问题
什么是设立卡,我需要一个吗?
简短的回答
机构卡(establishment card),也称移民卡或移民机构档案,用于在移民管理机构为贵公司登记,使其能够担保入境许可和居留签证。只要公司将担保任何人,包括其所有者本人,就需要办理。如果不会通过该公司担保任何人,则无需办理。ICP(Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security)凭有效的贸易许可证签发,并列明办理时限为 2 天。在联邦渠道,ICP 公布的收费为:申请 AED 100,每个签发年度 AED 100,智能服务 AED 100。注销费用为:卡片 AED 50,注销电子系统订阅 AED 50,智能服务 AED 100。自由区(free zone)公司通过其自由区管理机构提交申请,设有自己移民渠道的自由区会公布各自的收费。例如,迪拜 GDRFA 列明签发私营部门或自由区卡片的费用为 AED 200,另加 5% 增值税(VAT)及额外费用。
该卡能让公司做什么
该卡是记录商号、许可证编号、合伙人和业务类型的电子档案。有了它,公司可在入境许可和居留许可上被列为担保人,并在 ICP 面向机构的电子系统中获得一个账户,相关事务在该系统中提交。
没有该卡,持牌公司可以经营,但无法为员工、合伙人或所有者担保签证。
该卡在许可证与签证之间的位置
- 在贸易许可证之后办理,因为 ICP 仅凭有效许可证以及一名授权签字人的 Emirates ID 或统一号码签发该卡。
- 在任何入境许可证或居留签证之前,因为赞助人在移民系统中必须先存在。
- 与劳工登记并行而非取代它,前提是业务类型和管辖区要求办理劳工登记。劳工与移民是不同的管理机构,也是不同的档案。
- 续期通过其独立的服务办理,需要有效的贸易许可证并已缴清罚款。商号、所有权或合伙人变更时,通过另一项服务办理变更;未申报的变更将被处以 AED 1,000 的罚款。
AED 100 项目之外的费用
AED 100 的申请费和年费金额不大且明确,因为 ICP 就是这样公布的。它们并不是持有一张卡的总成本。
ICP 另行列明其面向机构的电子系统订阅费:签发时 AED 2,000,续期时 AED 1,000。其某一份收费清单还列有 AED 1,000 的系统订阅保证金,以及旅游机构适用的 AED 75,000 财务保证金。变更另行计价:增加服务类别 AED 100,增加访客入境签证权限 AED 5,000,增加访客入境签证数量 AED 500。自由区(free zone)和迪拜 GDRFA 对该卡的打包或定价方式各不相同,因此某个自由区套餐上的数字几乎无法说明另一个自由区的情况。
罚款与费用是分开的。ICP 的续期服务对到期 30 天后的每个月延误收取 AED 100,上限 AED 1,000,未通知其而变更机构信息则收取 AED 1,000。迪拜渠道公布的机构卡(establishment card)逾期罚款为每月 AED 100。ICP 还列明:违反其指示或滥用智能服务的罚款为 AED 2,000,为未开展任何业务活动的机构签发入境许可的罚款为 AED 20,000。
此处停止
来源
信息来源
- ICP:签发机构卡(服务费)
- ICP:机构卡(establishment card)续期(服务费)
- ICP:机构卡(establishment card)注销(服务费)
- ICP:机构卡(establishment card)修改/增补(服务费)
- Velarozone 费用目录:按管辖区(jurisdiction)收集的机构卡(establishment card)费用项目,包括迪拜渠道公布的逾期罚款
一般信息取自CBUAE Rulebook,包括Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021)以及已公布的2025年第(134)号内阁决议,不构成法律或税务建议。规则和指引会变化,因此在提交前请确认现行文本以及各机构自身的要求。
