İçe aktarımı atla

Soru

Free zone ticari lisansı ile düzenleyici lisans arasındaki fark nedir?

VelarozoneDanışmanlık masası
Bize WhatsApp üzerinden mesaj atın

Kısa yanıt

Ticari lisans, lisans veren otorite tarafından düzenlenir (bazı kayıtlarda ticaret, hizmet, mesleki veya sanayi lisansı olarak adlandırılır). Kuruluşun var olduğunu ve üzerinde listelenen faaliyetleri yürütebileceğini kaydeder. Düzenleyici lisans ise bir sektör düzenleyicisi tarafından düzenlenir. Kuruluşun, sektörün yasasının onaylı firmalara ayırdığı bir faaliyeti yürütmesine izin verir; örneğin finansal hizmetler, sağlık hizmetleri, eğitim, medya, güvenlik veya ulaşım. Birincisine sahip olmak ikincisini vermez. Örneğin DIFC'de bir firmanın, merkezde veya merkezden Financial Services yürütmek için DFSA'dan yetki ve lisansa ihtiyacı vardır. Bir faaliyet düzenlemeye tabiyse lisans veren otorite, düzenleyici onaylayana kadar ticari lisansı bekletir ya da onayın başlamadan önce gelmesi koşuluyla düzenler.

İki karar, iki daire

Lisans veren otorite varlığa ve kapsama karar verir: bu kuruluş bu yargı bölgesinde, üzerinde bu faaliyetlerle var mı. Düzenleyici ise yeterliliğe karar verir: bu kuruluş, bu kişilerle, bu sermaye ve bu sistemlerle bu belirli düzenlemeye tabi işi yapabilir mi. DIFC'de DFSA lisansı daha da ileri gider ve firmanın yürütebileceği Financial Services türünü belirtir.

İki kurum farklı sorular sorar, dolayısıyla farklı belgeler ister. DIFC'de yeni bir DFSA yetkisi için başvuru; yönetim kurulunun özgeçmişlerini, UBO'lar için servet ve fon kaynağı belgelerini, bir düzenleyici iş planını ve risk, AML ve uyum politikalarını gerektirir. Şirket kuran bir sicil memurunun bunları değerlendirmek için bir nedeni yoktur ve değerlendirmeye çalışmaz.

Bu durumun kayıtta nasıl göründüğü

Elimizdeki kayıtlardaki faaliyet satırları, onayı gereken kurumu adlandırır. Not satırın kendisinde yer alır çünkü gereklilik faaliyeti izler. Belirli bir başvuru sahibinin onaylanıp onaylanmadığı ise düzenleyicinin kararıdır.

Ayrıştırılmış kayıtlarımızda faaliyetler ile ilişkili olarak kaydedilen kurumlar arasında Dubai Belediyesi (gıda güvenliği izinleri, tüketici ürün izinleri, yüklenici kaydı ve sınıflandırması, mühendislik danışmanlık yeterliliği), Dubai Sağlık Otoritesi (sağlık hizmeti lisansı), Bilgi ve İnsani Gelişim Otoritesi, Ulaşım ve Yol Otoritesi, Dubai Sivil Havacılık Otoritesi, Dubai Denizcilik Otoritesi, Dubai Spor Konseyi, Güvenlik Endüstrisi Düzenleyici Ajansı, Birleşik Arap Emirlikleri Merkez Bankası, Ulusal Medya Otoritesi ve Medya Düzenleme Ofisi, Dubai'nin çevre ve iklim değişikliği otoritesi sanayi kategorisine göre çevresel izin için, Sharjah Belediyesi'nin halk sağlığı ve gıda kontrol departmanları ve Savunma Bakanlığı ile birlikte Tawazun Konseyi askeri mallar için.

Kayıtlar aşamayı da kaydeder. Bazı girişler lisans verilmeden önce onay gerektiriyor diye işaretlenir; diğerleri lisans sonrası olarak işaretlenir, bu da elinizdeki lisansın henüz başlama izni olmadığı anlamına gelir. DFSA aynı aşamalandırmayı gösterir: incelemesinden sonra in-principle mektubunda koşullar belirler ve yetkiyi ancak bunları karşıladığınızda verir.

'Bölge bunu uygun buldu' ifadesinin bunun son noktası olmaması

Lisans veren otorite yalnızca kendi lisansı adına konuşur. Bir düzenleyici, bir bölgenin satış masasının faaliyet hakkında söylediklerine bağlı değildir. Örneğin DFSA, DIFC'de veya DIFC'den Financial Services için yetki, Designated Non-Financial Business or Profession için ise kayıt gerektirir.

Bir kuruluş, lisans verildikten sonra da takılabilir: kuruluş vardır, faaliyet lisanstadır ve düzenleyicinin koşulları hâlâ açık olduğundan iş yasal olarak başlayamaz. DFSA'da yetki, yalnızca in-principle mektubundaki koşullar karşılandıktan sonra verilir.

Burada ne durur

Faaliyetinizin düzenlemeye tabi olup olmadığı, kim tarafından ve hangi aşamada düzenlendiği, kayıttan ve düzenleyici kurumun kendi kurallarından yanıtlanabilir; ancak belirli hizmetinizin saklı tutulan bir faaliyetin kapsamına girip girmediği çoğu zaman olgulara ilişkin bir değerlendirmedir ve bazen lisanslamadan çok hukuki bir sorudur. Faaliyetinizin hangi düzenleyici kuruma işaret ettiğini ve sürecin nasıl ilerlediğini size söyleriz; sınırın gerçekten tartışmalı olduğu yerde bu, o sektörde lisanslı bir profesyonele aittir ve tahmin yürütmek yerine bunu belirtiriz.

Kaynaklar

Bunun nereden geldiği

CBUAE Rulebook'tan alınan genel bilgiler; Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) ve yayımlandığı şekliyle 2025 tarihli (134) sayılı Bakanlar Kurulu Kararı dahildir; hukuki veya vergi tavsiyesi değildir. Kurallar ve rehberler değişir; bu nedenle başvurmadan önce güncel metni ve her kurumun kendi gereksinimlerini doğrulayın.

Bir yapı değerlendirmesi ile başlayın

İlk görüşme sırasında, açık bir dil ile hazırlanmış bir karar özeti, belge hazırlama listesi ve durumunuza yönelik sonraki eylemler alırsınız. Mevcut rakamlar danışmanınız tarafından gözden geçirilmiş yol karşılaştırmasında onaylanır.

Tercüme edilmiş sayfa. Bu sayfa İngilizce sürümün bir çevirisidir. İkisinin arasında bir farklılık varsa, İngilizce sürüm geçerlidir. Resmî gereklilikler, BAE federal ve emirlik otoriteleri ile serbest bölge kayıtları tarafından belirlenmektedir ve birkaç kaynak belgesi Arapça olarak yayınlanmıştır, her zaman orijinal kaynağı kontrol edin veya harekete geçmeden önce bize sorun.