

GDRFA Դուբայը հրապարակում է իր կենտրոնները որոնելի տեղեկատվական ցանկում, որը տարբերակում է Amer կենտրոնները, իր սեփական հաճախորդների սպասարկման կենտրոններն ու գործընկեր սպասարկման կենտրոնները։ Այդ ցանկը, որը գտնվում է մարմնի սեփական դոմենում, հիմնական աղբյուրն է, այլ ոչ թե երրորդ կողմի կայքում տեղադրված ցանկը։ Եթե ընտրում եք նաև հիմնադրման ծառայություն մատուցող, Virtuzone, Creative Zone և Velarozone համեմատությունը ներկայացնում է նրանց տարբերությունները։

Անվանման վերաբերյալ մեկ նշում, որը մատուցվում է, քանի որ իրական շփոթություն է առաջացնում․ վարչությունը սովորաբար գրվում է որպես Բնակության և օտարերկրացիների գործերի գլխավոր վարչություն, Դուբայ (General Directorate of Residency and Foreigners Affairs, Dubai), իսկ վերջին պաշտոնական լուսաբանումներում այն նաև նշվում է որպես Ինքնության և օտարերկրացիների գործերի գլխավոր վարչություն, Դուբայ (General Directorate of Identity and Foreigners Affairs, Dubai)։ GDRFA Dubai հապավումը և gdrfad.gov.ae դոմենը կայուն նույնացուցիչներ են։

Ադրբեջանյան սթեշելը եւ ինչու են դրանք մշտապես խառնվում

Tasheel-ը Մարդկային ռեսուրսների և էմիրացիականացման նախարարության (MOHRE) համարժեք ուղին է, որն ընդգրկում է ոչ թե բնակության, այլ աշխատանքային գործարքները՝ աշխատանքի թույլտվություններ, աշխատանքային պայմանագրեր և գործատուի հետ կապված այլ ներկայացումներ։ Այն նույնպես իրականացվում է նախարարության հաստատած սպասարկման կենտրոնների միջոցով, և նախարարությունն իր կայքում հրապարակում է իր հաստատած կենտրոնների կատեգորիաները։ Այլ կարգավորվող գործունեության տեսակները, օրինակ՝ ֆինտեք հավելվածի լիցենզավորումը ԱՄԷ-ում, նույնպես կախված են որևէ կոնկրետ մարմնի հաստատումից։

Երկու կենտրոններ շփոթվում են, քանի որ մեկ աշխատանքային գործընթացը վերաբերում է երկուսն էլ: Աշխատանքի ֆայլի աշխատաուժի հատվածը գտնվում է MOHRE-ի հետ; բնակության հատվածը գտնվում է ներգաղթի իշխանության մոտ: Մատակարարը, որն աշխատում է մեկի հետ, չի նշանակում, որ ինքնաբերաբար աշխատում է մյուսի հետ, և մեկ նախարարության կողմից հաստատված կենտրոնը չի նշանակում նաև, որ մյուս նախարարությունը հաստատել է այն:

Որովհետև ձեր ֆայլի վրա, ինչպես պատշաճում է, կախված է, թե որտեղ է հիմնադրվել: Դուբայի բնակության ֆայլերը գտնվում են GDRFA Dubai-ի մոտ: Ֆեդերալ անձի հաստատման, քաղաքացիության, մաքսային ու նավահանգիստների անվտանգության ֆեդերալ հեղինակությունը (ICP) իրականացնում է ֆեդերալ անձնագրային ծառայություններ և բնակության ալիքներ, որոնք օգտագործվում են այլ վայրերում: Ազիզ նահանգները նաև իրենց սեփական շերտը ավելացնում են, քանի որ որոշ վարչական փաստաթղթեր ուղարկում են ներգաղթի աշխատանքներ իրենց սեփական նախագահներում, որոնց միջոցով ներգաղթի իշխանությունը անցնում է: Փոքր կամավորի համար՝ հարցրեք, թե որ կազմավորում է վերաբերում ձեր կազմակերպությանը, այլ ոչ թե ենթադրեք:

Չնշանակված կենտրոնի իրավասությունները

  • Այն կարող է պատրաստել, տպել և ներկայացնել դիմումներն իշխանությանը, որը նշանակել է այն, գործարքների տեսակների շրջանակում, որոնք այդ նշանակումն ընդգրկում է:
  • Այն կարող է հավաքել իշխանության սեփական վճարները և իր հիմնական ծառայության վճարը, և երկուսն էլ պետք է երևան ձեր պահած փաստաթղթերում:
  • Այն կարող է ձեզ տրամադրել պաշտոնական հղումը ձեր դիմումի համար, որպեսզի դուք կարողանաք ինքներդ հետևել դրան:
  • Դուք չեք կարող որոշել ձեր դիմումը։ Հաստատումը գրանցվել է լիազորված կառույցի չափանիշների վրա։
  • Դուք չեք կարող ստեղծել իրավունք, որն իրակապես չունեք, կամ անընդունումը վերածել ընդունման։
  • Դուք չեք կարող օրենքով պարտավորեցնել այլ կառույցի։ Բնակության խողովակը չի կարող ներկայացնել աշխատանքի նախարարություն, տնտեսական վարչություն կամ ազատ գոտու գրանցամատյան։
  • Դուք չեք կարող օրինաբար գործել այն գործարքների տեսակների և՝ այն էմիրաթի սահմաններից դուրս, որոնցով նշանակված է։

Ինչպե՞ս ստուգել մատակարարին, առաջադրելուց առաջ

Սա գործնական մասն է, և հիմնականում կարգի հարց է։ Նախ պարզեք մարմինը, ապա ստուգեք մատակարարին այդ մարմնի նկատմամբ, երբեք՝ հակառակը։

  • Հարցրեք, թե որ իշխանությունն է տրամադրում տարբերակումը, անվանմամբ: Մատակարարը, որը չի կարող պարզ պատասխանել դա, ձեզ հետաքրքիր բան է ասել:
  • Գրել իշխանության իսկական դոմենը հասցեի տողում, այլ ոչ թե հետևել լույսից, հաղորդագրությունից կամ որոնման արդյունքից, որը չեք հաստատել: Ֆեդերալ դոմենները ավարտվում են.gov.ae:
  • Ստուգեք կենտրոնը իշխանության հրապարակած հաստատված կենտրոնների տնօրինությունում: GDRFA Dubai-ի որոնելի կենտրոնների ցուցակը գտնվում է gdrfad.gov.ae կայքում. MOHRE-ն հրապարակում է իր հաստատված ծառայության կենտրոնները իր սեփական կայքում:
  • Նվիրեք իշխանության սեփական կայքում հրապարակված կոնտակտային ցուցանիշը, այլ ոչ թե մատակարարից ներկայացված ցուցանիշը, եթե ցանկանում եք հաստատել կենտրոնը կամ մեկ հայեցակարգ:
  • Հարցրեք մատակարարին իր առևտրային լիցենզիայի և այն իշխանության անունով, որը նշանակել է այն այս աշխատանքի համար: Նշանակումը հատուկ բան է, և օրինական օպերատորը կարող է նշել այն:
  • Հաստատեք, որ դուք ստանում եք պաշտոնական ակցիան կամ գործարքային համարը, և որ դուք կարող եք ինքնուրույն ստուգել կարգավիճակը իշխանության պորտալում կամ հավելվածում։
  • Վճարիր մասնավոր ընկերությանը փաստաթղթերի դեմ, բիզնես հաշվի վրա: Ոչ անձնական հաշվի, և ոչ թե մեկ անձի:
  • Պահպանեք ձեր սեփական հավատարմագրերի վերահսկողությունը: Երբ պորտալի հաշիվը ձեր անունով է, այն մնում է ձեր անունով:
  • Թեև ինչ-որ բան սխալ է, գրանցեք այն իշխանությանը իր սեփական հաշվետվության ալիքով: GDRFA Dubai-ն խնդրել է հանրությանը անել հենց դա:

Ինչ է իրականում զգուշացրել GDRFA Dubai-ն

2026 թվականի հունիսին GDRFA Dubai-ն հայտարարեց, որ իր Դիտման և Հաջորդման բաժինը, Խախտողների և Արտասահմանցիների Հաջորդման ոլորտում, արդեն նշել էր և գործել էր խախտումների դեմ՝ թվային հարթակներում, որոնք վերաբերում էին արտոնագրման և բնակության ծառայությունների խթանմանը, որոնք չեն ունեցել լիազորություն դրանք տրամադրելու: Նշված մտահոգությունը այն էր, որ նրանց հետ գործ ունենալու մարդիկ կարող էին օգտագործվել կամ ստանալ սխալ տեղեկություններ պաշտոնական ընթացակարգերի մասին.

Տնօրինության առաջնորդությունը պարզ էր. ստացեք արտոնագրման և բնակության ծառայություններ միայն՝ պաշտոնական և հաստատված ալիքներով, մի պատասխանեք չհաստատված հրապարակումներին կամ առաջարկներին, որոնք շրջանառվում են թվային հարթակներում, հաստատեք ծառայության աղբյուրը ձեր անձնական տվյալները կիսելուց կամ որևէ վճարում անելուց առաջ, և հաղորդեք կասկածելի գործունեությունը.

Կարևոր է նշել, թե սա ինչ չեր։ Սա չի եղել հայտարարություն, որ մասնավոր կենտրոնները անօրինական են, և չի նշել լիցենզավորված օպերատորների որևէ կատեգորիա որպես կասկածելի։ Սա վերաբերում էր այն կողմերին, որոնք խթանում էին ծառայություններ, որոնք առանց թույլտվության էին առաջարկվում։

ICP-ն իր պորտալի վրա տեղադրում է նման դիրքորոշում, ընդգծելով, որ իր ծառայությունները և տեղեկությունները պետք է ձեռք բերվեն միայն պաշտոնական և թույլտվություններով հավատարմագրված ալիքներով, և նախազգուշացնում է, որ իր անունը և լոգոն օգտագործվում են կեղծ զանգերի և կեղծ կայքերի կողմից:

Սպասարկման կենտրոն, թե խորհրդատվական ընկերություն. երկու տարբեր դեր

Նշանակված ծառայությունների կենտրոնը գործարքներ է կատարում իշխանության հետ: Այն պահանջում է որոշակի դիմում և ներկայացնում է այն ալիքի միջոցով, որի օգտագործմանը իրավունք ունի:

Խորհրդատվական ընկերությունն աշխատում է գործընթացի ավելի վաղ փուլում։ Այն պարզում է, թե ինչ եք փորձում անել, որ մարմինն ու կառուցվածքն են համապատասխանում գործունեությանը, հաջորդականությունը, պայմանները և ինչը կարող է սխալ ընթանալ։ Ապա այն համակարգում է ներկայացումները նրանց հետ, ովքեր լիազորված են դրանք կատարել։

Ոչ մեկը չի փոխարինում մյուսին, և նրանց խառնվելու պատճառով մարդիկ կորցնում են գումար։ Գնումը ուղարկումն է, երբ այն, ինչը պետք էր, գնահատում էր, չի համընկնում բիզնեսի լիցենզիային։ Գնահատում գնելը և ենթադրելը, որ այն ներառում է ուղարկում, թողնում է գործը անտեղի։

Ինչ է անում յուրաքանչյուրն, որպեսզի կարողանաք իմանալ, թե որ մեկին եք խոսում:

  • Ներկայացնում է իշխանությանը

    Նշանակված ծառայությունների կենտրոն
    Այո, իր նշանակման շրջանակում
    Խորհրդատվական ընկերություն
    Ո՛չ, այն համակարգում է նրանց հետ, ովքեր կարող են դա անել
  • Որպեսզի որոշի ձեր դիմումի հարցը

    Նշանակված ծառայությունների կենտրոն
    Ոչ
    Խորհրդատվական ընկերություն
    Ոչ
  • Ընտրում է իշխանությունը և կառուցվածքը

    Նշանակված ծառայությունների կենտրոն
    Չէ իր դերը
    Խորհրդատվական ընկերություն
    Այո, ձեր փաստերի վերաբերյալ խորհուրդ որպես
  • Որպեսզի կառավարական նշանակման տեր

    Նշանակված ծառայությունների կենտրոն
    Այո, որոշակի իշխանությունից
    Խորհրդատվական ընկերություն
    Ոչ
  • Ապրում է որպես կառավարական մարմին

    Նշանակված ծառայությունների կենտրոն
    Ոչ
    Խորհրդատվական ընկերություն
    Ոչ

Կարմիր դրոշներ, որպես վարքագծեր, այլ ոչ թե անուններ

Սա ձևավորված պահվածքներ են, որոնց պետք է հետևել, թե ինչպես է մատակարարը գործում։ Նրանցից ոչ մեկը չի բացահայտում որևէ հատուկ ընկերություն, և նրանցից մեկի առկայությունը առիթ է ավելի հարցնել հարցեր, քան դատավճիռ տալ։

  • Չի կարող ասել, թե որն է ձեզ տրամադրել լիցենզիան, թույլտվությունը կամ վիզան:
  • Գարանտավորված հաստատում, որը գտնվում է իշխանության ավանդի թողտվության, կամ որոշման ժամկետ, որը իշխանությունը չի հրապարակում:
  • Ներկայացնում է իշխանության ձևաչափով, գույներով կամ բառերով, որը ենթադրում է, որ դա իշխանությունը չէ, այլ մատակարար, որը զբաղվում է դրան:
  • Միայն գոյություն ունի որպես հաղորդագրություն կամ սոցիալական հաշիվ, առանց անվանված լիցենզավորված կազմակերպության դրա հետևում.
  • Պաշտոնական հաշիվներին վճարելու համար հարցնում է կամ կանխիկ, ոչինչ չստանալով փոխարեն:
  • Հարցնում է ձեզ ստորագրել դատարկ ձևեր, կամ հանձնել պորտալի հավատարմագրերը, որոնք պատկանում են ձեր անունով:
  • Դիմում է ձեզ չստուգելու ձեր սեփական դիմումի կարգավիճակը լիազորված կառույցում։
  • Նշում է, որ բացառություն կարող է կարգավորվել, կամ հուշում է իշխանության ներսում կապի մասին։
  • Դուք չի տա պաշտոնական հղման համարը ներկայացված դիմումի համար, որն ասում է, որ կատարել է։
  • Պատասխանում է որեւէ հարցի իր նշանակման մասին՝ թեման փոխելով գնի վրա։

Ինչ է Վելարոզոնը, պարզ կազմած

Velarozone-ը անկախ ընկերության ձևավորման խորհրդատվություն է։ Մենք նախատեսում ենք կառուցվածքներ, գնահատում ենք, թե որ կառույցն ու լիցենզիան համապատասխանում են գործունեությանը, պատրաստում ենք գործառույթը և համակարգում ենք ուղարկումները թույլատրված կողմերի հետ։

Մենք չենք կառավարական մարմին, չենք կառավարական ալիքի և չենք նշանակված ծառայությունների կենտրոն։ Մենք չունենք իշխանության ոչ մի ներկայացուցիչ՝ բնակեցման կամ աշխատանքի գործարքներ ներկայացնելու համար, և մենք չենք ներկայացնում մեզ որպես որեւէ հսկայության երկարաձիգ։ Երբ գործարքը պետք է անցնի նշանակված կենտրոնի կամ իշխանության սեփական պորտալով, ապա անցնում է, և դուք պահում եք պաշտոնական հղումը։

Այս կայքում ոչինչ չի հանդիսանում իրավաբանական, հարկային, միգրացիոն կամ բանկային խորհուրդ։ Որ հարցը վերաբերում է օրենքի կամ իշխանության խոհեմությանը, պատասխանը գալիս է իշխանությունից կամ լիցենզավորված մասնագետից, և մենք ասում ենք դա, այլ ոչ թե գուշակությամբ։

Դուբայի կենտրոնական տեսարան, որտեղ գտնվում է Բուրգ Խալիֆան մարգարիտի ժամանակ

Ընդհանուր հուշում այստեղ; կարևոր մանրամասները կախված են ձեր գործունեությունից և շուկաներից:

Հարցեր

Հաճախակի հարցվող

Ամեր կենտրոնները պաշտոնական են։
Այո։ Ամեր GDRFA Dubai-ի հաճախորդների առջև կանգնած ալիքն է բնակության գործարքների համար, որը տրամադրվում է մասնավոր կենտրոնների միջոցով, որոնք տնօրինությունը հաստատել է այդ նշանակումով գործելու համար։ Նրանք լիցենզավորված ձեռնարկություններ են, որոնք կատարում են նշանակված գործառույթ, որը տարբերվում է տնօրինության բաժին լինելուց և տարբեր է նաեւ անլիազոր լինելուց։
Ի՞նչ տարբերություն կա Ամերի և Տաշիլի միջև։
Ամերը GDRFA Dubai-ի բնակության և միգրացիոն ալիքն է։ Տաշիլը աշխատանքի ալիքն է Մարդկային ռեսուրսների և էմիրատիզացման նախարարության։ Մի վարձույթ կարող է անմիջապես կապված լինել երկուսի հետ, որովհետև աշխատանքի թույլտվությունը և բնակության ֆայլը գտնվում են տարբեր իշխանությունների մոտ։
Ինչպես կարող եմ ստուգել, որ կենտրոնը հաստատված է։
Հայտնենք իշխանությունը, որը թողարկում է փաստաթուղթը, գնացեք այդ իշխանության սեփական դոմեն՝ գրել լինի, այլ ոչ թե հետեւել հղմանը, եւ վերահսկեք կենտրոնը նրա հրապարակված հաստատված կենտրոնների ցուցակում։ Եթե ցանկանում եք հաստատել ինչ-որ բան, օգտագործեք իշխանության կայքում հրապարակված կոնտակտային տվյալները, այլ ոչ թե մատակարարը։
Որո՞նք կառավարական կայքը չի գալիս առաջինը, երբ փնտրում եմ։
Փնթի արդյունքներ չկան լիազորված չէի։ Առեւտրային կայքերը կարող են և հենց են, որ գերազանցում են իշխանության սեփական դոմենը կառավարական ծառայության անվան համար։ Ստուգեք դոմենը՝ UAE կառավարության կայքերը ավարտվում են.gov.ae-ի վրա։
Բայց տրամադրողը կարող է երաշխավորել, որ իմ վիզան կամ լիցենզիան հաստատված կլինի։
Ոչ։ Ստացումը իշխանության վրա է, իր սեփական չափանիշներով, և այն կարող է գոյություն ունենալ գործունեության, դիմորդի և փաստաթղթերի վրա՝ որոնք իշխանությունը կարող է պահանջել։ Ստանալու երաշխիք, կամ այն ժամկետի վերաբերյալ, որը իշխանությունը չի հրապարակում, պահանջ է, որ ոչ ոք չէի լինում կատարել։
Հնարավո՞ր է Velarozone-ը նշանակված ծառայությունների կենտրոն։
Ոչ։ Velarozone-ը անկախ խորհրդատվություն է։ Մենք գնահատում ենք կառուցվածքը, պատրաստում ենք ֆայլը և համակարգում ենք մեզ լրիվածողների հետ, որոնցով լիազորված են այն ներկայացնել։ Մենք չունենք ոչ մի ներկայացուցչություն իշխանությունից՝ անելու ներկայացումներ մեր կողմից, և մենք չենք հանդիսանում կառավարական ալիք։
Ինչ պետք է անեմ, եթե կարծում եմ, որ գործ ունեցել եմ անօրեն դիմապսակողի հետ:
Դադարեցրեք փաստաթղթերի կամ գումարի ուղարկումը և զեկուցեք այդ մասին համապատասխան մարմնին՝ նրա սեփական զեկուցման ուղու միջոցով. GDRFA Dubai-ը հրապարակայնորեն կոչ է արել համայնքին զեկուցել մուտքի և բնակության ծառայությունների հետ կապված կասկածելի գործունեության մասին։ Եթե ինքնության փաստաթղթեր կամ պորտալի մուտքի տվյալներ են փոխանցվել, այդ մասին ևս տեղեկացրեք մարմնին։

Լիցենզիա և հաստատումներ

Երեք մշակույթ, որն իրականում պահվում է լիազոր կազմակերպության կողմից

Երկու գրառում, որոնք որոշում են, թե ով կարող է ներկայացնել ընկերության անունից:

Դուք կարող եք օգտագործել սա ձեր իրավիճակին

Ուղեցույցները նկարագրում են ընդհանուր դիրքը։ Ուղարկեք մեզ ձեր փաստերը, և խորհրդատուն կասի, թե որ մասերը հենց իմանալի են ձեզ համար։

Ուղարկեք մեզ հաղորդագրություն WhatsApp-ով

Անվճար գնահատում. ընթացիկ թվերը հաստատվում են խորհրդատուի կողմից վերանայված ճանապարհների համեմատության շրջանակում։ Ձեր տվյալները չեն փոխանցվում երրորդ կողմերին։

Սկսեք կառուցվածքային գնահատմամբ

Նախնական խորհրդակցությունում դուք ստանում եք պարզ լեզվով որոշման ամփոփում, փաստաթղթերի պատրաստման ցանկ և ձեր իրավիճակի հաջորդ գործողությունները: Սպասարկող թվեր հաստատվում են ձեր խորհրդատուի վերանայած ուղուց համեմատության մեջ:

Ընդհանուր տեղեկատվություն՝ վերցված CBUAE Rulebook-ից, ներառյալ Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)-ը և Cabinet Resolution No. (134) of 2025-ը՝ ինչպես հրապարակված են, և չի հանդիսանում իրավական կամ հարկային խորհրդատվություն։ Կանոններն ու ուղեցույցները փոխվում են, ուստի ներկայացնելուց առաջ հաստատեք գործող տեքստը և յուրաքանչյուր հաստատության սեփական պահանջները։

Թարգմանված էջ։ Այս էջը անգլերենի թարգմանությունն է: Եթե երկուսն առաջանում են տարբերություններ, գործնականում պետք է պահպանել անգլերեն տարբերակը: Ակտիվ պահանջները սահմանվում են ԵՄ կառավարական և էմիրատական իշխանությունների և ազատ գոտու գրանցողների կողմից, և մի շարք աղբյուրային փաստաթղթեր հրապարակվում են արաբերեն, միշտ ստուգեք բնօրինակը կամ հարցրեք մեզ, նախքան գործողության անցնելը: