सामग्री पर जाएँ
Velarozone

ब्लॉग

दौबाओ कार्य: कैसे चीनी उद्यम-एआई कंपनियाँ यूएई में संचालन स्थापित कर सकती हैं

Velarozoneप्रवृत्ति अंतर्दृष्टि डेस्क2 पढने में न्यूनतम
हमें WhatsApp पर संदेश भेजें

संक्षेप में उत्तर

Doubao Work एक चीनी उत्पाद है जो ऐसे एजेंट पर आधारित है जो उपयोगकर्ता से कार्य लेकर उसे पूरा करता है, न कि केवल जवाब देने वाला चैटबॉट। इस प्रकार का उत्पाद UAE के ग्राहकों को बेचने वाली कंपनी पर सबसे पहले संघीय व्यक्तिगत डेटा संरक्षण कानून लागू होता है, यानी 2021 का संघीय डिक्री-कानून संख्या 45, जिसकी निगरानी संघीय डेटा नियामक के रूप में UAE Data Office करता है। रास्ता तय करने वाला सबसे आम तथ्य यह है कि क्या एजेंट UAE के लोगों के व्यक्तिगत डेटा को पढ़ेगा, संग्रहीत करेगा या उस पर कार्रवाई करेगा, और वह प्रसंस्करण भौतिक रूप से कहाँ होता है।

डेटा कानून किसी कंपनी के पंजीकरण को नहीं रोकता। वह यह तय करता है कि कंपनी को अपने पहले एंटरप्राइज़ ग्राहक के सामने क्या साबित करने में सक्षम होना चाहिए: फ़ाइलों और लॉग पर किसका नियंत्रण है, वे कहाँ रखे हैं, और एजेंट से गलती होने पर कौन जवाबदेह है।

किसी विदेशी AI विक्रेता के लिए, यह प्रमाण इकाई के चुनाव को लाइसेंस शुल्क से अधिक प्रभावित करता है। जो कंपनी केवल विदेश से होस्ट की गई सेवा को पुनर्विक्रय करती है, उसका स्वरूप उस कंपनी से अलग होता है जो एजेंट को ग्राहक के नेटवर्क के भीतर स्थापित करती है और इंजीनियरों को साइट पर रखती है।

UAE PDPL के अंतर्गत AI एजेंट क्या बदलता है

चैट असिस्टेंट वही देखता है जो उपयोगकर्ता टाइप करता है। एजेंट कहीं अधिक देखता है। बैठक तय करने, इनवॉइस का मिलान करने या रिपोर्ट का मसौदा बनाने के लिए उसे मेलबॉक्स, साझा ड्राइव, अकाउंटिंग टूल और कभी-कभी क्रेडेंशियल तक पहुँच चाहिए। इनमें से हर जगह व्यक्तिगत डेटा मौजूद होता है।

संघीय व्यक्तिगत डेटा संरक्षण कानून (PDPL) इलेक्ट्रॉनिक प्रणालियों के माध्यम से पूर्ण या आंशिक रूप से किए जाने वाले व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण को अपने दायरे में मानता है। यह कानून 2 जनवरी 2022 को लागू हुआ। यह सामान्यतः प्रसंस्करण को डेटा स्वामी की सहमति से जोड़ता है, सूचीबद्ध अपवादों के साथ, और व्यक्तियों को सुधार माँगने तथा प्रसंस्करण को सीमित या बंद करने का अधिकार देता है। यह प्रसंस्करण के लिए सीमा पार व्यक्तिगत डेटा के हस्तांतरण के नियम भी तय करता है, जो वह प्रावधान है जिसे UAE के बाहर मॉडल चलाने वाले विक्रेता को ध्यान से पढ़ना चाहिए।

व्यावहारिक परिणाम यह है कि UAE का एंटरप्राइज़ ग्राहक विक्रेता से लिखित रूप में बताने को कहेगा कि एजेंट क्या पढ़ सकता है, क्या रखता है, क्या प्रॉम्प्ट और आउटपुट का उपयोग मॉडल सुधारने के लिए होता है, और कौन से उप-प्रसंस्करणकर्ता डेटा तक पहुँचते हैं। जो संस्थापक इन प्रश्नों का उत्तर नहीं दे सकता, वह लाइसेंस का प्रश्न उठने से पहले ही सौदा खो देगा।

UAE Data Office की स्थापना 2021 के संघीय डिक्री-कानून संख्या 44 के तहत हुई थी और यह UAE मंत्रिमंडल के अधीन है। इसके दायरे में डेटा संरक्षण नीति का मसौदा तैयार करना और मार्गदर्शन जारी करना शामिल है, इसलिए क्रियान्वयन के ब्योरे पर स्थिति बदल सकती है। होस्टिंग अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले वर्तमान मार्गदर्शन देख लें।

होस्टेड, प्राइवेट क्लाउड या ऑन-प्रेमिस: वह चुनाव जो इकाई तय करता है

होस्टेड डिलीवरी सबसे हल्की है। विक्रेता एजेंट को अपने बुनियादी ढाँचे से चलाता है और ग्राहक लॉग इन करता है। UAE की कंपनी बिक्री और सहायता इकाई से कुछ ही अधिक हो सकती है, लेकिन डेटा हस्तांतरण का प्रश्न यहाँ सबसे तीखा होता है क्योंकि ग्राहक का डेटा डिज़ाइन के अनुसार देश से बाहर जाता है।

प्राइवेट-क्लाउड डिलीवरी में एक समर्पित इंस्टेंस उस क्लाउड क्षेत्र में रखा जाता है जिसे ग्राहक मंज़ूर करता है। उसे अब भी विक्रेता ही संचालित करता है, इसलिए विक्रेता अब भी ग्राहक के डेटा का प्रसंस्करण करता है, और अनुबंध में यह स्पष्ट लिखा होना चाहिए।

ऑन-प्रेमिस डिलीवरी में सॉफ़्टवेयर ग्राहक के परिसर के भीतर चलता है। संग्रहीत डेटा के लिए सीमा पार हस्तांतरण की चिंताएँ समाप्त हो जाती हैं, लेकिन रिमोट सहायता सत्र उन्हें तुरंत वापस ला सकते हैं। दूसरे देश में बैठा सहायता इंजीनियर जब ग्राहक के सर्वर से जुड़ता है, तो वह विदेश से UAE के डेटा तक पहुँच रहा होता है।

कई चीनी एंटरप्राइज़-सॉफ़्टवेयर विक्रेता तीनों विकल्प प्रदान करते हैं। उन्हें हर विकल्प को मास्टर अनुबंध में अपनी अलग डेटा-हैंडलिंग शर्तों के साथ अलग अनुसूची के रूप में लिखना चाहिए, न कि एक ऐसे दस्तावेज़ में जो हर स्थिति को समेटने की कोशिश करे।

स्वास्थ्य सेवा, वित्त और सरकारी ग्राहक

जो क्षेत्र वर्कफ़्लो ऑटोमेशन पर सबसे अधिक खर्च करते हैं, उनके अपने नियम भी होते हैं। स्वास्थ्य क्षेत्र का ग्राहक स्वास्थ्य क्षेत्रों में सूचना और संचार प्रौद्योगिकी के उपयोग पर 2019 का संघीय कानून संख्या 2 साथ लाता है, जिसके बारे में UAE सरकार बताती है कि वह फ्री ज़ोन (free zone) में भी लागू होता है। बैंक और बीमाकर्ता अपने पर्यवेक्षकों के प्रति जवाबदेह हैं और अपनी आउटसोर्सिंग शर्तें विक्रेता तक पहुँचाएँगे। सरकारी इकाइयाँ अपनी प्रक्रियाओं के माध्यम से खरीद करती हैं।

इसका अर्थ यह नहीं है कि विक्रेता को अपना स्वयं का लाइसेंस चाहिए। इसका अर्थ यह है कि ग्राहक की अनुपालन टीम अनुबंध में शर्तें रखेगी, और विक्रेता को एक स्थानीय इकाई चाहिए जो उन पर हस्ताक्षर कर सके, बीमा रख सके और जिस पर दावा तामील किया जा सके। जो पतली शाखा हर प्रश्न विदेश की मूल कंपनी पर टाल देती है, वह अक्सर खरीद प्रक्रिया में अटक जाती है।

जो विक्रेता केवल निजी गैर-विनियमित कंपनियों, जैसे खुदरा या लॉजिस्टिक्स फ़र्मों, को बेचता है, उसका रास्ता हल्का होता है। यह बात बिक्री सामग्री में लिखें और विनियमित क्षेत्रों के ग्राहकों को दूसरे चरण के लिए रखें।

एजेंट के कार्यों की ज़िम्मेदारी

जो एजेंट ईमेल भेजता है, फ़ाइल स्थानांतरित करता है या फ़ॉर्म जमा करता है, वह ग्राहक के नाम पर कार्य करता है। यदि वह गलत कार्य करता है, तो ग्राहक अनुबंध की ओर देखेगा। UAE का साइबर अपराध कानून, 2021 का संघीय डिक्री-कानून संख्या 34, सूचना प्रौद्योगिकी और नेटवर्क के माध्यम से किए गए अपराधों को कवर करता है, और जिस विक्रेता के एजेंट को स्थायी क्रेडेंशियल दिए गए हों, उसे इस तरह डिज़ाइन करना चाहिए मानो उसके लॉग किसी दिन किसी जाँचकर्ता द्वारा पढ़े जा सकते हों।

तीन डिज़ाइन विकल्पों का कानूनी महत्व है और इन्हें कंपनी पंजीकरण से पहले तय करना उचित है:

  • एजेंट कौन-से कार्य बिना किसी व्यक्ति की मंज़ूरी के कर सकता है, और किनके लिए पहले मंज़ूरी चाहिए।
  • क्रेडेंशियल कितने समय तक रखे जाते हैं, और क्या ग्राहक उन्हें तुरंत रद्द कर सकता है।
  • लॉग का स्वामी कौन है, और क्या विक्रेता उनका उपयोग मॉडल को प्रशिक्षित या ट्यून करने के लिए कर सकता है।

स्पष्ट मंज़ूरी सीमा को ग्राहक की जोखिम टीम के लिए स्वीकार करना पूर्ण स्वायत्तता के दावे से आसान होता है।

AI विक्रेता के लिए UAE में सही रास्ते का चयन

मेनलैंड (mainland) कंपनी UAE के व्यवसायों और सरकारी खरीदारों के साथ सीधे अनुबंध की अनुमति देती है, इसीलिए एंटरप्राइज़ सॉफ़्टवेयर विक्रेता अक्सर वहीं से शुरुआत करते हैं। फ्री ज़ोन (free zone) सेटअप उन टीमों के लिए उपयुक्त हैं जिनकी मुख्य गतिविधि विकास या रिमोट सहायता है, हालाँकि हर ज़ोन अपनी शर्तें तय करता है और प्राधिकरण को पुष्टि करनी चाहिए कि कंपनी अपने परिसर से क्या कर सकती है। DIFC की इकाई DIFC डेटा संरक्षण कानून को लागू करती है, जो तब मायने रखता है जब ग्राहक आधार वहाँ हो।

तुलना इस पर निर्भर करती है कि ग्राहक कहाँ हैं, इंजीनियर कहाँ बैठते हैं, और क्या कंपनी हार्डवेयर रखेगी। जो संस्थापक कौन-सा अधिकार क्षेत्र व्यवसाय मॉडल के अनुकूल है इसका आकलन कर रहा है, उसे इन तीन बिंदुओं के उत्तर साथ लाने चाहिए। टीम की अपनी निवास स्थिति भी मायने रखती है, क्योंकि संस्थापक टीम के वीज़ा चुने गए लाइसेंस पर निर्भर करते हैं। यदि आप प्रतिबद्ध होने से पहले सलाहकार प्रक्रिया का स्वरूप देखना चाहते हैं तो पढ़ें कि Velarozone कैसे काम करता है।

बैंक वही प्रश्न पूछेंगे जो ग्राहक पूछते हैं: कंपनी का स्वामी कौन है, उसे धन कौन देता है, धन कहाँ से आएगा, और UAE की इकाई क्यों चाहिए। जिस विक्रेता के पास हस्ताक्षरित पायलट ग्राहक और स्पष्ट डेटा-प्रवाह आरेख है, वह स्थापना प्रमाणपत्र और वेबसाइट वाले विक्रेता की तुलना में इनके उत्तर जल्दी देता है।

संक्षेप में

इससे क्या लेना है

  • Doubao Work को उसके अपने पृष्ठ पर काम करने के ऐसे तरीके के रूप में बताया गया है जिसमें उपयोगकर्ता Doubao को बताता है कि क्या करना है और एजेंट कार्य संभालता है, इसलिए उत्पाद ग्राहक की प्रणालियों पर कार्य करता है।
  • संघीय PDPL UAE के भीतर या बाहर व्यक्तिगत डेटा के इलेक्ट्रॉनिक प्रसंस्करण पर लागू होता है, इसलिए विदेश में होस्टिंग करने वाला विक्रेता उसकी पहुँच से बाहर नहीं है।
  • UAE Data Office संघीय डेटा नियामक है। DIFC का अपना डेटा संरक्षण कानून है (DIFC कानून संख्या 5, 2020)।
  • स्वास्थ्य क्षेत्र के ग्राहक स्वास्थ्य क्षेत्रों में ICT पर एक अलग संघीय कानून लाते हैं, यानी 2019 का संघीय कानून संख्या 2।
  • होस्टेड, प्राइवेट-क्लाउड और ऑन-प्रेमिस डिलीवरी में से हर एक के लिए अलग अनुबंध और स्थानीय कर्मचारियों का अलग मिश्रण चाहिए।
यदि हमारे मॉडल चीन में चलते हैं और UAE के सर्वरों को कभी नहीं छूते, तो क्या PDPL लागू होता है?
कानून का दायरा UAE के भीतर या बाहर प्रसंस्करण तक फैला है, जैसा कि UAE सरकार का डेटा-संरक्षण पृष्ठ बताता है। यदि आप UAE के लोगों के व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण करते हैं, तो मानकर चलें कि यह लागू होगा। हस्तांतरण के नियम अध्ययन योग्य हिस्सा हैं, और शर्तों को मान लेने के बजाय कानून और UAE Data Office के वर्तमान मार्गदर्शन से पढ़ा जाना चाहिए।
क्या UAE में AI एजेंट बेचने के लिए हमें लाइसेंस चाहिए?
सॉफ़्टवेयर बेचना अपने आप में लाइसेंस-प्राप्त वित्तीय या स्वास्थ्य गतिविधि नहीं है। एजेंट ग्राहक के लिए जो करता है, वह हो सकता है। जो एजेंट भुगतान करता है, रोगी रिकॉर्ड संभालता है या पेशेवर सलाह देता है, वह ग्राहक को, और कभी-कभी विक्रेता को भी, किसी क्षेत्रीय पर्यवेक्षक के अधीन ला सकता है। लिख लें कि उत्पाद क्या करेगा और क्या नहीं करेगा, फिर हर कार्य को संबंधित प्राधिकरण से मिलाकर जाँचें।
क्या वही कंपनी DIFC के भीतर के ग्राहकों को सेवा दे सकती है?
DIFC का अपना डेटा संरक्षण कानून है (DIFC कानून संख्या 5, 2020), जो संघीय PDPL से अलग है। जो विक्रेता ऑनशोर और DIFC दोनों के ग्राहकों को सेवा देता है, उसे ऐसी अनुबंध शर्तें चाहिए हो सकती हैं जो दो व्यवस्थाओं को प्रतिबिंबित करें। आपके विशिष्ट डेटा प्रवाहों पर वे कैसे लागू होते हैं, इस पर कानूनी सलाह लें।
हमें UAE के बैंक को क्या दिखाना चाहिए?
स्वामित्व और वित्तपोषण, एक नामित ग्राहक या पाइपलाइन, और UAE की कंपनी क्यों मौजूद है इसका संक्षिप्त स्पष्टीकरण। उत्पाद का डेटा-प्रवाह सार शामिल करें, क्योंकि बैंकों की अनुपालन टीमें पिच डेक की तुलना में डेटा मैप को बेहतर समझती हैं। इससे फ़ाइल बेहतर होती है; यह खाते की गारंटी नहीं देता।

CBUAE Rulebook से ली गई सामान्य जानकारी, जिसमें Retail Payment Services and Card Schemes Regulation (C 15/2021) और 2025 का मंत्रिमंडल प्रस्ताव संख्या (134) प्रकाशित रूप में शामिल हैं; यह कानूनी या कर सलाह नहीं है। नियम और मार्गदर्शन बदलते रहते हैं, इसलिए जमा करने से पहले वर्तमान पाठ और प्रत्येक संस्था की अपनी आवश्यकताओं की पुष्टि करें।

संरचना मूल्यांकन के साथ शुरुआत करें

प्रारंभिक परामर्श में आपको एक सरल भाषा में निर्णय का सारांश, दस्तावेज़ तैयार करने की सूची, और आपकी स्थिति के लिए अगले कार्य मिलते हैं। वर्तमान आंकड़े आपके सलाहकार द्वारा समीक्षा किए गए मार्ग की तुलना में पुष्टि किए जाते हैं।

अनूदित पृष्ठ। यह पृष्ठ अंग्रेज़ी संस्करण का अनुवाद है। अंतर होने पर अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा। आधिकारिक आवश्यकताएँ यूएई के संघीय व अमीरात प्राधिकरण और फ्री-ज़ोन रजिस्ट्री तय करते हैं, और कई मूल दस्तावेज़ अरबी में प्रकाशित होते हैं, कार्रवाई से पहले हमेशा मूल स्रोत देखें या हमसे पूछें।