İçe aktarımı atla

Rehber

UAE'de Tıbbi Cihaz İthalat ve Dağıtım İşletmesi Kurmak

Kısa yanıt

Tıbbi cihazlar, kapsamı tıbbi ürünleri içeren federal otorite Emirates Drug Establishment (EDE) ile birlikte, depolama, satış ve servis yaptığınız yerdeki emirliğin sağlık otoritesinin yetki alanına girer. İzin tek bir lisans değildir. Ticaret yapabilen bir şirket, işletmeye ilişkin bir statü ve her ürün için ayrı bir onaydan oluşur. Yolu çoğunlukla belirleyen şey her cihazın kullanım amacıdır; çünkü bu cümle, ürünün nasıl sınıflandırılacağını ve sonrasında nelerin kanıtlanması, depolanması ve bildirilmesi gerektiğini belirler.

Kim karar verir

EDE, kendisini tüm tıbbi ve ilaç ürünlerini düzenlemekten sorumlu tek federal otorite olarak tanımlar ve belirtilen kapsamında tıbbi cihazları da kapsadığı ürünler arasında sayar. Listelenen hizmetleri arasında kayıt, pazarlama izni ile kontrol ve denetim yer alır.

Emirliğin sağlık otoritesi ikinci katmandır. Hangisinin uygulanacağı; deponun, gösterim stokunun, servis atölyesinin ve müşterilerin nerede bulunduğuna bağlıdır. Herhangi bir şey kiralamadan önce işletmenizin hangi statüye ihtiyaç duyduğunu o otoriteyle teyit edin.

Bir ticaret şirketi kusursuz biçimde kurulmuş olsa bile sevkiyatı gümrükten çıkaramayabilir. Olağan nedenler; cihazların kayıtsız olması, üreticinin yerel bir temsilcisinin bulunmaması veya katalogdaki bir tarama uygulamasının aslında düzenlemeye tabi bir tanı yazılımı çıkmasıdır.

Amaçlanan kullanıma göre sınıflandırma

Her ürün için, bir hasta veya klinisyen açısından ne işe yaradığını anlatan tek bir cümle yazın. Sınıflandırılan şey bu cümledir. Pazarlama metni "wellness" dediği için bir tanı algoritması wellness uygulaması olarak yeniden sınıflandırılmaz; amacı tıbbi ise bir izleme platformu da sıradan yazılım sayılmaz.

Sınıf, ardından kanıt dosyasını, kayıt yolunu, depolama standardını ve piyasaya arz sonrası yükümlülükleri belirler. EDE'nin cihaz kaydı, ekipmanın sınıfına göre EC, 510 (K) veya PMA gibi bir uygunluk belgesi ister; Sınıf III ve IV cihazlar için ise güvenlik ve etkinlik verileri talep eder. Bir katalog sarf malzemelerini ve implantları bir arada barındırabileceğinden, fiyat listesini taahhüt etmeden önce her ürünün sınıfını EDE ile doğrulayın.

Bu aşamayı tek sayfalık bir portföy durumuyla tamamlayın: her cihaz, kullanım amacı ve beklenen sınıfı, üreticisi ve temsilcisi, kimin ithal edip depoladığı ve hangi yeni beyanın veya yazılım güncellemesinin sınıfı değiştireceği.

Her biri tek bir tüzel kişiye düşmesi gereken roller

Aynı cihazın üzerinde dört rol bulunabilir:

  1. Yabancı bir üretici adına otoriteye karşı sorumlu olan yetkili temsilci.
  2. Sevkiyattan sorumlu olan ithalatçı.
  3. Depolama ve tedarikten sorumlu olan distribütör.
  4. Beyanlardan sorumlu olan marka sahibi.

Bir grup bu rolleri farklı tüzel kişiliklere dağıtabilir. Her yükümlülük bunlardan tam olarak birine düşmeli ve aralarındaki sözleşmeler bunu açıkça belirtmelidir. Aralarında anlaşma bulunmayan iki şirkette temsil ve ithalat, ilk olayını bekleyen bir vijilans (güvenlik izleme) başarısızlığıdır. EDE'nin depo lisanslama sürecinde, depo yalnızca tıbbi cihazlarla ilgileniyorsa ekipman mühendisinin EDE aracılığıyla eklenmesi için bir adım vardır.

İster mainland şirketi altında ister bir free-zone tüzel kişiliği altında yer alın (free zone mı mainland mi bölümüne bakın), ürün ve işletme yeri soruları sağlık otoritelerine yöneltilir. Ticaret tüzel kişiliğinin üstündeki karmaşık ortaklık yapıları düzenlemeye tabi ve karmaşık sahiplik yapısı kurulumu sayfasında ele alınmıştır.

Yazılım, veri ve beyanlar

Hatalar yazılımda yoğunlaşır. Bir uygulama veya platformun tıbbi bir amacı varsa onu cihaz olarak ele alın. Ayrıca genellikle hasta bilgilerini işler. BAE'nin Kişisel Verileri Koruma Kanunu (Federal Decree Law No. 45 of 2021), ülke içinde veya dışında elektronik sistemler aracılığıyla işlenen kişisel verilere uygulanır ve genel olarak veri sahibinin rızasını gerektirir. Ayrı bir federal kanun olan Federal Law No. 2 of 2019 on the Use of ICT in Health Fields, serbest bölgeler dâhil sağlık sektöründeki bilgi ve iletişim teknolojilerini düzenler. Barındırma ve depolama tasarımını yapmadan önce her ikisinin veri akışlarınıza nasıl uygulandığını bir avukata sorun.

Reklam beyanları da aynı disiplini gerektirir. Bir web sitesindeki veya ihale yanıtındaki klinik ya da tanısal bir beyan, kullanım amacına ilişkin bir ifadedir; dolayısıyla sınıfı değiştirebilir. Beyanları kayıtlı amaçla uyumlu tutun.

Para, bankalar ve hastane alıcıları

Bir banka, sigortacı veya hastane satın alma ekibi aynı şeyi değerlendirir: fiyat listesindeki her ürünün sınıflandırıldığının, kaydedildiğinin, temsil edildiğinin ve izlenebilir olduğunun kanıtı. Cihaz teknik ve kalite dosyasını, üretici yetkilendirme mektuplarını, sınıflandırma ve beyan incelemesini, bir depolama ve servis planını ve bir şikâyet ile vijilans prosedürünü hazırlayın. Hastane ve laboratuvar ihaleleri çoğu zaman bu dosyayı bankadan daha sıkı sınar. Katalog, kayıtlar ve üretici mektuplarının tamamı birbiriyle uyuştuğunda her iki inceleme de daha hızlı ilerler. Bankacılık tarafı için kurumsal banka hesabı hazırlığı sayfasına bakın.

Bütçeler sınıfa ve servis kapsamına göre artar. EDE, başvuru için AED 100, cihaz kaydı başına AED 5000 ile nihai tıbbi depo lisansı için AED 7,500 ve denetim başına AED 1,000 ücret yayımlar. Buna kanıt hazırlığını, uygun depolamayı, izlenebilirliği, sigortayı ve kurulum veya bakım yaptığınız yerlerde mühendisleri ekleyin. Velarozone hizmet bedeli sözleşme mektubunda kalem kalem gösterilir (Velarozone nasıl çalışır sayfasına bakın).

Yaygın olarak nerede hata yapılır

  • Tanı yazılımını sıradan bir hizmet olarak yazılım (SaaS) saymak.
  • Demo cihazlarını, önce yolu kontrol etmeden ithal etmek.
  • Tıbbi bir işlev için geniş kapsamlı wellness beyanları kullanmak.
  • Saha güvenliği ve geri çağırma yükümlülüklerini adı belli bir kişiye atamamak.

Pahalıya mal olan hata, çoğunlukla yazılım olan ve bir denetim ya da olay, düzenlemeye tabi bir cihaz olduğunu ortaya çıkarana kadar aylarca ticaret lisansıyla satılan yanlış sınıflandırılmış üründür. O noktada ne kayıt, ne temsilci, ne de vijilans izi vardır. Portföyü en yavaş cihazı beklemek yerine sınıf sırasına göre başlatın ve sonraki her yazılım güncellemesini olası bir yeniden sınıflandırma olarak ele alın.

Dubai merkezinin manzarası, Burj Khalifa altın saat diliminde

Burada genel kılavuzluk mevcut; önemli detaylar etkinliğinize ve pazarlarınıza bağlıdır.

Sorular

Sıkça sorulanlar

Bir sarf malzemesi distribütörü, implant ithalatçısıyla aynı şekilde mi değerlendirilir?
Çaba açısından hayır. Her cihaz ayrı ayrı sınıflandırılır; dolayısıyla kanıt ve işleme gereklilikleri farklılık gösterir. Ürün yelpazesini fiyatlandırmadan önce her ürünün sınıfını EDE ile doğrulayın.
Bir sağlık uygulaması satıyorum. Tıbbi cihaz sayılır mı?
Kullanım amacına bağlıdır. Uygulama teşhis, izleme veya tedavi amacı taşıyorsa, pazarlamada ne denirse densin büyük olasılıkla cihaz olarak düzenlenir. Amacı yazılı hale getirin ve durumu EDE ile doğrulayın.
Yabancı bir üreticiyi kim temsil etmelidir?
Kayıt dosyası, üreticinin şirketi ile acente arasında imzalanmış ürün acentelik sözleşmesinin bir kopyasını ister; dolayısıyla temsilcinin başvurudan önce yazılı olarak mevcut olması gerekir. Bu rolü sizin mi yoksa ayrı bir tüzel kişiliğin mi üstleneceğine erkenden karar verin ve bu ayrımı sözleşmeye yazın.
Veri korumasını dert etmem gerekir mi?
Ürün veya hizmet kişisel verileri işliyorsa federal Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uygulanır. Sağlık bilgileri için Sağlık Alanlarında BİT Kullanımına İlişkin Federal Kanun da uygulanabilir; bu nedenle verilerin nerede barındırılacağını seçmeden önce danışmanlık alın.

UAE kurulum planınızı alın

Velarozone portföyü sınıflandırır, her cihazın kayıt ve temsil yolunu haritalandırır ve herhangi bir şey sunulmadan önce ilk satışa giden yolun maliyetini fiyatlandırır.

Bunu kendi durumunuza uygulayın

Rehberler genel durumu açıklar. Bize kendi bilgilerinizi gönderin ve bir danışman size hangi kısımların gerçekten size uyduğunu söyleyecektir.

Bize WhatsApp üzerinden mesaj atın

Ücretsiz değerlendirme: güncel rakamlar, danışman tarafından incelenen yol karşılaştırmanız içinde teyit edilir. Bilgileriniz üçüncü taraflarla paylaşılmaz.

Bir yapı değerlendirmesi ile başlayın

İlk görüşme sırasında, açık bir dil ile hazırlanmış bir karar özeti, belge hazırlama listesi ve durumunuza yönelik sonraki eylemler alırsınız. Mevcut rakamlar danışmanınız tarafından gözden geçirilmiş yol karşılaştırmasında onaylanır.

Bu kılavuz genel bilgiler sunmaktadır, yasal, düzenleyici, vergi, yatırım veya finansal tavsiye değildir. Lisans, yetkilendirme, vize, banka hesabı, finansman veya vergi sonucu garantisi vermez.

CBUAE Rulebook'tan alınan genel bilgiler; Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) ve yayımlandığı şekliyle 2025 tarihli (134) sayılı Bakanlar Kurulu Kararı dahildir; hukuki veya vergi tavsiyesi değildir. Kurallar ve rehberler değişir; bu nedenle başvurmadan önce güncel metni ve her kurumun kendi gereksinimlerini doğrulayın.

Tercüme edilmiş sayfa. Bu sayfa İngilizce sürümün bir çevirisidir. İkisinin arasında bir farklılık varsa, İngilizce sürüm geçerlidir. Resmî gereklilikler, BAE federal ve emirlik otoriteleri ile serbest bölge kayıtları tarafından belirlenmektedir ve birkaç kaynak belgesi Arapça olarak yayınlanmıştır, her zaman orijinal kaynağı kontrol edin veya harekete geçmeden önce bize sorun.