Services
Où se situe l'activité d'actifs virtuels dans le périmètre réglementaire des EAU, et comment nous structurons autour de cela.
La réponse courte
Savoir si une entreprise a besoin d'une licence VARA à Dubaï, relève de la Securities and Commodities Authority ou de la Financial Services Regulatory Authority de l'ADGM, ou se situe entièrement hors du périmètre des actifs virtuels, est une question à laquelle seul le régulateur compétent répond en dernier ressort. Velarozone évalue où une activité se situe le plus probablement, structure l'entité et la juridiction autour de cette réponse, construit le plan d'affaires et le programme AML dont la demande a besoin, et coordonne la demande elle-même. Velarozone n'est pas le régulateur et ne détient elle-même aucune licence VARA, FSRA ou SCA.
La plupart des projets liés aux actifs virtuels qui nous parviennent ont déjà présumé d'une réponse à la question qui décide en réalité de tout : si l'activité est, ou non, un service d'actifs virtuels réglementé, et si oui, dans le périmètre de quel régulateur elle se situe. La garde, l'échange, le courtage et les services de conseil impliquant des actifs virtuels sont des activités réglementées à Dubaï par la Virtual Assets Regulatory Authority ; les mêmes activités ou des activités similaires au sein de l'ADGM relèvent de sa Financial Services Regulatory Authority, et ailleurs aux EAU, hors des free zones financières, de la Securities and Commodities Authority. Certaines activités — un logiciel sans garde, sans fonction d'échange et sans argent de clients — se situent hors de ces trois périmètres. Le régulateur décide dans quelle catégorie se situe une activité ; l'avis de personne d'autre n'est la réponse qui compte au stade de la demande.
Bien répondre d'abord à la question du périmètre change tout ce qui suit : la juridiction, l'entité, la gouvernance, et la possibilité même de construire les dispositifs bancaires et de paiement autour de l'entreprise avant l'existence d'une licence. Se tromper d'abord signifie restructurer plus tard, une fois l'entité, le bail et les recrutements déjà en place.
À un coup d'œil
- Coût indicatif
- L'évaluation du périmètre et le travail de structuration qui suit sont cadrés et tarifés dans le cadre de votre mission, et détaillés ; les frais du régulateur lui appartiennent et sont refacturés au coût réel.
- Ce qui est inclus
- Une évaluation écrite du périmètre
- Structuration de la juridiction, de l'entité et de la gouvernance
- Plan d'affaires, programme AML et coordination de la demande
Ceci est pour vous si
- Votre activité touche à la garde, à l'échange, au courtage, au conseil ou à une autre fonction impliquant des actifs virtuels, et vous ne savez pas encore quel régulateur, le cas échéant, s'applique.
- Vous savez que VARA s'applique et avez besoin que l'entité, le plan d'affaires, le programme AML et la demande soient construits autour de cela.
- Vous détenez une licence ou en demandez une, et avez besoin du travail de préparation bancaire et de conformité qui l'accompagne.
- Vous restructurez une entreprise d'actifs virtuels existante parce que la juridiction ou l'entité d'origine ne convient pas à l'activité.
Ce n'est peut-être pas la bonne voie si
- Vous souhaitez qu'une catégorie de licence ou une issue soit affirmée alors que le régulateur ne l'a pas publiée ou décidée — nous n'en affirmerons aucune.
- Vous souhaitez que Velarozone exécute une transaction, assure la garde ou agisse elle-même comme contrepartie agréée — nous ne faisons rien de tout cela.
- Votre activité n'a manifestement aucun élément lié aux actifs virtuels ; ce sont plutôt les services de création ordinaires qui s'appliquent.
À un coup d'œil
- Coût indicatif
- L'évaluation du périmètre et le travail de structuration qui suit sont cadrés et tarifés dans le cadre de votre mission, et détaillés ; les frais du régulateur lui appartiennent et sont refacturés au coût réel.
- Ce qui est inclus
- Une évaluation écrite du périmètre
- Structuration de la juridiction, de l'entité et de la gouvernance
- Plan d'affaires, programme AML et coordination de la demande
Ce que ce service comprend
- Une évaluation écrite du périmètre pour déterminer si l'activité est un service d'actifs virtuels, et sous quel régulateur elle se situe le plus probablement.
- La structuration de la juridiction, de l'entité et de la gouvernance, une fois cette réponse en main.
- Le plan d'affaires, le programme AML/CFT et l'évaluation des risques que la demande doit justifier.
- La coordination de la demande de licence à travers les propres étapes du régulateur.
- La préparation de la disposition bancaire une fois l'entité agréée, ou presque.
- L'accès à des rôles de conformité, d'AML et autres rôles réglementés à temps partagé via le service de conseil, lorsque l'entreprise en a besoin.
Ce qu'il n'inclut pas
- La décision de licence elle-même, qui appartient au seul régulateur.
- Détenir une licence VARA, de la Financial Services Regulatory Authority de l'ADGM ou de la Securities and Commodities Authority pour le compte du client — Velarozone n'en détient aucune, et n'est le régulateur d'aucune d'entre elles.
- Exécuter, conserver ou régler toute transaction d'actifs virtuels — cela s'effectue sous la propre licence d'un desk agréé, selon ses propres conditions, jamais les nôtres.
Processus
Comment le travail est séquencé
Chaque étape a ses propres dépendances — approbations d'activité, légalisation des documents, traitement par les autorités et examen par la banque — et nous rapportons les progrès par rapport à celles-ci plutôt que par rapport à une date globale.
- 01
Évaluer
La question du périmètre est résolue par écrit, et la juridiction est choisie pour découler de cette réponse.
- 02
Structure
L'entité, la gouvernance, le plan d'affaires et le programme AML sont construits autour de l'activité que décrit l'évaluation du périmètre.
- 03
Demander et exploiter
La demande est coordonnée à travers les étapes du régulateur, la disposition bancaire est traitée, et les obligations opérationnelles qui suivent l'approbation sont prises en charge.
Préférez-vous commencer par écrit ? Envoyez les détails via le formulaire de contact.
Commencez par une évaluation de la structure
Lors d'une consultation initiale, vous recevez un résumé de décision en langage clair, une liste de préparation de documents et les prochaines actions pour votre situation. Les chiffres actuels sont confirmés dans votre comparaison de parcours examinée par le conseiller.
En détail
La question qui précède la juridiction
Les fondateurs arrivent généralement en ayant déjà choisi une free zone ou un émirat, et nous demandent d'y faire entrer l'activité d'actifs virtuels. Le bon ordre va dans l'autre sens. La première question est de savoir si l'activité est, ou non, un service d'actifs virtuels — la garde, l'échange, le courtage, le transfert ou les services de conseil impliquant des actifs virtuels le sont généralement, tandis que certaines activités, comme un logiciel qui ne touche jamais à l'argent des clients ni à la garde, ne le sont pas. La seconde question, une fois la première résolue, est de savoir dans le périmètre de quel régulateur l'activité se situe : VARA à Dubaï hors du DIFC, la Financial Services Regulatory Authority de l'ADGM, le propre régulateur du DIFC, ou le cadre fédéral de la Securities and Commodities Authority ailleurs aux EAU. Le propre champ de compétence de la Banque centrale peut se superposer à l'un quelconque de ces régimes lorsqu'un jeton fonctionne comme un instrument de paiement ou une valeur stockée plutôt que comme un investissement.
Seul le régulateur donne la réponse définitive pour une activité donnée. Ce que fait une évaluation du périmètre, c'est prendre l'activité telle qu'elle est réellement conçue — et non comme une étiquette de catégorie — et déterminer dans quel régime elle se situe le plus plausiblement, afin que la juridiction, l'entité et la gouvernance soient choisies pour correspondre à cette réponse, plutôt que l'inverse.
La séquence habituelle
Une fois la question du périmètre résolue, le travail qui suit se déroule dans un ordre assez constant, quel que soit le régulateur applicable.
- L'évaluation du périmètre elle-même — dans quel régime l'activité se situe le plus probablement, et pourquoi.
- Le choix de la juridiction et de l'entité pour correspondre à cette réponse, plutôt que l'adaptation de l'activité à une juridiction choisie en premier.
- La construction de la gouvernance de l'entité : les fonctions de direction et contrôlées que le régulateur attend de voir nommées.
- La rédaction du plan d'affaires et du programme AML/CFT que la demande doit justifier, avec l'évaluation des risques qui les sous-tend.
- La coordination de la demande de licence elle-même à travers les propres étapes du régulateur.
- La préparation de la disposition bancaire pour un prestataire de services d'actifs virtuels agréé, car l'examen propre d'un VASP par une banque diffère de celui d'un compte d'entreprise ordinaire.
- La prise en charge des obligations opérationnelles qui débutent une fois la licence accordée.
Ce que fait Velarozone
La part de Velarozone est l'évaluation, la structure et la documentation, pas la licence elle-même. Nous formons l'avis sur l'endroit où se situe l'activité, construisons l'entité et la gouvernance autour de cet avis, rédigeons le plan d'affaires et le programme AML/CFT dont la demande a besoin, et coordonnons la demande à travers le processus du régulateur. Lorsque l'entreprise a besoin d'un MLRO, d'un responsable de la conformité ou d'un autre rôle nommé une fois agréée, cela est fourni via le service de conseil et de rôles à temps partagé, sous réserve dans chaque cas de l'approbation de l'individu par le régulateur lui-même.
La même équipe porte le dossier depuis la première question de périmètre jusqu'à une entreprise opérationnelle et agréée, plutôt que de le transmettre entre conseillers distincts à chaque étape. Cette continuité importe ici précisément parce que l'entité, la gouvernance et le plan d'affaires découlent tous de la même réponse de périmètre — un conseiller différent reprenant le travail de structuration sans avoir réalisé cette évaluation finit généralement par reposer la question que l'évaluation était censée régler.
Ce que Velarozone ne fait pas
Velarozone n'est pas un régulateur financier et ne détient elle-même aucune licence VARA, aucune licence de la Financial Services Regulatory Authority de l'ADGM ni aucune licence de la Securities and Commodities Authority. La décision de licence, quelle que soit l'activité, appartient au seul régulateur, et rien sur cette page ne doit être lu comme une prédiction de cette décision.
La même séparation s'applique à l'exécution. Lorsqu'une entreprise a besoin de convertir des actifs virtuels en monnaie fiduciaire ou inversement, cette transaction s'effectue sous la propre licence d'un courtier agréé par VARA, selon les propres conditions de ce desk et sa propre classification du client — jamais sous une quelconque licence détenue par Velarozone, car Velarozone n'en détient aucune. Et lorsque l'activité, après évaluation, se révèle se situer hors du périmètre de tout régulateur, nous le disons plutôt que de la router vers une licence dont elle n'a pas besoin.
Après l'approbation
Une licence change ce qui doit être maintenu en fonctionnement, pas seulement ce qui devait être construit pour l'obtenir. Une entreprise d'actifs virtuels agréée porte généralement des obligations continues : le programme AML/CFT doit être exploité et justifié, pas simplement déposé ; les rôles de direction approuvés par le régulateur doivent rester occupés ; et les obligations de déclaration, de tenue de registres et d'information sur le donneur d'ordre et le bénéficiaire qui s'appliquent aux transferts d'actifs virtuels doivent être respectées de façon continue. Une société détenant des actifs virtuels sur son propre bilan, plutôt que fournissant un service d'actifs virtuels à des tiers, fait face à une version plus restreinte de la même question — si sa propre activité, y compris toute conversion qu'elle entreprend, reste hors du périmètre ou à l'intérieur de celui-ci.
Le périmètre d'abord
Ce qui détermine le régulateur dont relève une activité d'actifs virtuels
Le régulateur découle de l'activité et de l'endroit où elle est réellement exercée, et non de l'endroit où la société se trouve constituée. Le tableau présente la question que pose le périmètre de chaque régime ; seul le régulateur donne la réponse définitive pour une activité donnée.
Où une activité d'actifs virtuels peut se situer, et la question qui en décide.
Dubaï, hors du DIFC
- La question qui en décide
- Si l'activité constitue un service d'actifs virtuels au sens de la réglementation de VARA
- Ce qui découle généralement si cela s'applique
- Une entité agréée avec des rôles de direction nommés, des contrôles AML documentés, et un marketing conforme aux règles de VARA
ADGM (Abou Dabi)
- La question qui en décide
- Si l'activité relève des activités réglementées de la Financial Services Regulatory Authority
- Ce qui découle généralement si cela s'applique
- Des personnes approuvées pour les fonctions contrôlées, et un programme de conformité dimensionné à l'activité
DIFC (Dubaï)
- La question qui en décide
- Si l'activité relève des activités réglementées de la Dubai Financial Services Authority
- Ce qui découle généralement si cela s'applique
- Des personnes autorisées dans les rôles obligatoires, et une gouvernance adaptée à la catégorie de licence
Ailleurs aux EAU, hors des free zones financières
- La question qui en décide
- Si l'activité relève du cadre des actifs virtuels de la Securities and Commodities Authority
- Ce qui découle généralement si cela s'applique
- Une licence fédérale et les obligations AML qui y sont attachées
N'importe quel émirat
- La question qui en décide
- Si le jeton ou l'instrument a une finalité de paiement plutôt qu'une finalité d'investissement
- Ce qui découle généralement si cela s'applique
- La licence propre de la Banque centrale des EAU, qui se superpose à celle des régimes ci-dessus déjà applicables
Avant que l'un des éléments ci-dessus ne soit choisi
- La question qui en décide
- Si l'activité a réellement été testée par rapport au périmètre, ou seulement présumée
- Ce qui découle généralement si cela s'applique
- Une évaluation écrite — une présomption n'est pas une voie de licence
| Où l'activité est exercée | La question qui en décide | Ce qui découle généralement si cela s'applique |
|---|---|---|
| Dubaï, hors du DIFC | Si l'activité constitue un service d'actifs virtuels au sens de la réglementation de VARA | Une entité agréée avec des rôles de direction nommés, des contrôles AML documentés, et un marketing conforme aux règles de VARA |
| ADGM (Abou Dabi) | Si l'activité relève des activités réglementées de la Financial Services Regulatory Authority | Des personnes approuvées pour les fonctions contrôlées, et un programme de conformité dimensionné à l'activité |
| DIFC (Dubaï) | Si l'activité relève des activités réglementées de la Dubai Financial Services Authority | Des personnes autorisées dans les rôles obligatoires, et une gouvernance adaptée à la catégorie de licence |
| Ailleurs aux EAU, hors des free zones financières | Si l'activité relève du cadre des actifs virtuels de la Securities and Commodities Authority | Une licence fédérale et les obligations AML qui y sont attachées |
| N'importe quel émirat | Si le jeton ou l'instrument a une finalité de paiement plutôt qu'une finalité d'investissement | La licence propre de la Banque centrale des EAU, qui se superpose à celle des régimes ci-dessus déjà applicables |
| Avant que l'un des éléments ci-dessus ne soit choisi | Si l'activité a réellement été testée par rapport au périmètre, ou seulement présumée | Une évaluation écrite — une présomption n'est pas une voie de licence |
Directions possibles
Catégories de structure qu'un conseiller évaluera
Ce sont des sujets d'évaluation, pas des recommandations. La bonne réponse dépend de votre activité, de vos clients, de votre propriété, de votre équipe, de vos besoins en espace de travail et des exigences de votre régulateur ou de votre banque.
Évaluation du périmètre
Un avis écrit sur le périmètre du régulateur dans lequel l'activité se situe le plus probablement, et pourquoi.
Structuration de la juridiction et de l'entité
L'entité et l'émirat ou la free zone choisis une fois la question du périmètre résolue, et non avant.
Gouvernance et fonctions contrôlées
Les rôles de direction qu'un demandeur réglementé doit nommer, et qui les occupe.
Plan d'affaires et programme AML
Le plan, l'évaluation des risques et le cadre AML/CFT que la demande doit justifier.
Coordination des candidatures
La demande de licence menée à travers les propres étapes du régulateur.
Préparation bancaire pour un VASP
La préparation du dossier de l'entité afin que la conversation bancaire puisse commencer une fois la licence en place, ou presque.

Chaque chemin est planifié en fonction de la manière dont l'entreprise fonctionnera réellement aux Émirats arabes unis.
Décision suivante
Lectures connexes
Exécution crypto OTC
Le desk agréé qui exécute, une fois l'entité constituée et prête.
Conseil réglementaire et missions à temps partagé
Les rôles AML, de conformité et de gouvernance qu'un VASP agréé doit pourvoir.
Une société détenant des actifs virtuels
La question plus restreinte pour une entreprise qui détient des actifs virtuels plutôt que de les servir.
Questions
Foire aux questions
- Mon entreprise a-t-elle besoin d'une licence VARA ?
- Cela dépend de l'activité et de l'endroit où elle est exercée, et c'est le régulateur qui donne la réponse définitive. Une évaluation du périmètre détermine où l'activité se situe le plus plausiblement — VARA, la Financial Services Regulatory Authority de l'ADGM, la Securities and Commodities Authority, ou entièrement hors du périmètre des actifs virtuels — afin que la demande soit adressée au bon régulateur dès le départ.
- Quelle est la différence entre VARA, la SCA et la FSRA de l'ADGM pour les actifs virtuels ?
- La différence réside dans l'endroit où l'activité est exercée. VARA couvre l'activité d'actifs virtuels à Dubaï hors du DIFC. La Financial Services Regulatory Authority de l'ADGM la couvre au sein de l'ADGM. Le cadre fédéral de la Securities and Commodities Authority la couvre ailleurs aux EAU, hors des free zones financières. Chacune fixe ses propres exigences de licence et de gouvernance.
- Velarozone détient-elle une licence VARA ?
- Non. Velarozone n'est pas un régulateur financier et ne détient aucune licence VARA, de la Financial Services Regulatory Authority de l'ADGM ou de la Securities and Commodities Authority. Nous évaluons, structurons et documentons la demande ; la licence, lorsqu'elle est accordée, est accordée par le régulateur à la propre entité du client.
- Velarozone peut-elle exécuter la transaction de conversion crypto-monnaie fiduciaire une fois que nous sommes en place ?
- Non. L'exécution s'effectue sous la propre licence d'un courtier agréé par VARA, selon ses propres conditions et sa propre classification du client. Velarozone évalue l'adéquation et prépare le dossier ; le desk exécute et règle.
- Que se passe-t-il après l'octroi de la licence ?
- Les obligations se poursuivent plutôt que de s'arrêter : le programme AML/CFT doit être exploité et justifié, les rôles de direction approuvés par le régulateur doivent rester occupés, et les exigences de déclaration et de tenue de registres continuent. Des rôles de conformité et d'AML à temps partagé sont disponibles via le service de conseil pour les entreprises qui en ont besoin de façon continue.
Sources
- Virtual Assets Regulatory Authority (VARA)
- Securities and Commodities Authority — lignes directrices sur les actifs virtuels
- ADGM — la Financial Services Regulatory Authority
- Banque centrale des EAU
Les réglementations, les frais et les critères d'éligibilité peuvent changer. Chaque déclaration réglementaire est revérifiée avant publication et datée ci-dessus.
Notes légales et portée
Velarozone coordonne la mise en place et la préparation opérationnelle. Cette page contient des informations générales, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires.
Cette page contient des informations générales sur la création d'entreprise aux EAU, non des conseils juridiques, fiscaux, d'immigration ou bancaires. Les règles, les frais, les activités autorisées et les politiques bancaires peuvent changer. L'éligibilité finale dépend de votre situation et des règles applicables au moment de la demande.
Velarozone n'est pas un régulateur financier et ne détient aucune licence VARA, de la Financial Services Regulatory Authority de l'ADGM ou de la Securities and Commodities Authority. Les décisions de licence, les catégories de licence et l'approbation des personnes pour des rôles réglementés relèvent exclusivement du régulateur compétent, et Velarozone n'affirme aucune catégorie de licence ou issue que le régulateur n'a pas publiée ou décidée.
