Przejdź do treści

Poradnik

Jak założyć firmę zajmującą się zegarkami, biżuterią lub towarami luksusowymi w ZEA

Opublikowane

Krótka odpowiedź

Firma zajmująca się zegarkami, biżuterią lub dobrami luksusowymi uzyskuje licencję handlową od Department of Economy and Tourism lub organu free zone, ale licencja ta jest jedynie punktem wyjścia. Obrót metalami szlachetnymi i kamieniami szlachetnymi jest wyznaczoną działalnością i zawodem niefinansowym (DNFBP) na gruncie prawa ZEA dotyczącego przeciwdziałania praniu pieniędzy, w związku z czym spółka, która kupuje, sprzedaje lub przechowuje złoto, diamenty, kamienie szlachetne lub podobne towary (co obejmuje znaczną część handlu biżuterią i luksusowymi zegarkami), musi zarejestrować się i składać sprawozdania w ramach reżimu AML Ministry of Economy and Tourism, niezależnie od treści licencji handlowej. Odrębnie, prawo znaków towarowych ZEA rozstrzyga o tym, czy przedsiębiorstwo może przedstawiać się jako autoryzowany dealer, czy musi działać jako niezależny sprzedawca detaliczny. Kwestią, która najczęściej przesądza o wyborze modelu działania, jest to, czy spółka kiedykolwiek nabywa tytuł własności do sprzedawanych towarów lub przejmuje nad nimi fizyczne władztwo, ponieważ to właśnie sprawia, że model podlega pełnemu zakresowi regulacji AML.

Zakres regulacji: kto decyduje i co jest sprawdzane

Żaden pojedynczy organ nie jest właścicielem tego sektora; kilka decyduje o jego różnych częściach. Departament Gospodarki i Turystyki lub organ wolnej strefy decyduje o licencji komercyjnej i działalności, którą obejmuje. Ministerstwo Gospodarki i Turystyki rozstrzyga, czy obowiązuje reżim AML/DNFBP i jak spółka rejestruje się w jego ramach. Ustawodawstwo ZEA o znakach towarowych decyduje o tym, co autoryzowany dystrybutor, właściciel znaku i sprzedawca towarów używanych lub bez marki mogą mówić o sprzedawanych towarach. Dubai Customs ustala wymogi deklaracji i importu dla towarów wjeżdżających do emiratu, a Federalny Urząd Podatkowy decyduje o traktowaniu VAT i podatku dochodowego od osób prawnych. Zagraniczne marki restauracyjne napotykają podobny rozrzut organów, jak pokazuje artykuł o zagranicznych markach restauracyjnych w ZEA.

Test, który obejmuje wszystkie te przypadki, ma charakter funkcjonalny, a nie sprowadza się do oznaczenia na licencji. Spółka, która jedynie przedstawia kupującego sprzedawcy albo nigdy nie nabywa tytułu własności do towaru, znajduje się w innym położeniu niż spółka, która kupuje, przechowuje, ubezpiecza i odsprzedaje towary jako właściciel. To samo pytanie dotyczy pokrewnych klas aktywów: dealer klasycznych samochodów sprawdza tytuł własności i proweniencję w taki sam sposób jak sprzedawca biżuterii, a platforma współwłasności ułamkowej rodzi to samo pytanie tam, gdzie towar jest współdzielony, a nie przechowywany przez jedną stronę.

Czego faktycznie wymaga reżim AML/DNFBP

Federal Decree-Law No. 20 of 2018 on anti-money laundering and combating the financing of terrorism, zmieniony przez Federal Decree-Law No. 10 of 2025, wymienia podmioty handlujące metalami szlachetnymi i kamieniami szlachetnymi wśród wyznaczonych działalności i zawodów niefinansowych. Opublikowane stanowisko Ministry of Economy and Tourism określa, czego w praktyce wymaga ten status:

  • Rejestracja w systemie goAML na potrzeby raportowania AML/CFT
  • Przeprowadzanie weryfikacji due diligence klientów w odniesieniu do kupujących i sprzedających
  • Przeprowadzanie oceny ryzyka klienta odpowiedniej do rodzaju towarów i transakcji
  • Weryfikowanie kontrahentów pod kątem list sankcyjnych i list związanych z terroryzmem
  • Składanie raportów o podejrzanych transakcjach i podejrzanej działalności, gdy dana transakcja tego wymaga
  • Stosowanie podejścia opartego na ryzyku w zakresie zgodności, a nie sztywnej listy kontrolnej

Obowiązki te istnieją obok licencji handlowej, a nie w jej ramach; spółka może posiadać ważną licencję handlową i mimo to naruszać obowiązek rejestracji AML. Okólniki ministerstwa niejednokrotnie przedłużały terminy rejestracji, co wskazuje, że egzekwowanie przepisów ma charakter realny, a nie jedynie teoretyczny.

Prawa do marki, autentyczność i podróbki

Federal Decree-Law No. 36 of 2021 w sprawie znaków towarowych jest podstawowym aktem prawnym regulującym ochronę marki w ZEA, wdrożonym poprzez Cabinet Decision No. 57 of 2022 oraz, w odniesieniu konkretnie do agentów ds. znaków towarowych, Ministerial Decision No. 90 of 2024. Deklarowany cel tej ustawy obejmuje zwalczanie oszustw i podrabiania towarów oraz ochronę praw właścicieli znaków towarowych, a także reguluje ona rejestrację krajową i międzynarodową, środki prawne w przypadku naruszeń oraz kary. Znak towarowy jest rejestrowany na dziesięć lat, z możliwością odnowienia w ciągu sześciu miesięcy od upływu terminu ważności oraz z dodatkowym trzymiesięcznym okresem karencji.

W przypadku działalności związanej z zegarkami, biżuterią lub dobrami luksusowymi to właśnie ta ustawa decyduje, czy spółka może określać się jako „autoryzowany dealer” lub „oficjalny sprzedawca detaliczny” danej marki, oraz co musi w tym celu udowodnić. Dealer towarów używanych lub butik działający w modelu konsygnacyjnym, który nie jest autoryzowanym dystrybutorem, musi rzetelnie opisywać swój asortyment oraz relację z marką; to reżim dotyczący znaków towarowych, a nie licencja handlowa, sprawia, że wprowadzające w błąd twierdzenie dotyczące autoryzacji lub autentyczności staje się ryzykiem prawnym, a nie jedynie decyzją marketingową.

Jak przepływają pieniądze: bankowość, źródło pochodzenia środków i płatności

Towary o wysokiej wartości i łatwe do przenoszenia przyciągają kontrolę, jakiej nie podlega zwykła działalność detaliczna. Banki będą oczekiwać informacji o tym, skąd pochodzi towar, skąd pochodzą środki klienta i w jaki sposób ustalono wartość transakcji, zanim otworzą rachunek lub utrzymają go w mocy. Praca Velarozone nad gotowością do otwarcia firmowego rachunku bankowego oraz nad dokumentacją dotyczącą źródła majątku i środków stoi bezpośrednio za tą częścią procesu zakładania działalności, ponieważ te same pytania powracają przy onboardingu, przy odnowieniu oraz za każdym razem, gdy transakcja jest nietypowo duża.

Przygotuj dokumentację, zanim zostanie o nią poproszony: dokumentację dostawców i praw do marki, procedurę autentykacji i przyjęcia towaru, ewidencję zapasów i depozytu, a także jasne wyjaśnienie każdej płatności gotówkowej lub jej ekwiwalentu oraz płatności od osoby trzeciej. Bank lub dostawca usług płatniczych, który nie ma wglądu w tę dokumentację, potraktuje jako podwyższone ryzyko nie tylko transakcję, lecz cały rachunek.

Własność, substancja ekonomiczna i role, które firma musi wypełnić

Powyższe obowiązki AML (należyta staranność, ocena ryzyka, sprawozdawczość) muszą spoczywać na konkretnej, odpowiedzialnej osobie wewnątrz spółki, a nie na dokumencie polityki, za który nikt nie odpowiada. Banki, a także samo ministerstwo, będą oczekiwać wskazania, kto odpowiada za rejestrację, za weryfikację (screening) i za składanie sprawozdań oraz że odpowiada to temu, kto faktycznie prowadzi działalność na co dzień.

Struktury grupowe, które oddzielają podmiot posiadający markę lub znak towarowy od podmiotu prowadzącego obrót albo rozdzielają sprzedaż detaliczną od komisu, mogą być zasadne tam, gdzie odpowiedzialność rzeczywiście się różni: przedsiębiorstwo zajmujące się refitem superjachtów staje przed tym samym pytaniem o to, kto ponosi odpowiedzialność, gdy składnik majątku znajduje się pod cudzym władztwem. Tam, gdzie własność, ustalenia licencyjne lub umowy dotyczące marki mają wyjątkowo złożony, wielowarstwowy charakter, praca Velarozone nad uregulowaną i złożoną strukturą własnościową została przygotowana właśnie dla takich struktur. Udokumentowany biznesplan, który opisuje wybrany model, łańcuch własności i role w zakresie zgodności, jest najbardziej użytecznym pojedynczym dokumentem zarówno dla bankowości, jak i rejestracji AML.

Od licencji do działania: odnowienia i najczęstsze błędy

Rejestracja spółki jest najszybszym etapem tego procesu i zarazem najmniej dla niego reprezentatywnym. Rejestracja AML, umowy dotyczące znaków towarowych lub dystrybucji, zakładanie konta celnego i onboarding bankowy: każdy z tych elementów wymaga własnego czasu na weryfikację, a każdy z nich się powtarza. Raportowanie AML i ocena ryzyka trwają przez cały okres prowadzenia działalności, rejestracje znaków towarowych wymagają odnowienia, a relacje bankowe są okresowo weryfikowane, a nie zatwierdzane jednorazowo. Koszt budowany jest warstwowo, a nie jako jedna łączna kwota, a opłata za usługi Velarozone za tę pracę jest wyszczególniona w umowie o świadczenie usług; zobacz jak działa Velarozone, aby dowiedzieć się, w jaki sposób wyceniane są te warstwy.

Najczęstsze błędy w tym sektorze nie są błędami związanymi z licencjonowaniem:

  • Zakup zapasów bez kompletnej dokumentacji dostawców lub pochodzenia towaru
  • Opisywanie produktu jako zweryfikowanego pod względem autentyczności bez udokumentowanej metody
  • Łączenie towarów konsygnacyjnych i własnych w tym samym rejestrze zapasów
  • Przyjmowanie płatności od osób trzecich bez odnotowania łączącej strony relacji
  • Reklamowanie się jako „autoryzowany dealer” bez praw dystrybucyjnych, które by to potwierdzały

Każdy z tych błędów zamienia kwestię AML, znaku towarowego lub bankowości w spór po fakcie, zamiast w decyzję podjętą przed pierwszą sprzedażą.

Biurowce i budynek Gateway w Dubajskim Centrum Finansowym

Ogólne wskazówki; szczegóły są istotne w zależności od Twojej działalności i rynków.

Pytania

Najczęściej zadawane pytania

Czy każda działalność związana z zegarkami lub biżuterią musi zarejestrować się w systemie AML Ministry of Economy and Tourism?
Jeśli spółka prowadzi obrót metalami szlachetnymi lub kamieniami szlachetnymi, zalicza się do kategorii wyznaczonych działalności i zawodów niefinansowych i musi zarejestrować się w systemie goAML oraz spełnić wynikające z tego obowiązki w zakresie należytej staranności i raportowania. Jest to kwestia odrębna od samej licencji handlowej i dotyczy to niezależnie od wielkości przedsiębiorstwa.
Czy spółka może określać się jako „autoryzowany dealer” marki zegarków lub biżuterii?
Tylko wtedy, gdy rzeczywiście posiada taką autoryzację od marki. Prawo ZEA dotyczące znaków towarowych chroni właścicieli marek przed wprowadzającym w błąd używaniem ich nazwy lub znaku, dlatego dealer towarów używanych, butik działający w modelu konsygnacyjnym lub importer równoległy, który nie jest autoryzowanym dystrybutorem, musi rzetelnie opisywać swój asortyment oraz relację z marką, a nie sugerować autoryzację, której nie posiada.
Czy model konsygnacyjny lub model marketplace wymaga takiej samej rejestracji AML jak detalista będący właścicielem swoich zapasów?
Test wyjściowy jest ten sam (czy spółka na jakimkolwiek etapie nabywa tytuł własności do metali lub kamieni szlachetnych albo przejmuje nad nimi władztwo?), jednak czysty pośrednik, który nigdy nie ma kontaktu z towarem ani ze środkami pieniężnymi, znajduje się w innym położeniu niż podmiot, który przechowuje zapasy lub rozlicza płatności. Należy to przeanalizować w odniesieniu do rzeczywistego przepływu transakcji, a nie zakładać na podstawie marketingowego opisu działalności.
Czy import zegarków lub biżuterii do Dubaju wymaga czegoś więcej niż licencja handlowa?
Dubai Customs ustala własne wymogi dotyczące zgłoszeń celnych i wyceny towarów wwożonych do emiratu, odrębne od licencji handlowej i rejestracji AML. Przed pierwszą wysyłką należy potwierdzić bezpośrednio w Dubai Customs aktualne wymogi dotyczące zgłoszeń, dokumentacji i ceł, zamiast zakładać, że licencja handlowa obejmuje odprawę importową.

Uzyskaj swój plan zakupu w ZEA

Założenie działalności związanej z zegarkami, biżuterią lub dobrami luksusowymi w ZEA zależy od rejestracji AML, pozycji w zakresie marki i autentyczności oraz stojącej za nimi dokumentacji bankowej, a nie wyłącznie od licencji handlowej. Velarozone zestawia model operacyjny z każdym z tych elementów, zanim rozpocznie się jakakolwiek rozmowa dotycząca podmiotu, jurysdykcji czy banku.

Zastosuj to do swojej sytuacji

Poradniki opisują ogólną sytuację. Prześlij nam swoje dane, a doradca powie, które elementy są dla Ciebie istotne.

Napisz do nas na WhatsApp

Bezpłatna ocena: aktualne kwoty są potwierdzane w porównaniu wariantów, które sprawdza doradca. Pana/Pani dane nie są udostępniane osobom trzecim.

Zacznij od oceny struktury

Podczas wstępnej konsultacji otrzymujesz podsumowanie decyzji napisane prostym językiem, listę przygotowania dokumentów oraz następne kroki w Twojej sytuacji. Aktualne dane są potwierdzane w ramach porównania dróg ocenionego przez Twojego doradcę.

Ten przewodnik dostarcza ogólnych informacji, a nie porady prawnej, regulacyjnej, podatkowej, inwestycyjnej ani finansowej. Nie gwarantuje uzyskania licencji, autoryzacji, wizy, konta bankowego, finansowania ani wyniku podatkowego.

Informacje ogólne oparte na CBUAE Rulebook, w tym na Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) oraz Cabinet Resolution No. (134) of 2025 w brzmieniu opublikowanym; nie stanowią porady prawnej ani podatkowej. Przepisy i wytyczne ulegają zmianom, dlatego przed złożeniem wniosku prosimy o potwierdzenie aktualnego tekstu oraz wymogów każdej instytucji.

Przetłumaczona strona. Ta strona jest tłumaczeniem wersji angielskiej. W przypadku różnic ma zastosowanie wersja angielska. Wymagania oficjalne są ustalane przez federalne i emirackie władze oraz rejestry stref wolnocłowych, a kilka dokumentów źródłowych publikowanych jest w języku arabskim, zawsze sprawdź oryginalne źródło lub zapytaj nas przed podjęciem działania.