DMCC गतिविधि रजिस्टर
DMCC में औद्योगिक लाइसेंस गतिविधियाँ
मेरा UAE सेटअप योजना प्राप्त करेंसंक्षेप में उत्तर
DMCC का इंडस्ट्रियल लाइसेंस उन कंपनियों के लिए है जो वस्तुओं का निर्माण करती हैं, और इसके रजिस्टर में 25 इंडस्ट्रियल गतिविधियाँ सूचीबद्ध हैं: खाद्य और पेय उत्पादन, तथा सोना, रत्न, आभूषण और घड़ी उत्पादन। DMCC की अपनी गाइड के अनुसार निर्माण के लिए विशिष्ट सुविधाओं की आवश्यकता हो सकती है और कुछ गतिविधियों के लिए अन्य प्राधिकरणों की मंज़ूरी चाहिए। इसलिए कंपनी के काम शुरू करने से पहले उस विशिष्ट गतिविधि के लिए उत्पादन स्थल और वे मंज़ूरियाँ DMCC के साथ तय करनी होंगी।
DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) अपने रजिस्टर की 973 गतिविधियों में से 25 को इंडस्ट्रियल वर्गीकरण के अंतर्गत रखता है, जो उसका सबसे छोटा लाइसेंस वर्ग है। खाद्य और पेय की प्रविष्टियों में बेकरी उत्पाद निर्माण (Bakery Products Manufacturing), डेयरी उत्पाद निर्माण और पैकिंग (Dairy Products Manufacturing & Packing) तथा सॉफ्ट ड्रिंक निर्माण (Soft Drinks Manufacturing) शामिल हैं। धातु, रत्न और घड़ियों की प्रविष्टियाँ हैं: सोना और कीमती धातु ढलाई (Gold & Precious Metal Casting), स्वर्ण शोधन (Gold Refinery), सुनार (Goldsmith), चाँदी के कारीगर (Silversmith), कीमती आभूषण निर्माण (Precious Jewellery Manufacturing), कीमती रत्नों की कटाई और पॉलिशिंग (Precious Stones Cutting & Polishing), प्रयोगशाला में उगाए गए हीरों का उत्पादन (Laboratory Grown Diamonds Production) और घड़ी निर्माण (Watches & Clocks Manufacturing)। DMCC की अपनी गाइड इस लाइसेंस को निर्माण के लिए बताती है: प्राकृतिक सामग्रियों और संसाधनों को अंतिम उत्पादों में बदलना।
DMCC अपने लाइसेंस इस आधार पर अलग करता है कि कंपनी भौतिक रूप से क्या करती है, न कि उद्योग के नाम के आधार पर। जो व्यवसाय वस्तुओं को बेक करता, मिलाता, बोतलबंद करता, शोधित करता, ढालता या काटता है, उसे वह इंडस्ट्रियल गतिविधि चाहिए जो उस प्रक्रिया का नाम लेती हो। DMCC अपने [ट्रेडिंग लाइसेंस](/zones/dmcc/trading-licence) को वस्तुओं के आयात, निर्यात, वितरण या बिक्री के लिए बताता है, इसलिए जो कंपनी उत्पादन के बिना तैयार माल दोबारा बेचती है, वह वहीं आती है। सलाह और परामर्श का काम [सेवा लाइसेंस](/zones/dmcc/service-licence) के अंतर्गत आता है। DMCC एक चौथा प्रकार, कमर्शियल लाइसेंस, भी देता है, जो कई उत्पाद श्रेणियों में व्यापार के लिए है।
सोने का उत्पादन संघीय निगरानी में आता है। DMCC के गोल्ड पेज के अनुसार संयुक्त अरब अमीरात का अर्थव्यवस्था मंत्रालय संघीय स्तर पर इस क्षेत्र को नियंत्रित करता है, और UAE Good Delivery (UAEGD) मानक सोने की ज़िम्मेदार सोर्सिंग, शोधन और वितरण को कवर करता है। हीरों के लिए, जब भी कोई हीरा, खुला या आभूषण में जड़ा हुआ, एक हाथ से दूसरे हाथ जाता है, तो हर चालान या मेमो पर System of Warranties (SoW) कथन दर्ज किया जाता है, इसलिए हीरों का उपयोग करने वाला आभूषण निर्माता हर बिक्री पर इसका पालन करता है। प्रयोगशाला में उगाए गए हीरों का उत्पादन (Laboratory Grown Diamonds Production) ऐसे इकोसिस्टम में आता है जिसके सदस्य प्रयोगशाला में उगाए गए और प्राकृतिक हीरों को अलग रखते हैं और प्रयोगशाला में उगाए गए उत्पादों का खुलासा करते हैं।
Velarozone कंपनी की स्थापना पर सलाह देता है। वह DMCC लाइसेंस जारी नहीं करता, यह तय नहीं करता कि DMCC कौन-सी उत्पादन सुविधा स्वीकार करेगा, और किसी इंडस्ट्रियल गतिविधि के लिए आवश्यक हो सकने वाली खाद्य-सुरक्षा या कीमती धातुओं की मंज़ूरी नहीं देता। [Why Velarozone](/why-velarozone) बताता है कि एक सलाहकार फर्म इन निर्णयों के आसपास किस प्रकार काम करती है।
औद्योगिक वर्गीकरण क्या कवर करता है
रजिस्टर की प्रत्येक प्रविष्टि बताती है कि क्या उत्पादित किया जाता है, जैसे पशु आहार निर्माण, चिपकने वाली सामग्री निर्माण या बुनियादी कार्बनिक रासायनिक अम्ल निर्माण, और लाइसेंस उसी नामित गतिविधि से जुड़ा होता है। AFZ बताता है कि यह लाइसेंस कच्चे माल के आयात, सूचीबद्ध वस्तुओं के निर्माण और उनके निर्यात को कवर करता है।
AFZ इस लाइसेंस के लिए परिसर के विकल्प तय करता है। गोदाम 100 m² से शुरू होते हैं, उनके भीतर निःशुल्क कार्यालय स्थान मिलता है और वे किसी व्यवसाय को कम से कम 14 निवासी वीज़ा के लिए पात्र बनाते हैं। भूमि 1000 m² से शुरू होती है, और उस पर बनाई जाने वाली सुविधा के लिए तकनीकी आवश्यकताओं के आधार पर AFZ का अनुमोदन चाहिए।
यहाँ एक औद्योगिक लाइसेंस किसके लिए संरचित है
यह ऐसे संचालन के लिए उपयुक्त है जो ज़ोन के भीतर, 100 m² से पट्टे के गोदाम में या 1000 m² से भूमि पर बनी सुविधा में, भौतिक रूप से उत्पादन, प्रसंस्करण या असेंबली करेगा।
परिसर का चयन गतिविधि के साथ-साथ करें। पहले से बने गोदाम उपयोग के लिए तैयार होते हैं, लेकिन पट्टे की भूमि पर सुविधा पहले बनानी पड़ती है, जिसके लिए तकनीकी आवश्यकताओं के आधार पर AFZ का अनुमोदन चाहिए, इसलिए दोनों मार्गों में शुरुआत की तिथियाँ बहुत अलग होती हैं।
पंजीकरण से
RAKEZ की फ्रीलांस सूची में नामित पेशे
DMCC द्वारा औद्योगिक के तहत दर्ज की गई 25 गतिविधियाँ, जैसे रजिस्टर उन्हें नामित करता है। गतिविधि के नाम प्राधिकरण के अपने शब्द हैं और हर भाषा में अंग्रेजी में प्रदर्शित होते हैं; रजिस्टर कोड प्रकाशित नहीं किए जाते।
- Bakery Products Manufacturing
- Biscuit Manufacturing
- Cheese Manufacturing
- Cocoa & Chocolate Candies Manufacturing
- Coffee Roasting & Packaging
- Cream of Milk Manufacturing
- Dairy Products Manufacturing & Packing
- Fruit Flavored Drinks Manufacturing
- Gold & Precious Metal Casting
- Gold & Precious Metal Products Manufacturing
- Gold Refinery
- Goldsmith
- Ice Cream Manufacturing
- Jewellery Repair
- Laboratory Grown Diamonds Production
- Mayonnaise Manufacturing
- Pastry & Sweets Manufacturing
- Precious Jewellery Manufacturing
- Precious Stones Cutting & Polishing
- Sauces, Spreads & Condiments Preparation
- Silversmith
- Soft Drinks Manufacturing
- Tea Blending & Packaging
- Watches & Clocks Manufacturing
- Yogurt Manufacturing
यह पृष्ठ क्या तय नहीं करता
निर्णय कारक
परमिट कंपनी लाइसेंस से कैसे अलग है
ये तथ्य तय करते हैं कि DMCC में इंडस्ट्रियल आवेदन आगे बढ़ता है या अटक जाता है: गतिविधि सूची, उत्पादन स्थल, क्षेत्र के नियम, ऐसा माल बेचना जिसे आप स्वयं नहीं बनाते, और वीज़ा आवंटन।
- DMCC में इंडस्ट्रियल लाइसेंस केवल 25 नामित गतिविधियों तक सीमित है: खाद्य और पेय का उत्पादन या पैकिंग, तथा कीमती धातु, रत्न, आभूषण या घड़ी उत्पादन। इन दोनों समूहों के बाहर की किसी निर्माण योजना की रजिस्टर में कोई इंडस्ट्रियल प्रविष्टि नहीं है।
- उत्पादन स्थान की जाँच किसी मानक नियम के आधार पर नहीं, बल्कि विशिष्ट गतिविधि के आधार पर की जाती है। DMCC में पंजीकृत कार्यालय का पता, जो फ्लेक्सी-डेस्क, सर्विस्ड ऑफिस या समर्पित कार्यस्थल से मिल सकता है, केवल एक पता है, उत्पादन स्थल नहीं।
- सोना और हीरा बनाने वालों पर लाइसेंस के ऊपर क्षेत्र-विशेष नियम भी लागू होते हैं। संयुक्त अरब अमीरात का अर्थव्यवस्था मंत्रालय सोने को संघीय स्तर पर नियंत्रित करता है, और UAE Good Delivery मानक सोने की ज़िम्मेदार सोर्सिंग, शोधन और वितरण को कवर करता है। हीरों के लिए, जब भी कोई रत्न हाथ बदलता है, तो हर चालान या मेमो पर System of Warranties कथन दर्ज किया जाता है।
- DMCC की हर गतिविधि एक ही लाइसेंस प्रकार के अंतर्गत आती है। DMCC ट्रेडिंग को वस्तुओं के आयात, निर्यात, वितरण या बिक्री के रूप में बताता है, इसलिए जो उत्पादक दूसरे निर्माताओं का माल भी दोबारा बेचता है, उसे DMCC से पूछना चाहिए कि क्या ट्रेडिंग गतिविधि जोड़नी होगी।
- वीज़ा की पात्रता कार्यस्थल के अनुसार तय होती है, लाइसेंस के प्रकार के अनुसार नहीं। DMCC के प्रकाशित पैकेजों में, एक मानक फ्लेक्सी डेस्क (flexi desk) या को-वर्किंग स्थान संयुक्त अरब अमीरात के 3 निवास वीज़ा के लिए पात्र है और एक विशेष फ्लेक्सी डेस्क एक वीज़ा के लिए।
परमिट कहां उपयुक्त है
- DMCC परिसर में बेकिंग, मिक्सिंग या बोतलबंदी करने वाला बेकरी, कन्फेक्शनरी या पेय उत्पादक: बेकरी उत्पाद निर्माण (Bakery Products Manufacturing), सॉफ्ट ड्रिंक निर्माण (Soft Drinks Manufacturing) और ऐसी ही प्रविष्टियाँ।
- अपने ही लेबल के तहत पैकिंग या प्रसंस्करण करने वाला डेयरी या तैयार-खाद्य व्यवसाय: डेयरी उत्पाद निर्माण और पैकिंग (Dairy Products Manufacturing & Packing), चीज़ निर्माण (Cheese Manufacturing), मेयोनेज़ निर्माण (Mayonnaise Manufacturing)।
- एक सुनार, चांदी का कारीगर या आभूषण निर्माता जो कीमती धातु के टुकड़ों की ढलाई, रिफाइनिंग या असेंबलिंग करता है।
- प्रयोगशाला में उगाए गए हीरों का उत्पादक, जिन्हें प्राकृतिक रत्नों से अलग रखना और प्रयोगशाला में उगाए गए के रूप में घोषित करना आवश्यक है, या रत्नों की कटाई और पॉलिशिंग का संचालन।
- घड़ी बनाने वाला निर्माता, या आभूषण मरम्मत व्यवसाय जो टुकड़ों की मरम्मत करता है, न कि केवल उन्हें बेचता है।
कब इसके बजाय कंपनी लाइसेंस चुनें
- ऐसा व्यवसाय जो तैयार आभूषण, घड़ियाँ या पैकेज्ड खाद्य आयात करके उन्हें बेचता है, और स्वयं कुछ भी उत्पादन, शोधन, कटाई या पैकिंग नहीं करता। यह ट्रेडिंग है, जिसे DMCC वस्तुओं के आयात, निर्यात, वितरण या बिक्री के रूप में बताता है।
- एक रेस्टोरेंट, कैफे या कैटरिंग प्रतिष्ठान जो भोजन को सजाकर जनता को परोसता है, न कि उसे बिक्री के लिए निर्माण या पैक करता है।
- इन दोनों समूहों से बाहर किसी चीज़ (इलेक्ट्रॉनिक्स, कपड़ा, फ़र्नीचर, रसायन, भारी उपकरण) के निर्माण की योजना, इस धारणा पर कि सामान्य रूप से विनिर्माण के लिए यहाँ कोई स्थान है।
- एक उत्पादन योजना जिसके लिए अभी तक कोई सुविधा व्यवस्थित नहीं की गई है, या एक व्यवसाय जो केवल उन सामानों पर लेबल लगाता है या उन्हें प्राइवेट ब्रांड के तहत बेचता है जिन्हें किसी और ने पहले ही पूरी तरह से उत्पादित कर दिया है।
इस सूची के बारे में
प्रश्न
अक्सर पूछे जाने वाले
- क्या DMCC का इंडस्ट्रियल लाइसेंस एक सामान्य निर्माण लाइसेंस है?
- नहीं। DMCC के रजिस्टर में इंडस्ट्रियल के अंतर्गत केवल 25 गतिविधियाँ दर्ज हैं, जो लगभग पूरी तरह से दो समूहों में आती हैं: खाद्य और पेय निर्माण या पैकिंग, और कीमती धातुओं, रत्नों, आभूषणों या घड़ियों का उत्पादन। इन समूहों से बाहर किसी निर्माण योजना के लिए DMCC में इस श्रेणी के अंतर्गत कोई जगह नहीं है।
- मैं आभूषण बनाता हूँ, तो क्या मुझे औद्योगिक लाइसेंस चाहिए या ट्रेडिंग वाला?
- यह इस पर निर्भर करता है कि व्यवसाय वास्तव में क्या करता है। ढलाई, रिफाइनिंग, सुनार या चांदी के कारीगर का काम, पत्थर काटना और पॉलिश करना, या कीमती आभूषणों की असेंबलिंग, ये इंडस्ट्रियल की नामित गतिविधियाँ हैं। तैयार आभूषण खरीदना और बिना कुछ उत्पादित किए उसे पुनः बेचना इसके बजाय DMCC की ट्रेडिंग श्रेणी के अंतर्गत आता है।
- क्या DMCC के इंडस्ट्रियल लाइसेंस के साथ उत्पादन स्थान भी शामिल होता है?
- नहीं। हर DMCC कंपनी को DMCC में एक पंजीकृत कार्यालय का पता चाहिए, जो फ्लेक्सी-डेस्क, सर्विस्ड ऑफिस या समर्पित कार्यस्थल से मिल सकता है, लेकिन निर्माण के लिए विशिष्ट सुविधाओं की आवश्यकता हो सकती है। DMCC तय करता है कि गतिविधि के लिए वह कौन-सा स्थल स्वीकार करेगा, और कंपनी के काम शुरू करने से पहले उस स्थल की व्यवस्था करनी होगी।
- क्या सोने या हीरे के उत्पादन से जुड़ी गतिविधियों को DMCC की अपनी समीक्षा के अलावा भी अनुमोदन की आवश्यकता होती है?
- हाँ, DMCC की समीक्षा के ऊपर क्षेत्र-विशेष नियम लागू होते हैं। संयुक्त अरब अमीरात का अर्थव्यवस्था मंत्रालय सोने को संघीय स्तर पर नियंत्रित करता है, और UAE Good Delivery मानक सोने की ज़िम्मेदार सोर्सिंग, शोधन और वितरण को कवर करता है। हीरों के लिए, जब भी कोई हीरा हस्तांतरित होता है, तो हर चालान या मेमो पर System of Warranties कथन दर्ज किया जाता है।
अगला
संबंधित पठन
DMCC प्रोफ़ाइल
DMCC किसके लिए बनाया गया है, यह किसके अनुकूल है, और प्रतिबद्धता से पहले क्या सत्यापित करना है।
DMCC में सेवा लाइसेंस गतिविधियाँ
व्यापार गतिविधियाँ कैसे काम करती हैं
गतिविधि वर्गीकरण (activity classification) कैसे अधिकार क्षेत्र (jurisdiction) और अनुमोदनों (approvals) को निर्धारित करता है।
अपना जॉब टाइटल RAKEZ की फ्रीलांसर सूची से मिलाएं
Velarozone किसी योजनाबद्ध उत्पादन गतिविधि की जाँच DMCC की मौजूदा इंडस्ट्रियल सूची और उससे जुड़ी सुविधा के संदर्भ में कर सकता है, बिना DMCC की ओर से परिसर या अनुमोदन व्यवस्थित किए।
CBUAE Rulebook से ली गई सामान्य जानकारी, जिसमें Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) और 2025 का मंत्रिमंडल प्रस्ताव संख्या (134) प्रकाशित रूप में शामिल हैं; यह कानूनी या कर सलाह नहीं है। नियम और मार्गदर्शन बदलते रहते हैं, इसलिए जमा करने से पहले वर्तमान पाठ और प्रत्येक संस्था की अपनी आवश्यकताओं की पुष्टि करें।