DMCC गतिविधि रजिस्टर
DMCC में व्यापार लाइसेंस गतिविधियाँ
मेरा UAE सेटअप योजना प्राप्त करेंसंक्षेप में उत्तर
DMCC का ट्रेडिंग लाइसेंस (Trading licence) उन कंपनियों के लिए है जो भौतिक वस्तुओं की खरीद, बिक्री, आयात, निर्यात या वितरण करती हैं, और इसके रजिस्टर में ऐसी 385 गतिविधियाँ सूचीबद्ध हैं, जनरल ट्रेडिंग (General Trading) से लेकर अगरवुड और इन्सेंस ट्रेडिंग (Agarwood & Incense Trading) जैसी वस्तु-विशिष्ट गतिविधियों तक। प्रोफ़ेशनल और परामर्श कार्य DMCC के अलग सर्विस लाइसेंस (Service licence) के अंतर्गत आता है। पंजीकरण पूरा होने के बाद DMCC ई-लाइसेंस (e-licence) इलेक्ट्रॉनिक रूप से जारी करता है, आमतौर पर लगभग 10 कार्य दिवसों में, और गतिविधि के अनुसार अतिरिक्त दस्तावेज़ या अनुमोदन मांग सकता है।
DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) अपने रजिस्टर की लगभग 973 गतिविधियों में से 385 का ट्रेडिंग लाइसेंस (Trading licence) परिवार चलाता है। DMCC का अपना मार्गदर्शन ट्रेडिंग लाइसेंस को वस्तुओं के आयात, निर्यात, वितरण या बिक्री के लिए निर्धारित लाइसेंस बताता है, जो सर्विस लाइसेंस (Service licence) से अलग है; सर्विस लाइसेंस सलाहकार और आईटी सेवाओं जैसे प्रोफ़ेशनल या परामर्श कार्य को कवर करता है। जनरल ट्रेडिंग (General Trading) इस परिवार में एक ही व्यापक प्रविष्टि है। अन्य प्रविष्टियाँ संकीर्ण हैं: एसिड्स और अल्कलाइन्स ट्रेडिंग (Acids & Alkalines Trading), एडहेसिव्स ट्रेडिंग (Adhesives Trading) और एडवरटाइज़िंग रिक्विज़िट्स ट्रेडिंग (Advertising Requisites Trading) में से प्रत्येक एक उत्पाद समूह का नाम देती है।
मान लीजिए एक संस्थापक अगरवुड और इन्सेंस ट्रेडिंग (Agarwood & Incense Trading) के तहत आवेदन करता है, जो DMCC के ट्रेडिंग लाइसेंस (Trading licence) परिवार की नामित गतिविधियों में से एक है। यह व्यवसाय अगरवुड और इन्सेंस उत्पादों को खरीदता, आयात करता या वितरित करता है, इसलिए यह वस्तुओं का व्यवसाय है, परामर्श नहीं। DMCC का कहना है कि वह गतिविधि की प्रकृति के अनुसार अतिरिक्त दस्तावेज़ या अनुमोदन मांग सकता है, इसलिए संस्थापक को आपूर्तिकर्ता अनुबंधों पर हस्ताक्षर करने से पहले पूर्व-अनुमोदन चरण में पूछना चाहिए कि अगरवुड पर कोई परमिट लागू होता है या नहीं। इसी परिवार के अंतर्गत सोना या हीरे मानक ट्रेडिंग आवश्यकताओं के ऊपर एक कमोडिटी परत जोड़ते हैं: सोने के लिए यूएई गुड डिलीवरी (UAE Good Delivery) मानक, हीरों के लिए वारंटीज़ प्रणाली (System of Warranties)।
सोना और हीरे वहाँ हैं जहाँ ट्रेडिंग लाइसेंस (Trading licence) एक अलग नियमावली से मिलता है। सोने के लिए UAE Ministry of Economy संघीय स्तर पर इस क्षेत्र को नियंत्रित करता है, और यूएई गुड डिलीवरी (UAE Good Delivery, UAEGD) मानक ज़िम्मेदार सोर्सिंग, रिफ़ाइनिंग और वितरण को कवर करता है। इसके साथ DMCC, Almas Tower में स्थित DMCC Vault उपलब्ध कराता है, जिसे Brink's Global Services संचालित करती है, साथ ही दुबई गोल्ड एंड कमोडिटीज़ एक्सचेंज (Dubai Gold and Commodities Exchange, DGCX) और व्यापार वित्त के लिए DMCC Tradeflow भी देता है। हीरों के लिए, हर बार जब कोई हीरा, कच्चा या तराशा हुआ, खुला या आभूषण में जड़ा हुआ, हाथ बदलता है, तो हर इनवॉइस या मेमो पर वारंटीज़ प्रणाली (System of Warranties, SoW) लगाना ज़रूरी है। यह पुष्टि करती है कि हीरा किम्बरली प्रोसेस सर्टिफ़िकेशन स्कीम (Kimberley Process Certification Scheme) का अनुपालन करता है, जिसमें यूएई 2003 में शामिल हुआ। सदस्य SoW वेबसाइट पर पंजीकरण करते हैं, स्व-मूल्यांकन पूरा करते हैं, इनवॉइस और मेमो पर वारंटी विवरण लगाते हैं, और हर SoW लेनदेन का रिकॉर्ड रखते हैं।
DMCC की हर कंपनी को Jumeirah Lakes Towers (JLT) में एक पंजीकृत कार्यालय चाहिए: फ्लेक्सी डेस्क (flexi desk), सर्विस्ड ऑफ़िस (serviced office) या समर्पित कार्यस्थल। DMCC कर्मचारी वीज़ा की संख्या को उस स्थान के आकार और लाइसेंस के प्रकार से जोड़ता है, प्रति लाइसेंस किसी एकसमान आवंटन से नहीं। इसकी पैकेज सूचियाँ इसका प्रभाव दिखाती हैं: Jump Start पैकेज में मानक फ्लेक्सी डेस्क या को-वर्किंग स्पेस (co-working space) तीन यूएई निवास वीज़ा के लिए पात्र है, जबकि Basic Biz फ्लेक्सी डेस्क एक के लिए पात्र है।
लाइसेंस DMCC जारी करता है, Velarozone नहीं, और कौन-सी गतिविधियाँ एक ट्रेडिंग कंपनी मिला सकती है, यह भी DMCC ही तय करता है; यह सब वह अपने ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से करता है। Velarozone आवेदन पर सलाह देता है, जैसा [Velarozone क्यों](/why-velarozone) में बताया गया है।
व्यापार वर्गीकरण क्या कवर करता है
इस श्रेणी की गतिविधियाँ भौतिक वस्तुओं के व्यापार का वर्णन करती हैं। रजिस्टर की प्रत्येक प्रविष्टि किसी उत्पाद श्रेणी का नाम बताती है, जैसे "(G.P.S) Retail sale of Global Positioning System" या Acids & Alkalines Trading, और लाइसेंस केवल उसी नामित श्रेणी को कवर करता है, सामान्य रूप से सभी वस्तुओं को नहीं।
जिस लाइसेंस में एक उत्पाद श्रेणी का नाम दर्ज है, वह चुपचाप किसी दूसरी श्रेणी को कवर नहीं करता। यदि आप दूसरी श्रेणी भी बेचना चाहते हैं, जैसे रसायनों के साथ साइनेज, तो लाइसेंस पर उसके लिए अलग गतिविधि दर्ज करानी होगी, और यह Ajman Free Zone तय करता है कि दोनों एक साथ रह सकती हैं या नहीं।
यहाँ एक व्यापार लाइसेंस किसके लिए संरचित है
इस श्रेणी से बना लाइसेंस ऐसे व्यवसाय के लिए उपयुक्त है जिसकी आय व्यवसायों के बीच वस्तुओं के लेन-देन से आती है: आयात और पुनः-निर्यात, थोक और वितरण। RAKEZ के नियम किसी फ्री ज़ोन (free zone) इकाई को फ्री ज़ोन के भीतर खुदरा व्यापार करने से रोकते हैं, और ऑनलाइन बिक्री उसके अलग E-Commerce लाइसेंस के अंतर्गत आती है।
गतिविधि का शब्दांकन उसी के अनुरूप होना चाहिए जिसका आप वास्तव में इनवॉइस जारी करेंगे। जहाँ आपकी उत्पाद श्रृंखला रजिस्टर की कई श्रेणियों में फैली हो, वहाँ लाइसेंस में कई गतिविधियाँ दर्ज होनी चाहिए। आवेदन को सरल बनाने के लिए किसी एक को छोड़ देना वही गलती है जो बाद में बैंक में या नवीनीकरण के समय सामने आती है।
पंजीकरण से
RAKEZ की फ्रीलांस सूची में नामित पेशे
DMCC द्वारा व्यापार के अंतर्गत फाइल की गई 385 गतिविधियों का एक नमूना, ठीक उसी तरह जैसे रजिस्टर उन्हें नामित करता है। गतिविधियों के नाम प्राधिकरण के अपने शब्द हैं और हर भाषा में अंग्रेजी में दिखाए गए हैं; रजिस्टर कोड प्रकाशित नहीं किए गए हैं।
- General Trading
- Acids & Alkalines Trading
- Adhesives Trading
- Advertising Requisites Trading
- Agarwood & Incense Trading
- Agricultural & Veterinary Pesticides Trading
- Agricultural Equipment & Accessories Trading
- Agricultural Equipment & Machinery Spare Parts Trading
- Agricultural Tools Trading
- Agricultural Tractors & Machinery Trading
- Air-Condition Trading
- Air-Condition, Refrigeration Spare Parts & Components Trading
- Aircraft Spare Parts & Components Trading
- Aircrafts & Helicopters Trading
- Airline Inflight Products Trading
- Airport Equipment Trading
- Animal & Birds Feed Trading
- Animal & Poultry Farms Equipment Trading
- Animal Fodder Supplements Trading
- Antennas Trading
- Aquariums & Display Cases Trading
- Aquatic & live Animals Trading
- Arab Wear Trading
- Artificial Flowers & Plants Trading
- Astronomy Equipment Trading
- Audio-visual, Recording Equipment & Accessories Trading
- Authentic Antiques, Artefacts & Artworks Trading
- Auto Accessories Trading
- Auto Spare Parts & components Trading
- Auto Washing Equipment Trading
यह पृष्ठ क्या तय नहीं करता
निर्णय कारक
परमिट कंपनी लाइसेंस से कैसे अलग है
ट्रेडिंग लाइसेंस (Trading licence) के साथ चार शर्तें जुड़ी हैं, जो ई-लाइसेंस (e-licence) जारी होने के बाद DMCC कंपनी के संचालन को आकार देती हैं।
- योग्य आय पर फ़्री ज़ोन (free zone) कंपनियों के लिए UAE के कॉर्पोरेट कर ढाँचे के तहत 0% कर लगता है; जो आय योग्य परिभाषा से बाहर आती है वह स्वतः छूट प्राप्त नहीं होती।
- UAE AML/CFT नियमों के तहत अंतिम लाभार्थी स्वामी (Ultimate Beneficial Owner) की जानकारी DMCC के पास बनाए रखनी होती है। इसका अर्थ है ऐसे वैध सहायक दस्तावेज़ जो 25% या अधिक स्वामित्व या नियंत्रण रखने वाले हर व्यक्ति की पहचान करें, और इसमें बदलाव होने पर उन्हें अपडेट करना।
- कर्मचारी वीज़ा की संख्या पंजीकृत कार्यालय के आकार और प्रकार से जुड़ी है, न कि ट्रेडिंग लाइसेंस द्वारा स्वयं तय की जाती है।
- सोने के व्यापारी यूएई गुड डिलीवरी (UAE Good Delivery) मानक के तहत काम करते हैं, जिसके संघीय नियामक UAE Ministry of Economy है। हीरे के व्यापारियों को वारंटीज़ प्रणाली (System of Warranties) की वेबसाइट पर पंजीकरण करना, स्व-मूल्यांकन पूरा करना और हर इनवॉइस तथा मेमो पर वारंटी विवरण लगाना होगा।
परमिट कहां उपयुक्त है
- वे व्यवसाय जो भौतिक वस्तुएँ खरीदते, बेचते, आयात, निर्यात या वितरित करते हैं, जिनमें असंबंधित उत्पाद श्रेणियों में सामान्य व्यापार भी शामिल है।
- ऐसी कंपनियाँ जो DMCC की किसी नामित कमोडिटी, जैसे कीमती धातुएँ, हीरे, रंगीन रत्न, कॉफ़ी, चाय या ऊर्जा, का व्यापार करती हैं और उसके इकोसिस्टम के भीतर रहना चाहती हैं। DMCC का कहना है कि उसके डायमंड इकोसिस्टम (Diamond Ecosystem) में 1,350 से अधिक कंपनियाँ हैं और दुनिया के सोने के व्यापार में दुबई का हिस्सा 15% है।
- ऐसी फ़र्में जो Jumeirah Lakes Towers (JLT) में पंजीकृत उपस्थिति चाहती हैं, जहाँ DMCC के अनुसार 87 टावर हैं और को-वर्किंग से लेकर बहुमंज़िला कार्यालयों तक की जगह उपलब्ध है।
- ऐसे व्यवसाय जो रिकॉर्ड रखने को तैयार हैं: हीरे के व्यापारियों को वारंटीज़ प्रणाली (System of Warranties) के अंतर्गत आने वाले हर लेनदेन का रिकॉर्ड रखना होगा, और सोने के व्यापारी यूएई गुड डिलीवरी (UAE Good Delivery) मानक के तहत काम करते हैं।
कब इसके बजाय कंपनी लाइसेंस चुनें
- ऐसी फ़र्में जिनका काम वस्तुओं की आवाजाही के बजाय सलाहकार, परामर्श या कोई अन्य प्रोफ़ेशनल सेवा है। DMCC ऐसे काम को अपने अलग सर्विस लाइसेंस (Service licence) के तहत लाइसेंस प्रदान करता है।
- वे व्यवसाय जो कार्यालय के आकार और प्रकार से तय होने वाली संख्या के बजाय एक निश्चित, लाइसेंस-व्यापी वीज़ा संख्या चाहते हैं।
- ऐसी कंपनियाँ जो हीरे या कीमती धातुओं का व्यापार करना चाहती हैं, लेकिन वारंटीज़ प्रणाली (System of Warranties) की रिकॉर्ड-रखाव और इनवॉइस शब्दावली संबंधी शर्तों, या यूएई गुड डिलीवरी (UAE Good Delivery) मानक को पूरा नहीं कर सकतीं।
- ऐसे व्यवसाय जिनका काम लगभग बराबर हिस्सों में वस्तुओं और प्रोफ़ेशनल सेवाओं में बँटा है। इसके लिए ट्रेडिंग लाइसेंस (Trading licence), सर्विस लाइसेंस (Service licence) या दोनों चाहिए, यह DMCC की अपनी गतिविधि जाँच तय करेगी।
- ऐसे लोग जो एक निश्चित कीमत की अपेक्षा रखते हैं। DMCC अपने पैकेजों की कीमत प्लान, अवधि और कार्यालय के प्रकार के आधार पर तय करता है, इसलिए एक ही गतिविधि की लागत फ्लेक्सी डेस्क (flexi desk) और को-वर्किंग स्पेस (co-working space) में अलग-अलग होती है।
इस सूची के बारे में
प्रश्न
अक्सर पूछे जाने वाले
- DMCC ट्रेडिंग गतिविधि क्या मानी जाती है?
- वस्तुओं की खरीद, बिक्री, आयात, निर्यात या वितरण से जुड़ी कोई भी गतिविधि। रजिस्टर में ऐसी 385 गतिविधियाँ हैं, व्यापक जनरल ट्रेडिंग (General Trading) से लेकर एडहेसिव्स ट्रेडिंग (Adhesives Trading) जैसी वस्तु-विशिष्ट प्रविष्टियों तक।
- ट्रेडिंग लाइसेंस DMCC के सेवा लाइसेंस से कैसे भिन्न है?
- DMCC का अपना मार्गदर्शन दोनों को इस आधार पर अलग करता है कि व्यवसाय वास्तव में क्या करता है: ट्रेडिंग वस्तुओं की आवाजाही को कवर करती है, जबकि सेवा सलाह या आईटी सेवाओं जैसे पेशेवर और परामर्श कार्य को कवर करती है।
- मेरा व्यवसाय एक उत्पाद बेचता है और उसे इंस्टॉल या सपोर्ट भी करता है; क्या यह ट्रेडिंग है या सर्विस?
- DMCC उद्योग के बजाय मुख्य गतिविधि के आधार पर रेखा खींचता है: ट्रेडिंग वस्तु पक्ष को कवर करती है, सेवा पेशेवर या परामर्श पक्ष को। जो व्यवसाय वास्तव में दोनों करता है, उसके उस संयोजन की जाँच आवेदन के दौरान DMCC की वर्तमान गतिविधि सूची के विरुद्ध करवानी होगी, न कि किसी एक विवरण के आधार पर मान लेना।
- क्या DMCC में सोने या हीरों का व्यापार करने के लिए ट्रेडिंग लाइसेंस (Trading licence) से अधिक कुछ चाहिए?
- हाँ। सोना और हीरे ट्रेडिंग लाइसेंस (Trading licence) परिवार की गतिविधियाँ हैं, और प्रत्येक पर लाइसेंस के ऊपर अतिरिक्त नियम लागू होते हैं। UAE Ministry of Economy संघीय स्तर पर सोने को नियंत्रित करता है, और यूएई गुड डिलीवरी (UAE Good Delivery) मानक ज़िम्मेदार सोर्सिंग, रिफ़ाइनिंग और वितरण को कवर करता है। हर हीरा इनवॉइस या मेमो पर वारंटीज़ प्रणाली (System of Warranties) का विवरण होना ज़रूरी है।
- DMCC ट्रेडिंग लाइसेंस के साथ कितने वीज़ा मिलते हैं?
- DMCC कंपनी द्वारा आवेदन किए जा सकने वाले कर्मचारी वीज़ाओं की संख्या उसके पंजीकृत कार्यालय के आकार और प्रकार के अनुसार तय करता है, न कि ट्रेडिंग लाइसेंस के साथ कोई निश्चित संख्या जोड़ता है।
- क्या DMCC ट्रेडिंग कंपनी कॉर्पोरेट कर का भुगतान करती है?
- योग्य आय पर 0% की दर से कर लगाया जा सकता है। DMCC, कॉर्पोरेशनों और व्यवसायों के कराधान पर 2022 के संघीय डिक्री-कानून संख्या 47 (Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on Taxation of Corporations and Businesses) के तहत एक योग्य फ्री ज़ोन (free zone) है, जो योग्य आय पर 0% कॉर्पोरेट टैक्स दर की अनुमति देता है। उस परिभाषा से बाहर की आय के साथ अलग व्यवहार होता है, इसलिए 0% मानने से पहले जाँच लें कि आपकी कौन-सी बिक्री योग्य है।
अगला
संबंधित पठन
DMCC प्रोफ़ाइल
DMCC किसके लिए बनाया गया है, यह किसके अनुकूल है, और प्रतिबद्धता से पहले क्या सत्यापित करना है।
DMCC में औद्योगिक लाइसेंस गतिविधियाँ
व्यापार गतिविधियाँ कैसे काम करती हैं
गतिविधि वर्गीकरण (activity classification) कैसे अधिकार क्षेत्र (jurisdiction) और अनुमोदनों (approvals) को निर्धारित करता है।
अपना जॉब टाइटल RAKEZ की फ्रीलांसर सूची से मिलाएं
Velarozone DMCC की वर्तमान ट्रेडिंग सूची के विरुद्ध गतिविधि जाँच चला सकता है और उपयुक्त स्थापना पर सलाह दे सकता है, DMCC की ओर से कुछ भी जारी किए बिना।
CBUAE Rulebook से ली गई सामान्य जानकारी, जिसमें Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) और 2025 का मंत्रिमंडल प्रस्ताव संख्या (134) प्रकाशित रूप में शामिल हैं; यह कानूनी या कर सलाह नहीं है। नियम और मार्गदर्शन बदलते रहते हैं, इसलिए जमा करने से पहले वर्तमान पाठ और प्रत्येक संस्था की अपनी आवश्यकताओं की पुष्टि करें।