คำถาม
การ์ดการตั้งคืออะไร และฉันต้องการมันหรือไม่?
คำตอบสั้นๆ
บัตรสถานประกอบการ (establishment card) หรือที่เรียกอีกอย่างว่าบัตรตรวจคนเข้าเมืองหรือแฟ้มสถานประกอบการด้านตรวจคนเข้าเมือง ใช้ลงทะเบียนบริษัทของคุณกับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง เพื่อให้บริษัทสามารถเป็นผู้สนับสนุนใบอนุญาตเข้าประเทศและวีซ่าพำนักได้ คุณต้องมีบัตรนี้หากบริษัทจะเป็นผู้สนับสนุนใครก็ตาม รวมถึงเจ้าของบริษัทเอง และไม่จำเป็นต้องมีหากจะไม่มีผู้ใดได้รับการสนับสนุนผ่านบริษัทนั้น ICP (Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security) ออกบัตรโดยอิงใบอนุญาตการค้าที่ยังมีผลอยู่ และระบุระยะเวลาดำเนินการ 2 วัน ในช่องทางระดับสหพันธ์ ICP ประกาศค่าธรรมเนียม AED 100 สำหรับการยื่นคำขอ AED 100 ต่อปีที่ออกบัตร และ AED 100 สำหรับบริการอัจฉริยะ การยกเลิกมีค่าธรรมเนียม AED 50 สำหรับบัตร AED 50 สำหรับการยกเลิกการสมัครใช้ระบบอิเล็กทรอนิกส์ และ AED 100 สำหรับบริการอัจฉริยะ บริษัทในฟรีโซน (free zone) ยื่นคำขอผ่านหน่วยงานกำกับของฟรีโซนนั้น และฟรีโซนที่ดำเนินช่องทางตรวจคนเข้าเมืองของตนเองจะประกาศค่าธรรมเนียมของตนเอง ตัวอย่างเช่น GDRFA ของดูไบระบุ AED 200 สำหรับการออกบัตรภาคเอกชนหรือบัตรฟรีโซน บวก 5% ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) และค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม
บัตรทำให้บริษัททำอะไรได้
บัตรนี้คือบันทึกอิเล็กทรอนิกส์ของชื่อทางการค้า หมายเลขใบอนุญาต ผู้ร่วมหุ้น และประเภทกิจกรรม เมื่อมีบัตร บริษัทจะถูกระบุเป็นผู้สนับสนุนในใบอนุญาตเข้าประเทศและใบอนุญาตพำนักได้ และจะได้บัญชีในระบบอิเล็กทรอนิกส์ของ ICP สำหรับสถานประกอบการ ซึ่งเป็นที่ยื่นธุรกรรมเหล่านี้
หากไม่มีบัตร บริษัทที่ได้รับใบอนุญาตสามารถประกอบการค้าได้ แต่ไม่สามารถเป็นผู้สนับสนุนวีซ่าให้แก่พนักงาน ผู้ร่วมหุ้น หรือเจ้าของได้
บัตรอยู่ตรงไหนระหว่างใบอนุญาตกับวีซ่า
- หลังใบอนุญาตการค้า เพราะ ICP ออกบัตรโดยอิงใบอนุญาตที่ยังมีผลอยู่และ Emirates ID หรือหมายเลขรวม (Unified Number) ของผู้มีอำนาจลงนามหนึ่งรายเท่านั้น
- ก่อนที่จะมีใบอนุญาตเข้าหรือวีซ่าพำนัก เพราะผู้สนับสนุนจะต้องมีอยู่ในระบบตรวจคนเข้าเมืองก่อน.
- ทำควบคู่กับ ไม่ใช่แทนที่ การขึ้นทะเบียนแรงงาน ในกรณีที่กิจกรรมและเขตอำนาจทางกฎหมายกำหนดไว้ แรงงานและตรวจคนเข้าเมืองเป็นคนละหน่วยงานและคนละแฟ้ม
- ต่ออายุผ่านบริการของตนเอง ซึ่งต้องมีใบอนุญาตการค้าที่ยังมีผลอยู่และชำระค่าปรับแล้ว และแก้ไขผ่านอีกบริการหนึ่งเมื่อชื่อทางการค้า ความเป็นเจ้าของ หรือผู้ร่วมหุ้นเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงที่ไม่แจ้งมีค่าปรับ AED 1,000
ค่าใช้จ่ายนอกเหนือรายการ AED 100
ค่าธรรมเนียมการยื่นคำขอและรายปี AED 100 มีจำนวนน้อยและแน่นอน เพราะ ICP ประกาศไว้เช่นนั้น และไม่ใช่ต้นทุนรวมของการถือบัตร
ICP ระบุค่าสมัครใช้ระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับสถานประกอบการแยกต่างหาก คือ AED 2,000 เมื่อออกบัตร และ AED 1,000 เมื่อต่ออายุ ในบัญชีค่าธรรมเนียมฉบับหนึ่งยังมีหลักประกันการสมัครใช้ระบบ AED 1,000 และหลักประกันทางการเงิน AED 75,000 สำหรับสถานประกอบการด้านการท่องเที่ยว การแก้ไขมีราคาแยกต่างหาก คือ AED 100 สำหรับเพิ่มหมวดบริการ AED 5,000 สำหรับเพิ่มสิทธิวีซ่าเข้าประเทศแบบเยี่ยมเยือน และ AED 500 สำหรับเพิ่มจำนวนวีซ่าเข้าประเทศแบบเยี่ยมเยือน ฟรีโซน (free zone) และ GDRFA ของดูไบรวมบัตรไว้ในแพ็กเกจหรือกำหนดราคาต่างกัน ตัวเลขในแพ็กเกจของโซนหนึ่งจึงบอกอะไรเกี่ยวกับอีกโซนหนึ่งได้น้อย
ค่าปรับแยกจากค่าธรรมเนียม บริการต่ออายุของ ICP เรียกเก็บ AED 100 ต่อทุกเดือนที่ล่าช้าเกิน 30 วันหลังหมดอายุ สูงสุด AED 1,000 และเรียกเก็บ AED 1,000 สำหรับการเปลี่ยนรายละเอียดสถานประกอบการโดยไม่แจ้ง ช่องทางของดูไบประกาศค่าปรับล่าช้าสำหรับบัตรสถานประกอบการ (establishment card) เดือนละ AED 100 นอกจากนี้ ICP ยังระบุ AED 2,000 สำหรับการฝ่าฝืนคำสั่งหรือใช้บริการอัจฉริยะในทางที่ผิด และ AED 20,000 กรณีออกใบอนุญาตเข้าประเทศให้สถานประกอบการที่ไม่ได้ประกอบกิจกรรมทางธุรกิจใดเลย
ที่นี่จะหยุด
เกี่ยวข้อง
คำถามที่เกิดขึ้นถัดไป
แหล่งข้อมูล
ที่มาของข้อมูลนี้
- ICP: การออกบัตรสถานประกอบการ (ค่าบริการ)
- ICP: การต่ออายุบัตรสถานประกอบการ (establishment card) (ค่าธรรมเนียมบริการ)
- ICP: การยกเลิกบัตรสถานประกอบการ (establishment card) (ค่าธรรมเนียมบริการ)
- ICP: การแก้ไข/เพิ่มรายการในบัตรสถานประกอบการ (establishment card) (ค่าธรรมเนียมบริการ)
- แค็ตตาล็อกต้นทุน Velarozone: รายการเกี่ยวกับบัตรสถานประกอบการ (establishment card) ที่บันทึกไว้ตามเขตอำนาจทางกฎหมาย (jurisdiction) รวมถึงค่าปรับล่าช้าที่เผยแพร่ของช่องทางดูไบ
ข้อมูลทั่วไปที่ดึงมาจาก CBUAE Rulebook รวมถึง Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) และ Cabinet Resolution No. (134) of 2025 ตามที่เผยแพร่ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือภาษี กฎและแนวทางเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรยืนยันข้อความฉบับปัจจุบันและข้อกำหนดของแต่ละสถาบันก่อนยื่น